幫我看下這兩句葡萄牙語是什麼意思

2021-03-19 18:28:37 字數 4379 閱讀 3889

1樓:匿名使用者

葡萄牙語(葡萄牙語:português)簡稱葡語,是羅曼語族的一種語言。葡萄牙語是世界上少數幾種分佈廣泛的語言,同時也是世界上第五(或六)大語言。

葡萄牙語是繼英語和西班牙語之後世界上使用最廣泛的語種之一。截止至2023年,全世界共有約230,000,000的人口使用葡萄牙語(português),是世界流行語種的第6位,僅次於漢語、英語、法語、西班牙語和阿拉伯語。葡萄牙語的使用者絕大部分居住在巴西,而只有1200萬左右使用者居住在葡萄牙。

學習葡萄牙語能夠增加工作機會。

學葡萄牙語和學習任何一種語言一樣,分為兩個階段,一個是語音階段,一個是基礎階段.

語音階段:

一、葡萄牙語23個字母的發音如下:

a a 發音部位在口腔的中部。發音時嘴張開,舌面自然放平。

b b 發音時雙脣閉攏,形成氣流阻塞,然後雙脣突然張開,氣流衝出成音。是濁子音,發音時聲帶振動。

c c 舌面後部隆起,緊貼軟騰,形成阻塞,然後舌面與軟騰突然分開,氣流衝出,爆破成音。

d d 發音時舌尖緊貼上齒齦,對氣流形成阻塞,然後舌尖突然下降,氣流衝出成音。[d]是濁子音,發音時聲帶振動。

e e 發音部位在口腔中前部。嘴張開的程度略小於[a],但略大於[α]。舌尖接觸下齒齦,舌面低平。發音時雙脣稍向兩側咧開。

f f 發音時上脣輕觸下齒,對氣流形成一定的阻塞然後突然微微張開,氣流通過時摩擦起音。[f]是清子音,發音時聲帶不振動。

g g 發音要領與[k]相同。區別在於: [g]是濁子音,發音時聲帶振動。

h h h單獨使用時一般都出現在單詞的開頭,這時,它不發音。

i i 發音部位在口腔前部。發音時嘴張得很小,舌尖抵住下齒,舌面向硬顎隆起,雙脣略向兩側咧開。

j j 發音時舌面抬起,靠近上顎,形成一條狹長的通道,同時雙脣向外突出,翹起。氣流從口腔後部往外摩擦舌面發音。[ʒ]是濁子音,發音時聲帶振動。

k k 舌面後部隆起,緊貼軟騰,形成阻塞,然後舌面與軟騰突然分開,氣流衝出,爆破成音。

l l 舌尖抵上齒齦, 形成阻塞,聲帶振動,氣流從舌的兩側洩出。

m m 發音時雙脣閉攏,形成阻塞,聲帶振動,軟顎下垂,氣流從鼻腔洩出。

n n 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,聲帶振動,軟顎下垂,氣流從鼻腔洩出。

o o 發音部位在口腔中後部,發音時口腔張大,雙脣收圓,舌身向後縮。

p p 雙脣閉攏,形成阻塞,然後突然張開,氣流衝出口腔。

q q q後面一般總跟著u。當qu出現在母音字母a(包括an)、o之前時, u要發半母音[w]。這樣, qu就發[kw] 音。

r r 發音時將舌面抬起,整個舌部儘量放鬆,然後讓氣流通過,在聲帶振動的同時,使舌尖顫動多次。

s s 發音時舌尖靠近齒齦,但不貼住,上下牙床靠攏,氣流由舌尖齒齦間洩出, 摩擦成音。

t t 舌尖抵住上齒和上齒齦,形成阻塞,然後突然下降,氣流衝 出口腔。

u u 發音部位在口腔的後部。發音時嘴張開的程度很小,雙脣收圓,並向前突出。

v v 發音方法 與[f]相同,但要振動聲帶,是濁子音。

w w 雙脣收得很圓很小,並向前突出,舌後部向軟顎抬高,氣流經過口腔,由雙脣間空隙而出。

x x 發音時舌面抬起,靠近上顎,形成一條狹長的通道,同時雙脣向外突出,翹起。氣流從口腔後部往外摩擦舌面發音。

y y 舌前部向硬顎抬起,雙脣向兩邊伸展成扁平形,聲帶振動。

z z 發音時舌尖靠近齒齦,但不貼住,上下牙床靠攏,氣流由舌尖齒齦間洩出, 摩擦成音。

二、如何歸納開閉母音?

