1樓：不想起啥名
我看到你了
或者"i see you"在《阿凡達》中出現在男女主人公的多次深情對白。譯為「眼相見」或「心相連」，同時"i see you"也指「我感受到你」，「我從內心感受到你。」
2樓：匿名使用者
我認為 i see you比i love you更感人。表示我看到靈魂深處的你。透過層層表象，我看到最本真的你。
即使你叛逆，即使你躊躇，哪怕你缺點重重，我能秒懂你。因此i see you.是不能隨意說的。
喜歡阿凡達中的翻譯。
3樓：匿名使用者
在普通意義上來說是「我看見你」
i see 也可以表示為我明白了~
如果你字幕組是這麼翻譯的「眼想見 心相連」
望採納。
男生對我說 i see you 是什麼意思？
4樓：輕舞的瞬間
i see you,可以理解為:我懂你
書面的翻譯是我看見你,引伸來就是我看到你的心,我理解你的心思,我懂你.等等.
5樓：匿名使用者
我看到你了
或者"i see you"在《阿凡達》中出現在男女主人公的多次深情對白。譯為「眼相見」或「心相連」，同時"i see you"也指「我感受到你」，「我從內心感受到你。」
6樓：匿名使用者
字面意思是我看見了你 ，深層的意思 你自己體會。 希望對你有幫助！
7樓：yeahq傳奇
我希望你看到我，
我是你世界中不起眼的那個人
說明他心裡很在乎你，你的注意力不在他身上 希望你能多注意到他
8樓：
i see you 在英語裡是「我瞭解你」的意思。 如果你說的是阿凡達裡的納威語，只可意會不可言傳，整句大約是「我的眼裡只有你」意思，是表達愛意的用法。
9樓：匿名使用者
i see you 這句話出自電影阿凡達中男女主角的對白。i see you可譯為我眼中有你（我眼中只有你）。這說明他可能喜歡你。
當然，也有可能他僅僅是秀一下英語。
望採納，謝謝。
10樓：shi偶
i see you 字面意思是：我看見你了，可以引申為我懂你
在《阿凡達》電影裡有其他意思：我心有你、我的眼中只有你，大約就是我喜歡你，我愛你的意思。
可能男孩對你有意思呢，就表達喜歡你的意思呢
11樓：匿名使用者
字面意思我眼裡有你，可以理解為他看上你了
12樓：追美女跑丟鞋
你在我眼中。他喜歡你。
13樓：實事求是
他可能對你有意思。你可以直接問他，如果對他沒有感覺，遠離他就是了。
14樓：匿名使用者
這個人很皮呀，他這是在調戲你。
15樓：匿名使用者
i see you可譯為我眼中有你(我眼中只有你)。這說明他可能喜歡你。
16樓：匿名使用者
意思就是叫你去icu
17樓：
i see you
[電影]你在我眼中;我懂你
18樓：就是小葫蘆
「我瞭解你」的意思.損傷
「i see you」是什麼意思？
19樓：向葵
在普通意義上來說是「我看見你」，i see 也可以表示為我明白了~如果你是在那個阿凡達上看到滴 字幕組是這麼翻譯的「眼想見 心相連」。
短語i wanna see you 我想看到你 ; 我想看見你 ; 阿部真央 ; 我想見你
i can see you 我能看見你 ; 我可以看你 ; 我能看看你 ; 我能不能看到你
i wants see you 我想要見到你 ; 我想要見你 ; 我想看到你
雙語例句
1）i see you standing there almost one hour.
我看見你站在那兒整整一小時了
2)i see you ...
我經常見到你
3)i see you brother, and thank you.
