把圖上文字翻以成現代文,謝謝,把圖片上的文字翻譯成現代文,謝謝

2021-03-19 18:29:23 字數 3335 閱讀 6427

1樓:匿名使用者

您好,我查到該句出自宋·釋普濟《五燈會元》卷二十,全句如下:版

上堂:「十五日權已前,水長船高。十五日已後,泥多佛大。

正當十五日,東海鯉魚,打一棒雨似盆傾。直得三千大千世界,一切眾生,悉皆歡喜。謂言打這一棒,不妨應時應節報恩,不覺通身踴躍。

五燈:係指五部禪宗燈錄:①北宋法眼宗道原的《景德傳燈錄》;②北宋臨濟宗李遵勖的《天聖廣燈錄》;③北宋雲門宗惟白的《建中靖國續燈錄》;④南宋臨濟宗悟明的《聯燈會要》;⑤南宋雲門宗正受的《嘉泰普燈錄》。

《五燈會元》:中國佛教禪宗史書。20卷。宋理宗淳祐十二年(1252),一說紹定間杭州靈隱寺普濟編集。有宋寶祐元年(1253)和元至正二十四年(1364)兩個刻本。

十五日:指農曆十五日。

已:古同「以」。

正當:謂正處在某個時期或階段。

水漲船高:水位升高,船身也隨之浮起。(比喻事物隨著它所憑藉的基礎的提高而增長提高。)

泥多佛大:泥土越多,佛像就塑得越大。(比喻底子厚或增加進來的多成就就大。)

東海鯉魚:應指東海的鯉魚。

全句意為:農曆十五日之前,水位升高,船身也隨之浮起;農曆十五日之後,泥土越多,佛像就塑得越大。農曆十五日當天,東海的鯉魚。。。

希望能夠幫到您。

把**上的文字翻譯成現代文,謝謝:

2樓:力挽狂瀾迎高考

姚察,字伯審,吳興武康(今浙江省德清縣)人,是吳國(漢朝時的諸侯國)太常卿(官職名

)姚信的第九代玄孫。他的父姚僧垣,是樑朝的太醫正(醫官名)。姚察很小就有靈性,六歲就能背誦經書一萬多字。

不愛好遊戲和豢養寵物,勤奮學習,十二歲就能寫文章了。姚僧垣精通醫術,在樑代很出名,內外兩宮所獲得的賞賜,都回來分給姚察和他的兄弟們,作為他們出外求學的資本。姚察用這些財務積累圖書,因此他的知識日益廣博。

姚察十三歲時,梁簡文帝(蕭綱)當時還是太子(東宮,太子代稱),注重文學修養,就把姚察帶到宣猷堂(宣猷堂,宣講經典的殿堂)聆聽(學官)講經並參與辨論,被儒家學者們所稱讚。等到簡文繼承皇位的時候,更加優待他。起初做南海王(諸侯國)劉國的左常侍(官職名),兼任司文侍郎(官職名)。

後來又兼任尚書駕部郎(官職名)。遭遇樑朝亡國戰亂,跟隨父母親回到鄉下老家。在戰亂期間,勤奮讀書學業依然沒有荒廢。

梁元帝(蕭繹)在荊州登基,封姚察為原鄉縣(今浙江湖州境內)縣令。後來輔助史官寫作,撰寫史書。太建(梁元帝年號)初期,提拔為宣明殿學士。

不久升為通直散騎常侍(官職名),政聘他作為使者出使北周(朝代,宇文覺所建)。祖籍江東德高望重的老人原先住在關內的,都非常仰慕他。沛國人劉臻偷偷到姚察的使館求解漢書不懂的地方十多處,姚察為他分析,都有經典史據可靠。

劉臻對他的親近們說:「(姚察)的**一定沒有徒有虛名的。」姚察自己在**的位置,從來不結交外人。

曾經有一個他的學生不敢給他送厚禮,送給他一段南方的布,一匹花色的布。姚察對他說:「我身上穿的,最多是麻或蒲草做成的布,(你送的)這些東西對我來說沒有用。

既然想表示尊重我,只要我不討厭你就夠了。」那個學生又謙遜的請他(收下),姚察發怒把他趕出來,從此以後沒有敢向他送禮的。陳代滅亡以後進入隋代,封姚察為祕書丞(官職名),另外主持編寫樑、陳兩個朝代的史書。

又任命他在朱華閣做長參(官職名)。隋文帝(楊堅)知道姚察日常缺乏蔬菜,特地單獨把他召入內宮,賞賜給他水果蔬菜,指這他對大臣們說:「我聽說姚察的學問品行當今沒有人比得上的,我推翻陳朝只得到這麼一個(有用的)人。

」仁壽(隋文帝年號)二年,朝廷下詔封姚察為員外散騎常侍(官職名)、晉王的伴讀學士。隋煬帝即位以後,封他為太子內舍人(職位名)。

把**上的古文翻譯成現代文,謝謝!

