如何理清英文小說裡複雜的人物關係和記住人名

2021-05-17 07:57:07 字數 968 閱讀 5037

1樓:還是很著調

things independently of the

看國外**,那些複雜難記的人名怎麼記呢?比如《百年孤獨》

2樓:蒼色晴空love穹

認真去讀..把自己放到書中,把自己當成一個旁觀者,每個人都是你的朋友.

3樓:楓葉wen燃後

其實很多國外**名字都很好記,無論是經典名著還是現代**。一般都不會超過4個字的。神話故事可能長一些,但是人物少。

而且一些好的譯製,會把名字中化,比如白瑞德,郝思嘉。所以不用擔心噠~

但如你所問,拉美文學中名字的確長,但是人物簡單。像百年孤獨這樣的神作不多,不然也不會稱為神作。那記名字就要找規律啦。

我在小學讀這本書讀到崩潰。前年才肯再讀一遍。你會發現 全書共講述了家族的七代人,他們迴圈著用阿爾卡蒂奧、布恩迪亞、奧雷里亞諾、阿瑪蘭妲和蕾梅黛絲命名,一代又一代重複著家族的孤獨特性:

這個家裡的男人都叫奧雷里亞諾或者阿爾卡迪奧,前者沉默,壓抑,延續不了香火,後者放縱,荒淫,生下更怪異的孩子。雷梅黛絲早早消失,阿瑪蘭妲恐懼愛情。男人們發明,鍊金,打仗,縱慾,拆毀建好的房屋,打碎積存的傢俱;女人們長壽,觀望,持守家庭,灑掃庭除,重新建立秩序。

家族第二代的奧雷里亞諾·布恩迪亞上校帶領自由黨發動了幾十場內戰,他是全書佔用筆墨描述最多的人之一,而烏爾蘇拉則是家族最長壽的女人,她在第六代孩子長大**後才死去,而代表整個家族興衰的大宅,在她死後變得無限荒涼。

這樣就很容易記了吶!可以像記皇室成員一樣,叫他們誰誰誰二世之類噠~很清晰了吧(≧∇≦)~~

4樓:國王的小溪

你記住英文的名字就好了。

看外國**記不住人物名字是一種怎樣的體驗

5樓:

不需要強迫自己記啊,差不多知道人物關係就可以往下看,看著看著就自然而然記住了

歐亨利最後一片葉子理清小說中人物之間的關係 輸出各個人物

問題 歐亨 利 最後一片葉子 理清 中人物之間的關係,說出出各個人物在情節發展中起到的作用。回答 最後一片葉子 一譯 最後的常春藤葉 主人公是瓊西 johnsy 蘇 sue 貝爾曼 behrman 還有一個人物是醫生。瓊西和蘇是畫家,她們是室友兼好友 貝爾曼是住在她們這座樓房底層的一個畫家。瓊西是故...

如何給小說裡的人物起名字還有小說名

人物起名可以通過最後一個字首字母發音的字母,從而組成一個詞語,例如韓葉染,顧寧宸,剛好可以組成一個成語,一塵不染。如果是 起名字,可以通過其劇情來逐句逐字分析,例如你寫的是一部關於暗戀的劇,那麼你的名字可以起,冥冥之中遇見你。其中 起名還可以通過女主的姓氏和男主的姓氏來分析,與其人物名字一樣組成一句...

如何分析小說的人物形象,如何分析小說中的人物形象

一篇 必須具備三個要素,即生動的人物形象 完整的故事情節和人物回 活動的具體環境。其中答,塑造人物形象又是主要的要素。那麼,如何去分析 中的人物形象呢?這成為語文教學中 部分最關鍵的一個知識點。我認為,首先應該分析人物的典型性格。典型人物的典型性如何體現呢?這就需要注意人物的共性和個性的統一,共性是...