只在此山中,雲深不知處 什麼意思

2021-05-17 10:43:09 字數 5546 閱讀 8076

1樓:愛單單愛

"只在此山中,雲深不知處"的意思是:(隱士)就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知他的行蹤。

這句詩出自於唐代詩人賈島的《尋隱者不遇》,詩的原文如下:

松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

【白話譯文】

我在松樹下詢問年少的學童,他說老師到山中採藥去了。

**就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知道他的行蹤。

2樓:韓琴

1,「只在此山中,雲深

不知處。」意思是就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪個地方。雲深:指山深雲霧濃。不知處:指不知道在**的意思。

2,這句詩出自唐代詩人賈島所作的《尋隱者不遇》,原文全文是:

松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

意思是:蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到**去了?他說,師傅已經採藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。

這是一首問答詩,但詩人採用了寓問於答的手法,把尋訪不遇的焦急心情,描摹得淋漓盡致。其言繁,其筆簡,情深意切,白描無華。以白雲比隱者的高潔,以蒼松喻隱者的風骨。

寫尋訪不遇,愈襯出欽慕高仰。

擴充套件資料

《尋隱者不遇》是中唐時期詩僧賈島到山中尋訪一位隱者未能遇到有感而作的。隱者不詳何人,有人認為是賈島的山友長孫霞。

首句「松下問童子」,從表層上說交待了作者尋訪隱者未得,於是向隱者的徒弟問尋的這一連串的過程;而深層上則暗示隱者傍鬆結茅,以鬆為友,渲染出隱者高逸的生活情致。詩中隱者採藥為生,濟世活人,是一個真隱士。

只在此山中,雲深不知處。這兩句是針對詩人何處採藥的問話而來。這一答很明確肯定,似乎給了詩人若干追尋的期待,不過緊接著第三答一轉,好像是猜到了詩人的這種期待,最後給了一個沒有結果的回答:

「雲深不知處。」實際不單是詩人對隱者的描繪,也正是詩人自己所追求嚮往的人生境界。

3樓:仰望人間的海

譯文蒼松下,我詢問了隱者的徒弟,   他說,師傅已經採藥去了。   還指著高山說,就在這座山中,   可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。

大概意思,我只知道師傅在這山裡,但具體的就不知道在**了

4樓:暴素芹區甲

是賈島的

尋隱者不遇

[註釋]

隱者:隱士,隱居在山林中的人。者,……的人。

不遇:沒有遇到,沒有見到。

童子:沒有成年的人,小孩。在這裡是指「隱者」的**、學生。

言:說,告訴。

雲深:雲霧迷濛。指林深,因多雲霧,故云。

處:行蹤,所在。

[譯詩、詩意]

蒼松下,我詢問了年少的學童;

他說,師傅已經採藥去了山中。

他還對我說:就在這座大山裡,

可是林深雲密,不知他的行蹤。

全詩只有二十字,又是抒情詩,卻有環境,有人物,有情節,內容極豐富,其奧祕在於獨出必裁地運用了問答體。不是一問一答,而是藏問於答,幾問幾答。

第一句省略了主語「我」。「我」來到「松下」問「童子」,

見得「松下」是「隱者」的住處,而「隱者」外出。「尋隱者不遇」的題目已經交待清楚。「隱者」

外出而問其「童子」,省掉問話而寫出「童子」

的答語:「師採藥去。」

那麼問話必然是:「你的**幹什麼去了?」「我」

專程來「尋隱者」,「隱者」「採藥去」了,自然很想把他找回來。因而又問童子:「他上哪兒採藥去了?

」這一問詩人也沒有明寫,而是從「只在此山中」的回答裡暗示出來的。聽到這一答,不難想見「我」轉憂為喜的神態。既然「只在此山中」,不就可以把他找回來嗎?

因而迫不及待地問:「他在哪一處?」不料童子卻作了這樣的問答:

「雲深不知處。」問話也沒有明寫,可是如果沒有那樣的問,又怎能會有這樣的答呢?

詩人巧妙地以答見問,收到了言外見意的藝術效果。「我」的問話固然見於言外,「我」與「童子」往復問答的動作、情態及其內心活動也見於言外。比方說,你讀到「雲深不知處」的時侯,只要設身處地,眼前就會出現一幅圖畫:

「童子」一邊說,一邊遙指;「我」跟著「童子」遙指的方向望去,東邊是白雲,西邊也是白雲;蒼巒翠嶺,時露林梢,時而又淹沒於茫茫雲海。那麼,「隱者」究竟何處「採藥」呢?

