1樓：rejoice臨江仙
白話文：我不管你,畢竟你也不是我的誰。
文言文：吾不管汝，畢竟汝亦非吾之孰。
我誰都不服,就服你!用文言文怎麼說?
2樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「我」文
言詞語可以用「餘」。「誰」文言詞語可以用「何君」。「都」文言詞語可以用「皆」。
「不服」文言詞語可以用「非佩」。「就服你」文言詞語可以用「乃佩汝」。「我誰都不服，就服務！
」用文言文可以這麼說：餘何君皆非佩，乃佩汝也！
3樓：_情鈍
餘所歎服者 唯使君耳
你不是我你怎麼知道我的快樂呢,古文是怎麼說的，誰說的
4樓：道法然
《莊子》：
莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰：「鯈魚出遊從容，是魚之樂也。
」惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」莊子曰：
「子非我，安知我不知魚之樂？」惠子曰：「我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂全矣。
」莊子曰：「請循其本。子曰『汝安知魚樂』雲者，既已知吾知之而問我。
我知之濠上也。」
可見，根本沒有一句是你不是我你怎麼知道我的快樂呢。
這句用古文說，應該是子非我，安知我之樂耶？
二樓屬於扯淡，一樓屬於答題錯誤。
5樓：平hu秋月
汝非吾，怎知吾悅乎？
給我加分啊
6樓：卩摩兲·輪
額，我也暈嘞，這麼多答案好像都對。。。
7樓：hey霜兒
子非魚，安知魚之樂？
惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？」
——《莊子·秋水》
不要別人知道我是誰,只知道自己是誰用文言文怎麼說？
8樓：劉存鬆
「不要別人知道我是誰，只知道自己是誰」用文言文說就是「不求人吾知，但求自我知」。文言文常用賓語前置句式。
我不是對誰都熱情，唯獨對你。文言文該怎麼說
9樓：一有文化的流氓
餘精誠所待者，唯子一人也。
10樓：匿名使用者
餘非見諸皆喜，唯汝尤歡。
我也知道你是誰，但我也不說怎麼翻譯成文言文
11樓：zjc**座
我也知道你是誰，但我也不說
吾知汝則個，而吾不言
吾知曉汝，而吾不言破
用別國語言翻譯 不管你喜不喜歡我,我都喜歡你,我永遠愛你,永遠在這裡等你 這句話
翻譯如下 不管你喜不喜歡我,我都喜歡你,我永遠愛你,永遠在這裡等你 whether you like me or not,i love you.i will always love you and wait for you forever.我永遠喜歡你 這句話翻譯成德語 你好。我永遠喜歡你 翻譯成德...
不是我不優秀，現在都是人際關係，不管你做的再好再累，人家人多有關係啊她們本來就是自家人
這麼看。一是你說的確實是事實。現在不少單位都是人際關係在做主。這也是我們中國的特點，人情社會。不過隨著時間的推移，這種靠人際關係來提升自己地位的現象會逐漸的減少。因為社會進步了。自家人要是沒本事也不能隨便用啊，那要壞了自己的大事兒。二是做一件事情，無論是個人還是集體。確實需要有一批有能力的有才華的人...
如果你對男人 不管你做出什麼樣的決定，我都尊重你的選擇，可他的回答是 有什麼事情還會像以前那樣
對方支援你的選擇，有困難，需要時也像過去一樣的做法對你。大致就是情侶不行對朋友 不管你做什麼決定自己的男友都尊重你的選擇，這是愛我嗎?這個是愛，兩個人在一起必須以相互尊重為前提，而且人都是有自尊的，不能在愛情面前丟掉自尊！對，這是愛的表現，說明他非常愛你。如果一個愛你的男人對你說我尊重你所有的決定這...