1樓：匿名使用者
你好！你工作好辛苦，昨天我等你等睡著了
you worked so hard, i waited for you to fall asleep yesterday
我昨晚睡著了，不好意思。這句話翻譯英語，不要機譯。**等
2樓：匿名使用者
我昨晚睡著了，不好意思。
i'm sorry that i fell asleep last night.
3樓：匿名使用者
i am so sorry that i fell asleep last night.
如有幫助，請採納，o(∩_∩)o謝謝
4樓：莫泊桑的憂傷
i am sorry that i slept last night
請在收到郵件後儘快給我答覆。用英語怎麼說 不要機器翻譯
「如果你非要這麼認為，我也沒有辦法」這句話英語怎麼翻譯?求大神，不要用機器翻譯啦，那都讀不通順! 5
求英語專家翻譯三句話！！！**等，不要用機器翻譯。不用逐字翻，最好有外國的方言特色 第一句：你還讓
5樓：匿名使用者
1，you was his bond pays！
2you went and bread for？
6樓：怒斬三
的，太過分好人多有方法估計
問大家一句英語翻譯。及時採納 這句話在文中到底應該怎麼翻譯？ 不要機器翻譯，謝謝！ ***pute
7樓：匿名使用者
人們運用計算機使dreaming.memory等一些有趣的現象解釋得更容易使人理解。
8樓：super灬尕彡王
***puter在這裡應該是指計算器，計算裝置，測量裝置。因為***pute有計算，測量的意思。所以這句意思就是，測量裝置將被用來使這些解釋更加容易被理解。
9樓：
計算機會被用來讓說明書變得更容易理解
10樓：匿名使用者
電腦將被用來使得這種解釋容易使人採納（接受）。
英語筆譯的翻譯,幫忙看下這句話的翻譯,謝謝,不要機器自動翻譯的,我會追加分的
11樓：匿名使用者
我的把握不大啊 你看行不行(此外,他曾有錢在口袋裡,當發薪水的日子到了,他就把它花掉了)
每天睡著了就會一直做夢到醒，醒來後好像沒睡覺一樣
哎 你的壓力太大了 想的太多了事情，好好的放鬆以下 我以前也是和你一樣的啊，整體做夢，很累 而且你整天對著電腦對你的眼睛很不好的 建議你把電腦裝上防護屏，減少對你身體的傷害 我給你一些關於此方面的知識希望對你有所幫助把 經常聽到有人說 昨晚沒有休息好，做了一夜的夢 我晚上夢多，簡直沒有睡著 於是，這...
最近一直睡不著，以前閉著眼睛就自然睡著了，可是現在閉著眼睛很久，到了早上都感覺沒睡著的感覺
您好，我覺得您有可能是因為白天工作太累或每天處理思考問題太多，導致大腦疲憊！我建議您可以選擇在睡前2小時左右進行一下輕鬆的運動，比如選擇散步，散步有利於精神放鬆，減少憂鬱與壓抑情緒，然後在睡前半小時用熱水泡腳十來分鐘，促進血液迴圈，讓腳步得到放鬆，躺在床上睡覺是可以聽一聽輕 這時腦袋什麼都不要想，只...
昨天答應打電話給他的，男朋友，後來我睡著了。他半夜發過來資訊說，他一直等我打給他
1 你有義務給他解釋真實的情況，睡著了就是睡著了，請他原諒2 他聽了你的解釋後，如果斤斤計較，說明氣量不夠大，小氣的男人難成大事，而且他沒接到你 也沒有主動打給你，這一點也是說明不夠大氣 3 站在他的角度 他覺得你怎麼可以忘記這麼重要的事情，而睡著了呢？你還在乎他，就跟他直說，這也算是一種補償和安慰...