用文言文寫情書給女朋友帶翻譯,給女友的文言文情書

2021-03-19 18:35:31 字數 2392 閱讀 6351

1樓:繆淑琴扶靜

幼時,抄觀《詩經

》有云:關襲關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。吾頌之,而弗能逮其意,亦不知所謂「輾轉反側,寤寐思服」其意如何。

向年,及吾適於卿,茶飯弗能知其味,煙花弗能撩我心,夜夜寤寐,輾轉而思,終不可以止之。語之與越人,越人歌者:山有林兮木有枝,心悅卿兮,卿可知?

遂吾得之:傾吾心者,唯卿爾。

小時候,我讀《詩經》裡面有:關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑的句子,我雖然能讀,但並不能領會其中的意義,也不知道所謂的輾轉反側,寤寐思服是怎樣的感受。

後來,我遇見了你,開始茶飯不思,開始整日的想念,每天都無法入眠,也不知道怎麼停止這份思念。讀了《越人歌》,不禁感慨那山中有樹林,那樹木又條枝,都是理所當然的事,就像我心中有你一樣,只是你知道不知道呢?

最後我總結出,能讓我傾心的人,只有你

用文言文寫情書給女朋友帶翻譯

2樓:匿名使用者

幼時,觀《詩經》有云:關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。吾頌之,而弗能逮其意,亦不知所謂「輾轉反側,寤寐思服」其意如何。

向年,及吾適於卿,茶飯弗能知其味,煙花弗能撩我心,夜夜寤寐,輾轉而思,終不可以止之。語之與越人,越人歌者:山有林兮木有枝,心悅卿兮,卿可知?

遂吾得之:傾吾心者,唯卿爾。

小時候,我讀《詩經》裡面有:關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑的句子,我雖然能讀,但並不能領會其中的意義,也不知道所謂的輾轉反側,寤寐思服是怎樣的感受。

後來,我遇見了你,開始茶飯不思,開始整日的想念,每天都無法入眠,也不知道怎麼停止這份思念。讀了《越人歌》,不禁感慨那山中有樹林,那樹木又條枝,都是理所當然的事,就像我心中有你一樣,只是你知道不知道呢?

最後我總結出,能讓我傾心的人,只有你

給女友的文言文情書

3樓:智孝抄戌

皓皓明月無暇,朗朗淳風清颯。時春臨夏,暮靄霓華。惘思佳人何處,可與飛花?回

良辰美景幸臨,答清風玉露娉婷。飄搖綴雨,點落紅綾。湘竹含煙,素衣輕裾且展形;蜃樓間雨,搔首回顧驀神驚。卻道那、落櫻濺雨,可知人情?

晨驚晨已至,黃梁殘景;暮嘆暮還歸,意猶未盡。煙巒雲樹,處處山嵐疑香沁;雪浪風濤,點點飛白掠倩影。誰道蒹葭白露蒼蒼?

誰道伊人江水一方?鼻翼書香,亦也浪浪。常思量、久別未逢心惘,默然無結神傷;三更寤寐迷茫,夢中盡也彷徨,魂狂!

冬蟄雷,夏飛雪,我依神往!山作礪,海揚塵,爾敢他葬!

駸駸白駒過隙亡,一世一情長!

祝成功表白哦~

4樓:月清祤

不知我者,謂我何求,知我者,謂我心傷;心傷者,何也? 為君故也版。昔見伊人,如權

桃李焉,若驚鴻焉;伊人者,淑且倩者也,實獲我心者也。既見伊人,我心悠悠,若飄於九霄之上,若浮於湖海之間;未見伊人,我心蕩蕩,若天涯孤影不知所向兮,若迷途雛燕難覓歸巢。心之所繫,唯君而已,君去焉,吾心亦隨之而去,君來焉,吾心亦隨之而來,君喜焉,吾心亦飄飄然,雖登極樂亦無以過也;君悲焉,吾心亦悽悽然,雖墜幽冥亦無以過也,既見伊人,餘帶肉骷髏而已矣,心已去矣,已非吾之所有矣。

喜焉,怒焉,悲焉,樂焉,但憑君心;揉焉,捏焉,捧焉,護焉,唯君所欲。《詩》雲「關關雎鳩 在河之洲。窈窕淑女,君子好逑」,有女如此,餘烏能不思之哉,不求之哉?

