1樓：匿名使用者
主人曰：「爾等休吵！若無口誰為我談，若無鼻誰謂我辨，若無眼誰謂我看，若無耳誰謂我聽？若無爾等，我豈不成廢人一個？」
五官爭功文言文翻譯。
2樓：匿名使用者
《五官爭功》文言文翻譯：
嘴巴和鼻子爭上下。
嘴巴說：「我談古論今，你有什麼能耐待在我上面？」
鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」
眼睛對鼻子說：「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？」
眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
註釋：毫：指細毛。
毛筆的筆頭稱為筆毫，根據筆毫的材質不同分為紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等型別。還有「明察秋毫」裡的「毫」，指秋天裡最早長出來的最細小的絨毛。而「毫端」就是毫毛的頂端。
飲食：飲料和食物。
鑑：觀察，審察
益：益處，好處。
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
眼謂鼻曰：「我近鑑毫端，遠觀天際，唯我當先。」又謂眉曰：「爾有何功居上我？」
眉曰：「我雖無用，亦如世有賓客，何益主人？無即不成禮儀。若無眉，成何面目？」
3樓：匿名使用者
有獎勵五官爭功文言文翻譯。
我來答有獎勵
熱心網友
2019-11-08
《五官爭功》文言文翻譯：
嘴巴和鼻子爭上下。嘴巴說：「我談古論今，你有什麼能耐待在我上面？
」鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」眼睛對鼻子說：
「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？
」眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。
如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
註釋：毫：指細毛。
毛筆的筆頭稱為筆毫，根據筆毫的材質不同分為紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等型別。還有「明察秋毫」裡的「毫」，指秋天裡最早長出來的最細小的絨毛。而「毫端」就是毫毛的頂端。
飲食：飲料和食物。
鑑：觀察，審察
益：益處，好處。
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
眼謂鼻曰：「我近鑑毫端，遠觀天際，唯我當先。」又謂眉曰：「爾有何功居上我？」
4樓：接你基地哦洗了
嘴巴和鼻子爭上下.嘴巴說：「我談古論今,你有什麼能耐待在我上面?
」鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨.」眼睛對鼻子說：
「我近可以分辨毫毛尖端那麼細微的事物,遠可以觀察到天邊,惟有我應當排名
最先.」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面?
」眉毛說：「我雖然沒有實際用途,也就如同這世上有賓客,他們對主人有什麼益處?但是沒有就不符合禮節和儀式.
如果沒有眉毛,那成什麼面目了啊?」
眉毛的話好象不大對的.首先眉毛不是無用,記得我們有個同事,年輕時濃眉大眼,後來年紀大了,漸漸眉毛也稀疏了.這時他每年夏天在外面幹活大汗淋漓的時候,額頭流下的汗水就常常令他睜不開眼睛的.
再說,如果大家都沒有眉毛的話,出現一個有眉毛的那才叫不成面目呢!