3樓:灤州河東生

(某人)以讀書寫字為業,學識淵博自成一家,就像車胤囊螢映雪那樣勤奮,像路溫舒編蒲輯柳那樣刻苦。

三語並提是因為它們表示的意義相同:「囊螢映雪」原作「集螢映雪」,語出《文選·任昉`·為蕭揚州薦士表》:「至乃集螢映雪,編蒲輯柳。

」此中的「集螢映雪」即是「囊螢映雪」的出處。此文後有李善注:「《晉陽春秋》曰:

『車胤······貧,不常得油,夏月則練囊盛數十螢火以照書,以夜繼日焉』(車胤家貧,沒有燈油。夏天時就用白絹的袋子裝許多螢火蟲取亮,在晚上讀書)。」《孫氏世錄》曰:

「孫康家貧,常映雪讀書(孫康家貧,沒有燈油,常藉著雪反射出的光讀書)。」後來就從上述兩引文中提出「囊螢」、「映雪」作成語形容勤學苦讀。如元施君美《幽閨記》:

「十年映雪囊螢,苦學幹祿,幸首獲州庠鄉舉。」此中的「映雪囊螢」即是。

上面《文選》引文中還提到了「編蒲輯柳」。此語則涉及西漢人路溫舒和東漢人孫敬的故事:路溫舒家貧,自幼牧羊,經常取山澤中的一種寬片蒲草做紙抄書。

孫敬則把柳枝穿成簡札抄書寫字。後來就從兩人的事蹟中提出「編蒲」「輯柳」作為成語形容勤學苦讀。

4樓:hello哈哈先生

那個人家裡太窮了,然後用螢火蟲借光讀書,用雪反射的光看書

把圖上的古文翻譯成現代文,謝謝!

5樓:阿里沙斯

"相",即"物相"。指的是外物所呈現出的狀態。

相由心生:萬物所呈現的狀態由你的"心"派生/決定。

境由心**你個人的境遇由你的"心"決定。

心繫諸佛,珠可助道:心裡時刻想著佛教,佛珠可以幫助你修行。

境隨心則悅,心隨境則煩:用自己的心靈去靈活應對環境則會感到輕鬆快樂,用自己的心去追逐周遭環境就會感到煩惱。

把圖上的古文翻譯成現代文,謝謝!

6樓:遊子歸來

桃紅柳綠,風光旖旎,好一派春色遍野。

燈下妝成,月下吟唱,怎一個妙字了得!

7樓:匿名使用者

桃蹊柳陌:栽植桃樹柳樹之路。蹊、陌,都是路的意思。翻譯:桃柳下道路好經過,燈下妝成月下唱歌

8樓:23阿秋

桃柳下道路好經過,燈下妝成月下唱歌。望採納

9樓:天鷹國際

經過桃樹柳樹下的曲幽小路心情大好,在月光下美人對鏡化好妝輕聲歌唱。

把**上的古文翻譯成現代文。謝謝!

10樓:匿名使用者

我恐怕將成為牛蹄底下的魚,死於鮑氏的放縱之下。

不知道對不對,僅供參考

幫忙把**上的古文翻譯成現代文,謝啦

11樓:文以立仁

雲谷。(大篆)

這兩個字一般用在香爐上,表示雲霧產生的地方。

把**中左上角的篆體文字翻譯成現代漢字

12樓:匿名使用者

老頑童印確定

幫我把現代文字翻譯成文言文,能幫我把現代文翻譯成古文嘛?

老師,我是您的學生孟用,上次的幫忙非常感謝。您可不可以幫人幫到底,送佛送到西,再把一個英語好請到我旁邊,這次我一定好好學習,努力向上,進入尖子班,非常感謝。師,我是 孟以,前者助嘉。君可幫人幫到底,送佛送西,復以一英吉利語好於我側,此行當學,努力向上,入尖子班,多謝。能幫我把現代文翻譯成古文嘛?現代...

現代文翻譯成文言文,我終生感謝,把現代文翻譯成文言文謝謝

真的有難度,試一下,希望能對你有些許幫助啦!當世,信與情相牽。友者乃一生知己也,而非以小事而害我者也。吾欲問,汝當餘友乎?雖汝不友我,亦不可欺我也。人皆會暴怒矣。然吾念之,至於今,已無為友之需矣!你的要求好高啊!是不是和朋友的關係出現問題了?不要這麼糾結哈!心裡知道就好,那些壞了的情意也不是友情了,...

誰能幫我把下文翻譯成現代文啊,誰能把現代文翻譯成文言文

前面所講的 六字訣 分別寫在後面,即提 催 靈 閏 妙 工。這是通天徹地的武功,適宜在有空閒的時候修煉,練久了可以出去身體上的疾病,增添人的精氣,固本培元,打通湧泉穴。湧泉穴打通之後,身上筋骨舒展自然,氣血迴圈通暢,這是長久以來不為人知的好處,一般在時常修習這種武功以後即可發覺。這後面的都是解釋如何...