既聞夫及諸子已為賊所害翻譯,既聞夫及諸子已為賊所害既什麼意思

2021-03-19 18:21:43 字數 1430 閱讀 5467

1樓:頭頭

已經聽到丈夫和孩子們已經背賊寇所害死

2樓:

聽到丈夫和幾個孩子都已經被賊人殺害了

3樓:管仲者潁上人也

我聽講你和其他的人已被賊人殺害

4樓:匿名使用者

說丈夫和兒子都在混戰中被殺

既聞夫及諸子已為賊所害 既什麼意思

5樓:『而‖已

已經聽到丈夫和孩子們已經背賊寇所害死

既:已經

晉書列女傳王凝之妻謝氏專翻譯

6樓:匿名使用者

王凝之妻謝氏傳 凝之妻謝氏,字道韞,安西將軍奕之女也。聰識有才辯。叔父安嘗內集,俄而雪驟下,安曰:

「何所似也?」安兄子朗曰:「散鹽空中差可擬。

」道韞曰:「未若柳絮因風起。」安大悅。

凝之弟獻之嘗與賓客談議,詞理將屈,道韞遣婢白獻之曰:「欲為小郎解圍。」乃施青綾步鄣自蔽,申獻之前議,客不能屈。

及遭孫恩之難,舉厝自若,既聞夫及諸子已為賊所害,方命婢肩輿抽刃出門。亂兵稍至,手殺數人,乃被虜。其外孫劉濤時年數歲,賊又欲害之,道韞曰:

「事在王門,何關他族!必其如此,寧先見殺。」恩雖毒虐,為之改容,乃不害濤。

(選自《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏傳》)[譯文] 王凝之的妻子姓謝,字道韞,是安西大將軍謝奕的女兒。聰明,有見識有才華,能言善辯。一次叔父謝安曾經把家人聚會在一起,忽然間,雪下得緊了,謝安問:

「這大雪像什麼呢?」謝安哥哥的兒子謝朗說:「跟把鹽撒在空中差不多。

」謝道韞說:「不如比作柳絮乘風而飛舞。」謝安非常高興。

王凝之弟弟王獻之曾經與客人談論詩文,將要理屈詞窮了,謝道溫叫婢女告訴王獻之說:「想替小弟弟解圍。」於是放置青綾屏障把自己遮擋起來,申述王獻之前面的議論,客人不能使她理屈。

等到後來遭受孫恩作亂,她舉動自如,聽說丈夫和幾個兒子已經被孫恩殺害,就命令婢女抬著轎子拿著刀出門突圍。亂兵一會兒就追上來,謝道韞親手殺了幾個亂兵,才被俘虜。她的外孫劉濤當時才幾歲,孫恩又想殺害他,謝道韞說:

「這事出在王家,與其他家族的人有什麼關係?一定要這麼做的話,寧可先殺了我。」孫恩雖然歹毒殘暴,也因謝道韞的大義凜然而折服,改容相待,竟不殺劉濤。

7樓:匿名使用者

:「叔父安嘗問:『《毛詩》何句最佳?

』道韞稱:『吉甫作頌,穆如清風。仲山甫永懷,以慰其心。

』安謂有雅人深致。」南朝宋劉義慶《世說新語·文學》:「謝公因子弟集聚,問《毛詩》何句最佳。

遏(謝玄小字)稱曰:『昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。

』公曰:『訏謨定命,遠猷辰告

8樓:匿名使用者

我的童年的回憶的情況怎麼樣了啊?。?

聞誅一夫紂 譯文

譯文 齊宣王問 商湯放逐夏桀,周武王討伐紂王,有這些事嗎?孟子回答說 在傳記中有這些事。齊宣王說 臣子殺害他的國君,可以嗎?孟子說 傷害仁的叫賊,敗壞義的叫殘。殘害仁和義的人叫做 我聽說周武王誅滅了 紂,沒有聽說他們以臣殺君。原文 齊宣王問曰 湯放桀,武王伐紂,有諸?孟子對曰 於傳有之。曰 臣弒其君...

先秦諸子六家的主要思想內容及特徵

法家 道家 墨家 儒家 陰陽家 名家 雜家 農家 家 縱橫家 兵家 醫家等。1 法家 法家是中國歷史上提倡以法治為核心思想的重要學派,以富國強兵為己任,漢書 藝文志 列為 九流 之一。法家不是純粹的理論家,而是積極入世的行動派,它的思想也是著眼於法律的實際效用。法家思想包括倫理思想 社會發展思想 政...

求房玄齡夫人的姓名及全部及生平,求房玄齡夫人的姓名及全部資料及生平

盧氏,具體身份不詳,但是按照當時的氏族聯姻來看,估計是范陽盧氏人。霸道善妒,房玄齡非常懼怕。歷史上吃醋一詞由她而來。唐朝宰相房玄齡的妻子叫何名?歷史上沒有記載真名,只記載姓盧,稱盧夫人。求房玄齡全家人的姓名 房玄齡有三子,房遺直 房遺愛 房遺則。父親房彥謙。玄齡公辭世後,承襲其 樑國公 爵位和偌大門...