四句詩,通過問答的形式寫出了「我」、「童子」、「隱者」三個人物及其相互關係,又通過環境烘托,使人物形象更加鮮明。

「隱者」隱於「此山中」,則「尋隱者」的「我」必然住在「此山」外。封建社會的知識分子一般都熱衷於「爭利於市,爭名於朝」,「我」當然是個知識分子,卻離開繁華的都市,跑到這超塵絕俗的青松白雲之間來「尋隱者」,究竟為了什麼?當他佇立「松下」四望滿山白雲,無法尋見「隱者」之時,又是什麼心情?

這一切,都耐人尋味,引人遐想。(摘自江蘇古籍出版社出版的《唐詩精選》)

5樓:黑旋風妮妮

只在此山中,雲深不知處,小學語文必背古詩《尋隱者不遇》

6樓:匿名使用者

我在松樹下詢問年少的學童,他說老師到山中採藥去了。

**就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知道他的行蹤。

7樓:匿名使用者

是說隱者在這片大山裡面,雲遮霧繞不知道他在**。為了說明隱者和大自然融為一體,過著世俗外的生活。也給讀者留下了一個想象的空間。

只在此山中,雲深不知處。什麼意思??

8樓:井家的露寶

1.意思是:他就在這座山中,但是雲霧繞山,不知他具體在何處 。這句話出自《尋隱者不遇》。

2.《尋隱者不遇》——唐·賈島

松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

3.註釋:

⑴尋:尋訪。隱者:隱士,隱居在山林中的人。

⑵童子:沒有成年的人,小孩。在這裡是指「隱者」的**、學生。

⑶言:回答,說。

⑷雲深:指山上的雲霧。處:行蹤,所在。

4.《尋隱者不遇》是唐代詩僧賈島的作品。此詩首句寫尋者問童子,後三句都是童子的答話,詩人採用了寓問於答的手法,把尋訪不遇的焦急心情,描繪得淋漓盡致。

詩中以白雲比隱者的高潔,以蒼松喻隱者的風骨,寫尋訪不遇,愈襯出尋者對隱者的欽慕高仰之情。全詩遣詞通俗清麗,言繁筆簡,情深意切,白描無華,是一篇難得的言簡意豐之作。

9樓:黑旋風妮妮

只在此山中,雲深不知處,小學語文必背古詩《尋隱者不遇》

10樓:溺死在夢裡

字面含義:

他就在這座山中,但是雲霧繞山,不知他具體在何處深層含義:

當局者迷,旁觀者清

11樓:匿名使用者

隱者雖然在這座山中採藥,但由於雲霧瀰漫,不知隱者在山上的哪一個位置。

12樓:koko空空

只知道他就在這座山裡,然而山高雲深,真不知道他在**。

13樓:匿名使用者

意瑜 在這座深山裡不知道有多麼深的地方

14樓:盧卿接飛揚

松下問童子,

言師採藥去。

只在此山中,

雲深不知處。

要理解後2句,應該從前2句開始理解。

全詩的意思是:有人在松樹下問一童子,你師傅在哪,去幹什麼啦?童子認真的回答說,師傅採藥去了。但我只知道,師傅在這座山裡,具體在哪個地方,我也不知道。

15樓:冷縱麻浩廣

首句「松下問童子

」,點明會晤地點在「松下」,接待人是「童子」,這就把「不遇」的情節作了交代。松樹是「歲寒三友」之一。古人寫松樹大多與表現孤傲高潔的品質有關,此句也是為了突出隱士的高潔。

以下三句全是童子的回答。首先回答的是「言師採藥去」,採藥是隱者經常性的活動,用「採藥」一詞十分切合隱者的身份,介紹**外出的目的。第三句的回答是承第二句來的,說師傅就在這座山中採藥,對師傅的大致去向給予明確的回答,是熱情的指引。

第四句來個轉折,「雲深不知處」,說雖在山中,但云霧瀰漫,不知他在何處,作了婉轉的辭謝,請來訪者不要作徒勞的尋覓。

16樓:憑恩漆雕晶輝

譯文蒼松下,我詢問了隱者的徒弟,

他說,師傅已經採藥去了。

還指著高山說,就在這座山中,

可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。

大概意思,我只知道師傅在這山裡,但具體的就不知道在**了

17樓:濯凡隆慕梅

1,「只在此山中,雲深不知處。」意思是就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪個地方。雲深:指山深雲霧濃。不知處:指不知道在**的意思。

