山中相送罷,日暮造柴扉是什麼意思

2021-05-19 10:48:38 字數 1721 閱讀 4813

1樓:匿名使用者

《送別》

[王維]

春草年年綠,王孫歸不歸?山中相送罷,日暮掩柴扉。

本詩是一首送別詩,題材普通,卻寫得淡而有味。這首詩的最顯著特色在於並非就「送別」兩字大做文章,而僅僅著墨於送別以後的行動和思緒的描寫,詩作的首句「山中相送罷」顯得十分精煉,一個「罷」字將送別時的種種場景統統略去,平易的詩句中,蘊含了作者對友人的無限深情。二句「日暮掩柴扉」的敘寫,似乎是說現在友人已經離去,詩人的心境大概也能隨著這柴門的關閉而逐漸平靜下來吧。

在詩人結構上,此句屬於起承轉合中的「轉」。一般的絕句,起「轉」作用的往往位於第三句,而本詩卻在第二句,這也是本詩的特殊處(首句兼起「起承」作用)。而後兩句均是「合」,是以一年一度綠的春草作比,說無知的春草尚有信用,尚且年年均有轉綠之時,難道你友人就能一去而不返嗎?

這兩句是詩人在友人離去以後的思忖之辭,表面上看似有對友人的預警意義,也是希望相聚的日子為期不遠。因此,本詩在寫法上,題為「送別」卻又無具體送別情節,真可謂是一首與眾相異之作。本詩後兩句的抒情寫得特別富有情感,足以打動友人及廣大讀者的心,故可謂本詩筆法雖然奇特但仍不失為一首佳作,稱之為卓而不群之篇是當之無愧的。

王維之作不類古人感嘆遊子不歸,但見滿目荒草叢生,愈顯其淒涼氣氛;此詩以草綠為反襯,「青草年年綠」,今年草綠友人走,明年草綠友人當回了吧,此情似淺實深,意蘊悠長,回味無窮。

山中相送罷,日暮掩柴扉.是什麼意思

2樓:斯帕狄

意思為:在深山中

送走了好友,夕陽落下把柴門半掩。

出自《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。此詩寫送別友人,表達了對友人的依依不捨之情,題材非常普遍,構思卻獨具匠心,極有特色。

原文:山中相送罷,日暮掩柴扉。

春草明年綠,王孫歸不歸?

譯文:在深山中送走了好友,夕陽落下把柴門半掩。

春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回還?

3樓:佳人醉月

在山中送走了你以後,夕陽西墜我關閉柴扉。

4樓:我諸葛亮是也

山中相送罷,日暮掩柴扉.意思是:在自己隱居的山中送別了友人,太陽西落時,他掩上柴門!

《山中送別 》裡的「罷」的意思是什麼?「掩」的意思是什麼?「柴扉」的意思是什麼?

5樓:匿名使用者

山中送別

唐 - 王維 - 送別

山中相送罷,日暮掩柴扉。

春草年年綠,王孫歸不歸。

【註解】:

1、柴扉:柴門。

2、王孫:貴族的子孫,這裡指送別的友人。

3、罷:「過,以後」的意思有種落寞的情緒在裡面。

4、掩:關閉,關上。動作中也蘊含這淒涼。

5、柴扉:即柴門,木頭門。

【韻譯】:

在山中送走了你以後,

夕陽西墜我關閉柴扉。

春草明年再綠的時候,

遊子呀你能不能迴歸?

【評析】:

這首送別詩,不寫離亭餞別的依依不捨,卻更進一層寫冀望別後重聚。這是超出

一般送別詩的所在。開頭隱去送別情景,以「送罷」落筆,繼而寫別後回家寂寞之情

更濃更稠,為望其再來的題意作了鋪墊,於是想到春草再綠自有定期,離人迴歸卻難

一定。惜別之情,自在話外。意中有意,味外有味,真是匠心別運,高人一籌。

6樓:匿名使用者

罷:結束

掩:關柴扉:柵門

山中相送罷的後一句是什麼,山中相送罷,日暮掩柴扉後面一句是什麼

山中相送罷下一句 日暮掩柴扉 送別 作者 王維 全文 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸。山中相送罷 日暮掩柴扉 山中相送罷,日暮掩柴扉後面一句是什麼?1 山中相送罷,日暮掩柴扉下一句 春草明年綠,王孫歸不歸。2 山中相送罷,日暮掩柴扉出自唐代王維的 送別 山中送別 全詩如下 山中相送罷...

欲罷還休是什麼意思,欲罷還休什麼意思

意思是想要停止做某事,卻又沒有停止。欲 想要。休 停止。相似詞語 欲說還休 想說又沒有說出來。形容情意複雜而又難以表達。出自 醜奴兒 書博山道中壁 朝代 宋 作者 辛棄疾 少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。譯文 人年少時不知道憂愁...

造物造夢什麼意思?造夢者是什麼意思?

所謂 造物弄人 意思 過去的統治者獨霸專權,勞動人民敢怒不敢言,藝術家和工匠們,用他們的智慧,設計製造一些物品,讓物體來表達含義,同時記載歷史,讓後人領悟知曉,還有一點就是想戲弄別人的意識。如果古人使用的是 造物儂人 一詞,那麼它的含義是,古代居住上海人制造的物品,造物儂人 就沒有褒貶之分。製造夢境...