1樓：匿名使用者
face up to everything with courage.
用勇氣去面對一切。
你翻的固然沒錯，但有點中式英語的味道，地道的翻法應該把面對放在句首，因為外國人的習慣都是直來直去的…直接就說面對這個中心詞！
2樓：時墨
face the music.
勇敢面對一切 用英語怎麼說
3樓：匿名使用者
1樓face to語法錯誤
2樓變成兩個短句了
3樓比較正確，但是right是**冒出來的？
4樓的all the things很中式
face everything with courage
4樓：匿名使用者
勇敢的去面對 stand-up to
5樓：安依萱
stand up to 也是哦
6樓：榮華顯赫
right face everything with courage.
只要我們勇敢面對,一切困難都會克服用英語怎麼說
7樓：匿名使用者
as long as we are being strong, all the difficulties would be overcome.
勇敢面對困難的英文怎麼說
8樓：匿名使用者
可以。也可以說成confront the difficulties
因為confront就含有」勇敢面對「的意思了
簡單地道~
勇敢地去面對，用英語怎麼說？
「勇敢面對一切」英文翻譯？
英語翻譯:我們必須有一顆勇敢面對困難的心，不能因為生活中不如意的事便我們灰心喪氣 5
沒有父母的陪伴，我該怎麼擺脫孤獨，勇敢的去面對自己的人生，去面對每人
就當是天意吧，不發生的都已經發生，慢慢放下來吧，因為你還有很遠的路要走，只要卸下了心理包袱，往後的路才能順利的走下去，過去了就等於沒有了 世界上的事情都是要靠自己去面對的，別人可能可以給你一些幫助，但最終還是靠自己。我建議你找個小時候一起玩的比較好的朋友，把自己的心情說出來，這樣會好很多，也不能一味...
人應該怎樣去面對一切,一個人應該怎樣去面對一切？
怎麼對面，並沒有確切的說法，只要有心，努力了就沒錯。對於這個簡單而又複雜 平凡而又特殊的問題，每個人有著不同的解說 有人說，生活是不斷需求的過程，而非享樂的過程 有人說，生活像果盤中盛著的收穫與失落 有人說，生活就像洋蔥會讓你落淚 還有人說，生活是由無數煩惱組成的念珠 不同的人對生活有不同看法，不同...
態度決定一切梵文翻譯,態度決定一切的英文翻譯
態度來決自定一切 一 態度決定一切的英文翻譯 1.attitude is everything2.attitudes define everything3.attitude determines everything4.attitude decides everthing例 1.我認為bai雖然技術...