安色倆目而來依錕目撒迪克蘇哈白。這句阿拉伯語什麼意思,誰懂

2021-05-30 08:41:12 字數 1229 閱讀 9455

1樓:夏天的味道

السلام عليكم你好,"蘇哈白"是什

bai麼呢du?「 你好,蘇哈白的朋zhi友」? 蘇哈白可能是صاحب ,陪dao著真主的人吧專,反正就是說「你」這個人受到真屬主的關照,有福,平安,問候語

2樓:匿名使用者

這是一句穆斯林的問候語,漢語一般翻譯為:您好,朋友。

但其字面意思又有一定的宗教意義,意為:朋友,願來自安拉的平安歸於你!

3樓:毛寶寶

意思是「您好!朋友閣下!」

4樓:匿名使用者

不是很清楚,大概的意思應該是:

你好,朋友

有回民朋友沒,安色倆目而來依錕目撒迪克蘇哈白。這句回族話是什麼意思啊。

5樓:民族社會主義者

含義:「願主賜予你平安。」回答(音譯):「沃阿萊庫目賽倆目。」含義:也求主賜予你平安。

另外一說,沒有「回族話」,這是阿拉伯語。

6樓:匿名使用者

色倆bai

目」,阿拉伯文salam的譯音du,又譯作「色蘭」、zhi「dao賽倆目」,原意為「和平」內、「平安」。穆容斯林相互祝安和問候用語,每次禮拜也是以先向右方後向左方說「色倆目」結束。

「色倆目」的全文是:「按賽倆目阿來枯姆」 ,意為「主的安寧在你們上」,回答者則說「我耳來枯悶賽倆目」,意為「主的安寧也在你們上」。現在一般多譯作「您好」。

7樓:濤聲依舊嘯滄海

意思是「願真主賜予你平安」 ,常用作問候語。

穆斯林色倆目阿拉伯語怎麼寫 10

8樓:小孩貓頭鞋

穆斯林色倆目

的阿拉伯語翻譯版是權:

بنت يسلم اللون

9樓:匿名使用者

سلام滿意請採納 有問題歡迎追問

10樓:unityou的家

السلام عليكم

有回民朋友沒,安色倆目而來依錕目撒迪克蘇哈白。這句回族話是什麼意思啊。

11樓:有種叫洋氣娛

含義:「願主賜予你平安。」回答(音譯):「沃阿萊庫目賽倆目。」含義:也求主賜予你平安。

另外一說,沒有「回族話」,這是阿拉伯語。

回族回敬賽倆目怎麼說,伊斯蘭塞倆目清真言問候語怎麼講

回 我阿兒來bai庫悶塞倆目,du譯文 真主的安zhi寧屬於您,或則也回賽倆dao目。帶賽倆目的禮節是版 張三讓權李四給王五帶賽倆目,李四當時就應給張三回賽倆目,當李四見到王五時,李四當對王五說 張三讓我給你帶 賽倆目 王五應馬上回答賽倆目。擴充套件資料說賽倆目的禮節 1 不能向誦唸和靜聽 古蘭經 ...

穆斯林對我說賽倆目我該如何回答,穆斯林朋友說色倆目,應該怎麼迴應

譯音 出 安塞倆目阿兒來庫目!回 我阿兒來庫悶塞倆目。譯文 真主的安寧屬於您。塞倆目的意思是求安拉賜你平安,其中平安的含義很特殊,是指穆斯林所祈求安拉的殊榮和福祉。安拉在 古蘭經 中啟示 平安 這是從至慈的主發出的祝辭 36 58 塞倆目是出自真主的祝安辭,是穆斯林之間最崇高的問候語。塞倆目本是主的...

心不動於微利之誘,目不眩於五色之惑的出處

心不動於微利之誘,目不眩於五色之惑 此語化用自 大佛頂首楞嚴經正脈疏卷四十 亦見於 佛祖歷代通載卷第二十二 這句話,強調的是防微杜漸,從小處時時警醒自己的涵養功夫。心不動於微利之誘 出自 論語 講 無慾速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。目不眩於五色之惑 出自於老子 道德經 第十二章,原文是...