葡萄牙語中有些單詞的某些音節上會出現重音符號。重音符號只出現在母音字母上方,它一方面標明這個母音字母的發音,另一方面則表示這個母音所在的音節要重讀。葡萄牙語的基本重音符號有:

尖音符、鈍音符、軟音符、長音符、分音符、鼻音符等。

尖音符用在五個母音字母的上方,這時a、e、o發尖音,也就是這個母音字母的名字。

鈍音符用在母音字母a的上方,這時的母音字母a也要念它的名字,這是一種語法現象,介係詞a和母音字母a合寫時,a就要帶上鈍音符。

長音符俗稱三角重音,放在a、e、o三個母音字母上面,這時這三個母音字母髮長母音:

a a 發音部位也在口腔的中部。不同之處在於嘴張開的程度要略小些,舌面稍稍抬起。字母a處於以鼻子音字母m、n開頭的音節之前且重讀,或者不重讀,也發這個音。

e e 發音部位在口腔中前部。發音要領與發[ε]時基本相同,但嘴張開的程度小於[ε]。當字母e處於以鼻子音字母m、n開頭的音節之前且重讀時,也發這個音。

o o 發音部位在口腔的中後部。發音時嘴張開的程度略小於[ɔ],雙脣收圓,向前突的程度略大於[ɔ]。當字母o處於以鼻子音字母m、n開頭的音節之前且重讀時,或在字首非重讀音節中時,也發這個音。

鼻音符,放在母音字母a、o的上方,a和o要發鼻音,氣流同時從口腔和鼻腔外出。

分音符,放在母音字母u上,表示這個母音字母u要發音。

三、子音字母組合的發音。

ch 發音時舌面抬起,靠近上顎,形成一條狹長的通道,同時雙脣向外突出,翹起。氣流從口腔後部往外摩擦舌面發音。

nh 發音時雙脣自然張開,舌面緊貼上顎,軟下顎垂,使氣流從鼻腔洩出成音。

lh 發音時舌面向上 抬起,抵住硬顎,氣流通過舌身,與兩側上臼齒之間形成的縫隙,摩擦成音。

四、c和g的硬音和軟音。

c在a、o、u和子音字母前發硬音,在e、i、y前和帶軟音符時發軟音。

g在a、o、u和子音字母前發硬音,在e、i、y前要發軟音。

五、葡萄牙語重音。

在葡萄牙語中,除了少數本身不重讀的單音節詞以外,絕大多數單詞都是有重讀音節的。這些單詞只有個別的是單音節詞,其他的都是有兩個以上音節的多音節詞。而一般情況下,一個單詞只有一個重讀音節。

在葡萄牙語中,葡萄牙語有幾種重音符號。帶重音符號的音節要重讀。不帶重音符號的單詞,單詞的重音通常位於倒數第二個音節上,如果有重音符號,那麼這個單詞的重音位於有重音符號的那個音節上。

任何單詞,只要是帶有尖音符、長音符、或鼻音符的音節就是重讀音節。但是,如果一個單詞,除了鼻音符號以外,還帶有其他的重音符號,那麼,單詞的重音就落在帶有其他重音符號的音節上。