5樓：匿名使用者
嘴巴和鼻子爭上bai下。嘴巴說：du「我談zhi
古論今，你有什麼能耐待在dao我上面？」鼻子內說：「所有的容飲料食物沒有我就不能分辨。
」眼睛對鼻子說：「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：
「你有什麼功勞待在我上面？」眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？
（但是）沒有就不符合禮節和儀式。如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
註釋：毫：指細毛。
毛筆的筆頭稱為筆毫，根據筆毫的材質不同分為紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等型別。還有「明察秋毫」裡的「毫」，指秋天裡最早長出來的最細小的絨毛。而「毫端」就是毫毛的頂端。
飲食：飲料和食物。
鑑：觀察，審察
益：益處，好處。
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
眼謂鼻曰：「我近鑑毫端，遠觀天際，唯我當先。」又謂眉曰：「爾有何功居上我？」
眉曰：「我雖無用，亦如世有賓客，何益主人？無即不成禮儀。若無眉，成何面目？」
6樓：輝煌融生小紅
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
眼謂鼻曰：「我近鑑毫端，遠觀天際，唯我當先。
眉曰：「若無我，成何面目」
7樓：匿名使用者
文翻譯：
嘴巴和鼻子爭上下。
嘴巴說：「我談古論今，你有什麼能耐待在我上面？」
鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」
眼睛對鼻子說：「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？」
眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
8樓：在明天努力
眉毛，眼睛，嘴巴，鼻子四個器官，都有
靈性，一天嘴巴對鼻子說:「你有什麼能耐，待在我上面」鼻子說:「我能分別香臭，然後才可以吃，所以我在你上面」鼻子對眼睛說:
「你有什麼能耐，可以在我上面」眉毛說:「我不能與你們相互爭吵，但我如果在眼睛和鼻子下面，不知道你一個臉皮要怎麼看」
9樓：我用哈啊
五官爭功其實就是一個相聲，哪來的文言文呢。
10樓：幸福褚太
8嘴巴與鼻子爭高下，口說，我說古今到現在，你有什麼權利在我上面？鼻子說，我可以分辨各種飲食，的味道，眼睛問鼻子，我近看可以看到很細小的東西，遠看可以看到天際，眼睛有問眉毛，你有什麼權利呆在我上面？眉毛說，我雖然沒有用處，像賓客一樣，不過，沒有我，是沒有理由的，若沒我，**有的面孔？╯▂╰
11樓：紫晶公主
眉毛,眼睛,嘴和鼻子他們四個都有靈性.一天,嘴對鼻子說:"你有什麼本領,可以在我上面?
"鼻子回答:"我能識別香味和臭味所以才能在你的位置之上."鼻子對眼睛說:
"你有什麼本領,可以在我上面?"眼睛說,:"我能觀察善惡美醜,遙望東方和西方,我的功勞不小,所以位置在你上面.
"鼻子又說,"如果這樣,那麼眉毛有什麼本領,也在我上面呢?"眉毛說,"我不能和各位相互爭辯比較.如果我在眼睛鼻子下面,不知道你的臉放到**?"
12樓：珍珠糖der仙女
其實所有的五官都很有用，要齊心協力才能照顧好主人
13樓：匿名使用者
很對，很對，很對，很對
14樓：笑看風雲變換
《五官爭功》文言文翻bai譯：
嘴巴和鼻du子爭上下。嘴巴說：「我zhi談古論今，你有什麼能耐待在我上面dao？
」鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」眼睛對鼻子說：
「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？
」眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。
如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
註釋：毫：指細毛。
毛筆的筆頭稱為筆毫，根據筆毫的材質不同分為紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等型別。還有「明察秋毫」裡的「毫」，指秋天裡最早長出來的最細小的絨毛。而「毫端」就是毫毛的頂端。
飲食：飲料和食物。
鑑：觀察，審察
益：益處，好處。
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
眼謂鼻曰：「我近鑑毫端，遠觀天際，唯我當先。」又謂眉曰：「爾有何功居上我？」
眉曰：「我雖無用，亦如世有賓客，何益主人？無即不成禮儀。若無眉，成何面目？」
《五官爭功》文言2113文翻譯：