2,這句詩出自唐代詩人賈島所作的《尋隱者不遇》,原文全文是:

松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

意思是:蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到**去了?他說,師傅已經採藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。

這是一首問答詩,但詩人採用了寓問於答的手法,把尋訪不遇的焦急心情,描摹得淋漓盡致。其言繁,其筆簡,情深意切,白描無華。以白雲比隱者的高潔,以蒼松喻隱者的風骨。

寫尋訪不遇,愈襯出欽慕高仰。

擴充套件資料

《尋隱者不遇》是中唐時期詩僧賈島到山中尋訪一位隱者未能遇到有感而作的。隱者不詳何人,有人認為是賈島的山友長孫霞。

首句「松下問童子」,從表層上說交待了作者尋訪隱者未得,於是向隱者的徒弟問尋的這一連串的過程;而深層上則暗示隱者傍鬆結茅,以鬆為友,渲染出隱者高逸的生活情致。詩中隱者採藥為生,濟世活人,是一個真隱士。

只在此山中,雲深不知處。這兩句是針對詩人何處採藥的問話而來。這一答很明確肯定,似乎給了詩人若干追尋的期待,不過緊接著第三答一轉,好像是猜到了詩人的這種期待,最後給了一個沒有結果的回答:

「雲深不知處。」實際不單是詩人對隱者的描繪,也正是詩人自己所追求嚮往的人生境界。

「只在此山中,雲深不知處中」的「不知處」是什麼意思?

18樓:勤奮的橙紅年代

「不知處」:不知道在哪個地方。

出自:《尋隱者不遇》

原文:松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

韻譯:蒼松下,我詢問了年少的學童;他說,師傅已經採藥去了山中。

他還對我說:就在這座大山裡,可是林深雲密,不知他的行蹤。

賈島(779~843),唐代詩人。漢族。字浪仙。范陽(今北京附近)人。

早年出家為僧,號無本。元和五年(810)冬,至長安,見張籍。次年春,至洛陽,始謁韓愈,以詩深得賞識。

後還俗,屢舉進士不第。文宗時因誹謗,貶長江(今四川蓬溪)主簿。曾作《病蟬》詩「以刺公卿」(《唐詩紀事》)。

開成五年(840),遷普州司倉參軍。武宗會昌三年(843),在普州去世。賈島詩在晚唐形成流派,影響頗大。

19樓:欣欣自

「不知處」是:不知道在哪個地方。

這句話意思是:他就在這座山中,但是雲霧繞山,不知他具體在何處 。這句話出自《尋隱者不遇》。

《尋隱者不遇》唐-賈島

松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

譯文:我來到蒼松下詢問年少的學童;他回答說師傅已經去山中採藥了。

(他還對我說)師傅就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知他具體的行蹤。

尋隱者不遇中的 只在此山中,雲深不知處 的 不知處 是什麼意

尼克0 同學 您好。雲深不知處。處 地方。不知處 就是不知道在什麼地方。童子的老師雖然就在這座山中採藥,但由於山高雲深,看不到老師究竟在什麼地方。所以說 不知處 你說對嗎,祝好,再見。只在此山中,雲深不知處中 的 不知處 是什麼意思?不知處 不知道在哪個地方。出自 尋隱者不遇 原文 松下問童子,言師...

松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。的意思

尋隱者不遇 松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處 賈島 唐 的 尋隱者不遇 選自唐詩三百首。1 雲深 指山深雲霧濃。蒼松下,我詢問了年少的學童 他說,師傅已經採藥去了山中。他還對我說 就在這座大山裡,可是林深雲密,不知他的行蹤。這是一首問答詩,但詩人賈島採用了寓問於答的手法,把尋訪不遇的焦...

只在此山中,雲深不知處,關鍵字中打動物請問是什麼

老虎可參考一句俗語 山中無老虎,猴子稱霸王。1.意思是 他就在這座山中,但是雲霧繞山,不知他具體在何處 這句話出自 尋隱者不遇 2.尋隱者不遇 唐 賈島 松下問童子,言師採藥去.只在此山中 雲深不知處打一動物 謎底 長頸鹿 來找答案的,表示不知道 只在次山中 雲深不知處 獅子。出自詩 尋隱者不遇 獅...