以母音字母a、e、o結尾的單詞,如果不含有帶重音符號的音節,那麼,重音永遠落在倒數第二個音節上。

在非重讀音節中,a、e、o的發音會有些變化:

a a 發音部位也在口腔的中部。不同之處在於嘴張開的程度要略小些,舌面稍稍抬起。

e e 發音部位在口腔中部。發音時嘴張得很小,舌面隆起,雙脣微向兩邊咧,程度小於長音e。

o o 發u的音,但在字首發成長音o。

基礎階段。

葡萄牙語是一種屈折語,名詞、形容詞和代詞有性、數的變化,動詞隨著人稱和時態進行變位。

一、冠詞:

冠詞既分陽性、陰性,又分單數、複數。

um carro

uma casa

o carro

a casa

os carros

as carras

a janela duma casa(介係詞de和冠詞uma要縮合)

numa casa(介係詞em和冠詞uma要縮合)

二、形容詞:

葡萄牙語的形容詞有"性"、"數"的區別。一個形容詞,如果結尾是o,則是陽性形式,用來修飾陽性名詞,如果結尾是a,則是陰性形式,用來修飾陰性名詞。

um carro antigo

uma casa antiga

名詞如果是複數,則形容詞也必須是複數:

os carros antigos

as casas antigas

形容詞與名詞必須「性、數」完全一致,這是葡萄牙語的一個重要特點。第二,絕大多數形容詞放在名詞的後面,只有幾個最常用的形容詞放在名詞的前面,這一點與英語正好相反。第三,有少數形容詞,結尾不是o或a,而是其它字母,例如feliz(幸福的)、grande(大的),這種形容詞,既是陽性,又是陰性,不分「性」,只分「數」。

三、動詞。

葡萄牙語動詞變位(葡萄牙語:a conjugacão),是指葡萄牙語動詞為了表達不同的語式、時態、體、人稱或數而改變動詞詞尾的字尾與輔助動詞的形式。葡萄牙語動詞可分為三組,以動詞的不定式字尾分類:

分別結尾於-ar,-er和-ir。

一、現在時:

現在時由動詞詞幹加上人稱詞尾構成:

eu ***o

tu ***es

ele ***e

nós ***emos

vós ***eis

eles ***em

二、現在進行時。

"現在進行時"表示此時此刻正在進行的動作,一般翻譯為"正在",例如:我正在吃飯、他正在睡覺等。葡萄牙語現在進行時由estar加上副動詞構成:

eu estou ***endo.

ele está domindo.

三、最近將來時。

最近將來時表示將來的事情,例如「我明天去游泳」,由ir加上動詞原形構成:

eu vou partir amanhã.

eu vou nadar amanhã.

希望我能幫助你解疑釋惑。

專業的葡萄牙語學校有哪些,開設葡萄牙語專業大學名單都有哪些院校

長沙 有一所正規專科學校開設葡萄牙語課程,是現在國內唯一一家可以專業學習葡萄牙語的專科學校 樓主可以關注一下.開設葡萄牙語專業大學名單 都有哪些院校 國內開設葡萄牙語的大陸高校有北京大學 對外經濟 大學 北京外國語大學 上海外國語大學 北京交通大學 中國傳媒大學 北京第二外國語學院 北京語言大學 廣...

葡萄牙的語言是什麼,哪些國家講葡萄牙語

當然是葡語咯。是羅曼語族的一種語言。使用它的國家和地區包括葡萄牙 巴西 安哥拉 中國澳門 西班牙 莫三比克和東帝汶。葡萄牙語是世界上少數幾種分佈廣泛的語言,同時也是世界上第五 或六 大語言。葡萄牙語為官方語言,也是一種使用地域最廣泛的羅馬語言。信仰天主教的人佔94.1 信奉其他宗教者佔1.3 葡萄牙...

葡萄牙語語法用語的中文翻譯

首先宣告葡萄牙語我基本不會,但鑑於其拼寫和西班牙語基本一樣,所以翻譯出來應該不會有什麼大問題,如有不對的還請指出 conjuga o do verbo 動詞變位 presente do indicativo 陳述式現在時 pret rito perfeito do indicativo 陳述式現在完...