我喜歡上了人用法語怎麼說我喜歡上了一個人用法語怎麼說

2021-03-19 18:37:05 字數 2821 閱讀 5229

1樓:匿名使用者

如果是愛的話是: je l'aime, 在法語中你看你寫的這句話會很奇怪,我喜歡一個人,這個法國小夥伴會很訝異的,你要麼說清楚是誰,比如男女朋友,或者他(她之類的)。

如果是喜歡不是愛的話,j'aime beaucoup...

如果想說的是英文中的fall in love。。

法語是tomber amoureux a quelqu'un

2樓:廣州hugo法語培訓中心

je suis amoureux / amoureuse de quelqu'un

我愛上了jacques : je suis amoureuse de jacques.

3樓:愛我家菜菜

翻譯:j'aime un homme

法文是下列國家的第一語言:法國(六千七百萬人使用,包括瓜德羅普島、馬提尼克島和聖皮埃爾和密克隆) 加拿大(一千二百萬使用者,特別是魁北克、新不倫瑞克) 比利時(5000,000使用者,瓦龍語是langue d'oil語的一種方言,與比利時法語有顯著的差異) 瑞士(跟德文(german)﹐義大利文(italian)和羅曼文四文共行) 摩納哥法屬蓋亞那(guyane française) 海地

同時法文也是下列國家的主要第二語言:阿爾及利亞、黎巴嫩、模里西斯、摩洛哥、新喀里多尼亞、留尼汪和突尼西亞。它在下列國家是官方語言,也是學校唯一使用的語言:

葛摩、剛果共和國、法屬波利尼西亞、加彭和馬裡。它在下列國家是官方語言,但是沒有當地語那麼常用:貝南、布吉納法索、蒲隆地、喀麥隆、中非共和國、查德、象牙海岸、幾內亞、馬達加斯加、尼日、盧安達、塞內加爾、塞席爾、多哥、萬那杜和剛果民主共和國。

它在安道爾和盧森堡也是一種普遍的語言。另外,在埃及、印度的本地治裡(pondicherry)、義大利(vallée d'aoste)、寮國、毛利塔尼亞、英國(汊河島,海峽群島)、美國(阿卡迪亞,cajun)和越南也有一些法語使用者。la francophonie是一個國際法語使用者和非法語使用國家和**組織。

法國人一直對自己的語言非常自豪。殖民地時期,大英帝國將英文帶到廣大殖民地;而在二戰後,強大的美國繼續在世界各地傳播英語,使法語的地位持續下降。法國人對此十分不忿,在力所能及的地方全力抗擊英語文化勢力。

儘管如此,法語也在各個方面不同程度受到了英語的衝擊。

4樓:匿名的都是豬

i fell in love with a person

我喜歡你 真的很喜歡 用法語怎麼說

5樓:匿名使用者

法語中的「愛」和「喜歡」是有區別的,正如在漢語中一樣。

你的原文是「喜歡」,而樓上都翻譯成了「愛」。

我喜歡你 真的很喜歡:je t'aime beaucoup, pour de bon.

6樓:ariane0717瑤瑤

je t'aime,vraiment.

7樓:鬼鬼

je t'aime , je t'aime vraiment

8樓:匿名使用者

je t'amie.

9樓:匿名使用者

je t'aime vraiment t'aime bien

法語翻譯,「怎麼辦,我有些喜歡上你了」的法語怎麼說。謝謝了

10樓:匿名使用者

你的目的是要含bai蓄,不要因為一句

du話就嚇到對方zhi

,我認為按照法dao國的習慣,他們是看版

不懂je t'aime un peu這句話的,他們只有2種可能權就是je t'aime ou je ne t'aime pas ( je ne t'aime plus ) . 我認為這句話想說出意思還要含蓄的話就該多用用修辭和語法.我覺得應該這樣說je ne sais pas pourquoi .

peut-être , je suis tombé amoureux de toi . 我覺得這樣說應該能把你的意思表達清楚,同時不耽誤對方理解你的意思。

11樓:匿名使用者

蒼謝臘喲仨、乎中論嘿氣荷倫(氣是淡鼻音、很輕)、不過她也聽不懂你說的、發音不準應該沒關係吧、我修法語一年多、不厲害,但是這點還是會的,就像英語ok誰都會說一樣的

12樓:匿名使用者

***ment faire? je t'aime un peu.

我只愛你一個人 法語怎麼說

13樓:匿名使用者

tu es mon seul amour

你是我唯一的愛。

很明顯,就是我只愛你一個。

14樓:匿名使用者

je vous aime, une personne

我只愛你一人,差不多

15樓:匿名使用者

je t』aime seulement.我只愛你

16樓:10菠蘿

je n'aime que toi

我愛的只是你

17樓:大樹風信子

je n'aime que toi.

18樓:阿狸妮妮

tu es le (la) seul(e) que j'aime

你是我愛的唯一

19樓:熊貓兢兢

j'aime seulement une personne, c'est toi.

直譯就是我只愛一個人,那就是你。

記住我用法語怎麼說,用法語說法語怎麼說

原文 記住我 法語 se souvenir de moi 延伸 記住我 不要忘記我,也可以用ne m oubliez pas。正譯 se souvenir de moi 反譯 記住我 不要忘記我 ne m oubliez pas 你要表達什麼?這是什麼情緒?是別忘了我的意思,還是狠狠地說記住我?應該...

失望用法語怎麼說,我對你很失望用法語怎麼說

d cu,e d prim e frustr eetc 我對你很失望用法語怎麼說 我 是女的 je suis vraiment d ue de toi.男的 je suis vraiment d u de toi.用法語說 法語 怎麼說 法語屬於印歐語系羅曼語族 羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利...

我們用法語怎麼說,謝謝用法語怎麼說

nous 我們 發音 怒 nous utilisons fran ais 我們用法語 發音 努 淤梯哩宗 福烘賽 我們 nous 發音同 努 謝謝用法語怎麼說 5 謝謝 的法語是 merci 中文諧音是 麥c merci 英 me si 美 mer si int.法 謝謝 在利比亞可以看到橫幅上寫著...