嘴巴和鼻子爭上5261下。嘴巴說：「我4102談古論今，你有什麼能耐待在我上面？
」1653鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」眼睛對鼻子說：
「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？
」眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。
如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
註釋：毫：指細毛。
毛筆的筆頭稱為筆毫，根據筆毫的材質不同分為紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等型別。還有「明察秋毫」裡的「毫」，指秋天裡最早長出來的最細小的絨毛。而「毫端」就是毫毛的頂端。
飲食：飲料和食物。
鑑：觀察，審察
益：益處，好處。
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
眼謂鼻曰：「我近鑑毫端，遠觀天際，唯我當先。」又謂眉曰：「爾有何功居上我？」
文翻譯：
嘴巴和鼻2113子爭上下。
嘴巴說：「我談古5261論今，你有什麼能耐待在4102我上面？」1653
鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」
眼睛對鼻子說：「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？」
眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
五官爭功文言文翻譯。
《五官爭功》文言文翻譯：
嘴巴和鼻子1653爭上下。嘴巴說：「我談古論今，你有什麼能耐待在我上面？
」鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨。」眼睛對鼻子說：
「我近可以分辨毫毛尖端（那麼細微的事物），遠可以觀察到天邊，惟有可應當排名最先。」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面？
」眉毛說：「我雖然沒有實際用途，也就如同這世上有賓客，（他們）對主人有什麼益處？（但是）沒有就不符合禮節和儀式。
如果沒有眉毛，那成什麼面目了啊？」
註釋：毫：指細毛。
毛筆的筆頭稱為筆毫，根據筆毫的材質不同分為紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等型別。還有「明察秋毫」裡的「毫」，指秋天裡最早長出來的最細小的絨毛。而「毫端」就是毫毛的頂端。
飲食：飲料和食物。
鑑：觀察，審察
益：益處，好處。
《五 官 爭 功》原文
口與鼻爭高下。
口曰：「我談古今是非，爾何能居上我？」
鼻曰：「飲食非我不能辨。」
嘴巴和鼻子爭上下.嘴巴說：「我談古論今,你有什麼能耐待在我上面?
」鼻子說：「所有的飲料食物沒有我就不能分辨.」眼睛對鼻子說：
「我近可以分辨毫毛尖端那麼細微的事物,遠可以觀察到天邊,惟有我應當排名
最先.」又對眉毛說：「你有什麼功勞待在我上面?
」眉毛說：「我雖然沒有實際用途,也就如同這世上有賓客,他們對主人有什麼益處?但是沒有就不符合禮節和儀式.
如果沒有眉毛,那成什麼面目了啊?」
眉毛的話好象不大對的.首先眉毛不是無用,記得我們有個同事,年輕時濃眉大眼,後來年紀大了,漸漸眉毛也稀疏了.這時他每年夏天在外面幹活大汗淋漓的時候,額頭流下的汗水就常常令他睜不開眼睛的.
再說,如果大家都沒有眉毛的話,出現一個有眉毛的那才叫不成面目呢!
很多人說我五官長得好 五官精緻 或者說五官漂亮，到底啥意思
很好人都說你五官長得好，五官精緻，或者是你五官漂亮啦，這說明你就去個標準的漂亮的女孩，是個大美女啊，是個打美人愛。很多人說你五官長的好.五官精緻.說五官漂亮.就是說你眼晴長的好看.鼻子長的高挺好看.嘴長的好看.牙長的整齊好看.臉型瓜子臉好看.整體上你是一個漂亮的美麗的人。就是長得漂亮 五官端正好看 ...
這個男人五官怎麼樣,這個男人五官怎麼樣
不怎麼樣，典型的歐美白人人種，面部表情有點凶，神經有點緊張，脾氣暴躁的眼神，疑似有犯罪前科的相貌。這個男人從五官上看挺帥氣的。不過你是要我們看面相算命，還是隻做評價？如果看面相人家收費，我只要個採納就好！哈哈 這個男生五官怎麼樣 這個男生五官端正，比較俊俏，白淨漂亮，比較標準的臉型，非常，好看，漂亮...
女生五官精緻是什麼意思,有人說五官精緻是什麼意思
就是五官 抄長得比較精緻,勻稱,端正襲。肯定是一個比較受bai看,比較帥的男du生了。精緻,謂精巧zhi細緻 細密。dao 五官指耳 眉 眼 鼻 口,也就是我們的臉。五官精緻就是女生的臉部十分細密,如同被藝術家雕刻出來的石像一樣美 細緻。小巧玲瓏,五官別緻,出色 女生五官精緻是什麼意思?五官比例和諧...