1樓：小飛燕
他正在修理車子
英文：he is fixing the car。
fix英 [fɪks] 美 [fɪks]vt. 固定； 準備； 修理； 使牢固
vi. 固著； 變硬； 安定；
n. 困境； 定位於； 受操縱的事； 應急措施複數： fixes 過去式：
fixed 過去分詞： fixed 現在分詞： fixing 第三人稱單數：
fixes
2樓：匿名使用者
he is fixing the car.
fix一般直接加要修理的東西即可。
維修維護的英文怎麼說？除了repair之外？
3樓：國王輔佐
看你修什麼羅，怎麼修羅。repair一般修機器用的，例如是repair the car（修車）。fix用最爛，什麼都可以修，一般是口語用。
還有mend也是修機器的，基本上口語用的，但口語一般用fix……不說了。
然後是寫作的maintain，比較正式service，servicing，基本上範圍比較廣，什麼都可以用。
金山詞霸查出來的 xiexie
4樓：匿名使用者
maintenance就可以了。現在不管什麼維護，基本上正式一點的都用這個詞。
5樓：☆閒雲潭影
維修maintain service servicing
維護maintenance stick up for vindicate
維修的英文是什麼？
6樓：匿名使用者
維修wéi xiū 中文解釋 - 英文翻譯 維修的中文解釋 以下結果由漢典提供詞典解釋 基本解釋
[maintain] 維護、保養、修理
詳細解釋
保養和修理。
郭小川 《出鋼的時候》詩：「那裡呀，維修工正在維修爐膛。」 周而復 《上海的早晨》第四部五十：「每一部機器，他都熟悉。一聽機器親切的聲音，他就知道啥地方該維修。」
維修的英文翻譯 以下結果由譯典通提供詞典解釋 1. to keep in good repair; to service; to maintain; to keep up
7樓：小童
repair,mend
燈泡的維修lamp\light repairment
8樓：
看你修什麼羅，怎麼修羅。repair一般修機器用的，例如是repair the car（修車）。fix用最爛，什麼都可以修，一般是口語用。
還有mend也是修機器的，基本上口語用的，但口語一般用fix……不說了。 然後是寫作的maintain，比較正式service，servicing，基本上範圍比較廣，什麼都可以用。金山詞霸查出來的 xiexie
9樓：匿名使用者
to repair,to fix兩者意義相近，主要指修理。
to maintain; to keep up主要指保養、維護
10樓：血染ck玫瑰
很簡單 0000s.u
11樓：匿名使用者
repair . 或則service upkeep
12樓：匿名使用者
maintenance， lamp maintenance
我的車需要修理怎麼翻譯,我的汽車正在被修理用英文怎麼說？
my car need to be repaired.或者是 my car need repairing.在英語中，在以物作主語時，有三個表示需要的詞 need，require，want 可以用現在分詞主動表被動 如句2 也可以用不定式的被動語態來表達 如句1 不是 my car need repa...
他正在畫畫用英語怎麼說,我正在大便用英語怎麼說
he is painting he is drawing picture he is drawing 這個一般是隻用鉛筆，炭筆，圓珠筆，鋼筆，就是不加顏料的 或he is painting 這個一般是隻水粉，水彩，油畫。he is drawing pictures a picture.he is d...
他正在做家庭作業用英語怎麼說，現在他正在做家庭作業用英語怎麼說
你好 他正在做家庭作業 he is doing his homework 現在他正在做家庭作業用英語怎麼說 he is doing homework at home now 望採納，謝謝 he is doing his homework now.now he is doing his homewor...