1樓：匿名使用者
遊子吟唐·孟郊
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
白話譯文
慈祥的母親手裡把著針線。 為將遠遊的孩子趕製新衣。 臨行她忙著縫得嚴嚴實實， 是耽心孩子此去難得迴歸。 誰能說像小草的那點孝心， 可報答春暉般的慈母恩惠？
2樓：陌封痕
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
遊孑吟古詩全文的意思是什麼？
3樓：見丶你之所見
慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕製身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
原文：慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
作者簡介：孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。
漢族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。
有「詩囚」之稱，又與賈島齊名，人稱「郊寒島瘦」。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。
遊孑吟詩句誰言寸草心,報得三舂暉的意思是什麼
4樓：青色毒蘋果
誰言寸草心 ，報得三春暉。
意思：有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
寸草：比喻非常微小。
三春暉：三春，指春天的孟春、仲春、季春；暉，陽光；形容母愛如春天和煦的陽光。
這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美--母愛。
詩的開頭兩句，所寫的人是母與子，所寫的物是線與衣，然而卻點出了母子相依
為命的骨肉之情。中間兩句集中寫慈母的動作和意態，表現了母親對兒子的深篤之
情。雖無言語，也無淚水，卻充溢著愛的純情，扣人心絃，催人淚下。最後兩句是前
四句的昇華，以通俗形象的比喻，寄託赤子熾烈的情懷，對於春日般的母愛，小草似
的兒女，怎能報答於萬一呢?
全詩無華麗的詞藻，亦無巧琢雕飾，於清新流暢，淳樸素淡的語言中，飽含著濃
鬱醇美的詩味，情真意切，千百年來撥動多少讀者的心絃，引起萬千遊子的共鳴。
出自：唐。孟郊的《遊子吟》。
5樓：喵哼之歌
慈母手中線,遊子身上衣.
臨行密密縫,意恐遲遲歸.
誰言寸草心,報得三春暉.
【註解】：
1、寸草：比喻非常微小.
2、三春暉：三春,指春天的孟春、仲春、季春；暉,陽光；形容母愛如春天和煦的
陽光.
【韻譯】：
慈祥的母親手裡把著針線.
為將遠遊的孩子趕製新衣.
臨行她忙著縫得嚴嚴實實,
是耽心孩子此去難得迴歸.
誰能說象小草的那點孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
【評析】：
這是一首母愛的頌歌.詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛.
詩的開頭兩句,所寫的人是母與子,所寫的物是線與衣,然而卻點出了母子相依為命的骨肉之情.中間兩句集中寫慈母的動作和意態,表現了母親對兒子的深篤之情.雖無言語,也無淚水,卻充溢著愛的純情,扣人心絃,催人淚下.
最後兩句是前四句的昇華,以通俗形象的比喻,寄託赤子熾烈的情懷,對於春日般的母愛,小草似的兒女,怎能報答於萬一呢?
全詩無華麗的詞藻,亦無巧琢雕飾,於清新流暢,淳樸素淡的語言中,飽含著濃郁醇美的詩味,情真意切,千百年來撥動多少讀者的心絃,引起萬千遊子的共鳴.
6樓：一根努力的木頭
誰說小草的嫩心可以報答三春陽光的溫暖
遊孑吟詩句誰言寸草心報得三舂暉的意思是什麼
誰言寸草心 報得三春暉。意思 有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？寸草 比喻非常微小。三春暉 三春，指春天的孟春 仲春 季春 暉，陽光 形容母愛如春天和煦的陽光。這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美 母愛。詩的開頭兩句，所寫的人是母與子，所寫的物是...
古詩《遊孑吟》怎麼默寫,默寫古詩《遊子吟》。nbsp
遊子吟唐 孟郊 慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。慈母手中線 遊子身上衣 臨行密密縫 意恐遲遲歸 誰言寸草心 報得三春暉 古詩 遊孑吟 怎麼默寫 遊子吟唐 孟郊 慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。白話譯文 慈祥的母親手裡把著...
陸游的《遊山西村》詩句，陸游的《遊山西村》的詩句
遊山西村 是宋代詩人陸游的作品。遊山西村。陸游 宋代 莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。譯文不要笑農家臘月裡釀的酒渾濁不醇厚，豐收的年景農家待客菜餚非常豐盛。山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，忽然柳綠花豔間又...