兄弟，我看見你了，謝謝你。
網路解釋
許冠傑2023年推出的首張粵語**《鬼馬雙星》揭開了香港當代流行樂壇的序幕，《阿凡達》的主題曲《我看見你》（i see you）在被提前揭露廬山真面目後，默默幫助葉問一家度過經濟難關，其新鮮感早就蕩然無存；
20樓：欽唱夏侯樂巧
我瞭解到你的意思了。
21樓：五躍招環
英語口語意為我明白你的意思了
22樓：斯珺輝詩丹
樓主您好，
直譯可以譯為
我看見你了
23樓：伯林艾開朗
我看見你了
我明白你的意思了
24樓：古辰費莫欣
意思是：我看見你了;我理解你了；我明白你了
希望可以幫助你！
25樓：邛奧虎蔚星
isee
you.在英文裡有「我感受到了你，我看懂了你，或我瞭解你了！」之類的意思。
26樓：扶路祭玉瑾
isee
you大致有兩種意思
一個是：我看見你了；我找到你，遇到你了（使用這個意思要看具體語境）另一個是：我懂你
27樓：力郎溥凱唱
要看語境吧：
「我瞭解你」；「我懂你」
「我明白你的意思了」
「我的眼裡只有你」
「我看到你了」
28樓：匿名使用者
「i see you」字面解釋為我看見你，引申意思為你在我眼中。我對你的心不變。
英語翻譯為什麼能有多種意思？
就是英語原住民所使用的英語只佔現在英語詞彙量的百分之幾，而其他的百分之九十幾都是英語吸收其他語言和現代科技和其他領域發展的結果，所以英語就成了圍繞著這百分之幾的原英語而使用的語言了。但是現在應用的範圍太廣泛，作為中心詞彙的元英語就不得不「一兼多職」就發展出很多的意思。
29樓：匿名使用者
我認為 i see you比i love you更感人。表示我看到靈魂深處的你。透過層層表象，我看到最本真的你。
即使你叛逆，即使你躊躇，哪怕你缺點重重，我能秒懂你。因此i see you.是不能隨意說的。
喜歡阿凡達中的翻譯。
30樓：不想起啥名
我看到你了
或者"i see you"在《阿凡達》中出現在男女主人公的多次深情對白。譯為「眼相見」或「心相連」，同時"i see you"也指「我感受到你」，「我從內心感受到你。」
有個網路名言「i see you "什麼意思啊？
31樓：啦噶啦哈
"i see you"出現在《阿凡達》男女主人公的多次深情對白中。譯為"眼相見"或"心相連"，同時"i see you"也指"我感受到你"，"我從內心感受到你。"比較適合情侶之間的情話。
32樓：匿名使用者
i see you是解釋「我看見你了」或者是「我懂你的心」的意思
33樓：匿名使用者
我瞭解你了。或者拜拜的意思
34樓：好多好多好多
網路詞 我懂得 的意思
35樓：匿名使用者
i see you /《我看見你》
演唱：麗安娜·劉易斯
「i see you "什麼意思？
36樓：啦噶啦哈
"i see you"出現在《阿凡達》男女主人公的多次深情對白中。譯為"眼相見"或"心相連"，同時"i see you"也指"我感受到你"，"我從內心感受到你。"比較適合情侶之間的情話。
i see you！是什麼意思？（我想要的答案不是我看見你了。）
37樓：匿名使用者
我明白你的意思了。
我理解你的觀點了。
學習是一件愉快的事！ (*^__^*)
請及時採納，多謝！
38樓：快樂行
我明白你的意思。
我理解你所說的話。
39樓：匿名使用者
千言萬語三個字 我懂你
40樓：速恩外教
我接受/瞭解/明白你
男生對女生說1314是什麼意思,女生對男生說618是什麼意思
就是說喜歡你,一生一世都愛你,一起白頭到老,證明他愛你的決心 女生對男生說618是什麼意思 京東618要到了，各大電商平臺都在打折，你現在懂了吧 618，是6月18日，購物狂歡節，意思是想讓你給錢買東西，或是給她送東西 讓你替她清空購物車，一般只有老公有這個待遇哦。現在懂了吧。妞 要 不？哎呀反正遇...
男生對女生曖昧是什麼意思，男生對女生說曖昧的話是什麼意思
曖昧在中文字典裡是這樣描述的 1 立場和態度含糊，不明朗 2 不光明，見不得人的。其實曖昧是，彼此有感覺，然而，這種感覺不足以叫你們切切實實的發展一段正式的關係。這種感覺就是 彷彿他缺不了她，她也離不了他，但其實，各有各的陽光空氣和水分 曖昧是比好朋友再親一點，但比情人遠一點。曖昧是明白人生有太多的...
男生對女生忽冷忽熱是什麼意思，男生對你忽冷忽熱是什麼意思？
男生和女生戀愛的時候，保持適當的距離，會讓感情非常的有新鮮感。我們會發現兩個人如果天天在一起，或者天天聯絡，在一開始的時候感覺非常好，但是時間長了以後會感覺有點膩，戀愛的那種熱情度會下降，所以說距離產生美是有道理的。男生之所以對女生忽冷忽熱，也是因為知道這個道理，如果男生太過於粘人，整天粘著一個女生...