思之不已,求之不得,雖欲不傷亦不得也。翩翩倩影,悠悠我思,豈不爾見,實我心怯,豈不吾信,如皎皎月。

5樓:小蛋波撒

文言文不好吧,寫有哲理一點的

用文言文寫情書

6樓:匿名使用者

微風起,下榻床,忽見你臉龐,頓時由,心生切,誓追你至天涯,目若明珠配柳眉,硃脣皓齒專惹人憐,

屬纖指掩面頷首輕泯,至今猶戀伊人顏,於提筆文一篇,若得抬愛,相守於世間,則摘星月在所不惜,望汝之心間,留我一席,雖無金銀亦無珍寶,故有真心常在,廖廖幾筆不足相思贊,盼汝垂青,今生再無它人念,若不得,故此生無活矣,僅此以獻!

7樓:匿名使用者

你的情書別人怎麼**,寫出來的也都是堆砌的虛情假意,浮文虛詞。請自己寫一篇現代文的,看誰能翻譯成文言文。

8樓:匿名使用者

常有聞閉月羞花,沉魚

落燕,善之極,麗難及。似猶存,似無存。文獻何往以釋?

回乃我詞窮! 錯終答由我,往君釋懷。即已認,莫多難。

吾嘗願隨遠而安,吾嘗願共君而苦共君而甘。 雖無金玉,但有齒心,雖無鎬月,天可鑑心! 今誓願於,他日定天堂難及。

夫何瑰逸之令姿,獨曠世以秀群,表傾城之豔色,期有德於傳聞。佩鳴玉以比潔,齊幽蘭以爭芬。淡柔情於俗內,負雅志於高雲。

悲晨曦之易夕,感人生之長勤;同一盡於百年,何歡寡而愁殷!褰朱幃而正坐,泛清瑟以自欣。送纖指之餘好,攮皓袖之繽紛。

瞬美目以流眄,含言笑而不分。吾此生獨愛汝。

怎么給女朋友寫情書,怎麼給女朋友寫情書

笨呀.看我雜寫德.親愛德 未來老婆.自我介紹一下,我就是那個.在那一年奈何橋上和你碰頭的小子.那一年你對我淺淺的一笑.俺就被你那兩半大門牙所吸引.所以.我想說.我.我.我.我喜歡.我喜歡你.我喜歡你拉.真德稀飯你呀.花園最美麗的那朵 百花為之失色 只見你在風中搖曳多姿,陣陣飄香 那一刻在我心底 你就...

求文言文大手給寫短文,求文言文大手給寫一篇短文,50字。

憶懵懂,溫bai總角,及若du冠,寒窗十九載,zhi白駒二十秋。昔者,dao踏青蒼專沃莽,遊綠水青黛屬,性若於菟,未感天地之寬,乾坤之廣,行事隨心欲為,深思度量未有之也。不惜流芳,恍然紅衰翠減,弗感蹉砣。然日回月轉,物華苒苒,心形俱增。從師一十三載,肄業之際 急需一篇描寫學校的文言文 母校雨雪瀌瀌,...

文言文翻譯 翻譯好就給懸賞

原文 周訪字士達,本汝南安城人也。漢末避地江南,至訪四世。吳平,因家廬江尋陽焉。訪少沉毅,謙而能讓,果於斷割,周窮振乏,家無餘財。為縣功曹,時陶侃為散吏 訪薦為主簿,相與結友,以女妻侃子瞻。訪察孝廉,除郎中 上甲令,皆不之官。及元帝渡江,命參鎮東軍事。時有與訪同姓名者,罪當死,吏誤收訪,訪奮擊收者,...