1樓：尋找藤井樹
應屆畢業說去做文職翻譯的話 難度太大了
一般都是在工作了幾年後 有自己專長的領域 比如說 建築了 醫學了 化工了等 比較大量的詞彙以後才行 翻譯不可能全部領域都精通的 一定是自己比較特長的領域
如果你能把一篇合同很順利的翻譯過來的話 那樣的水平是可以的 否則 不適合做筆譯翻譯
你也可以在報紙上找一篇短文500字左右的 翻譯成阿拉伯語 如果覺得翻譯起來困難很多 就不要去做這個工作了先 鞏固一下自己才行 同樣去網上找阿拉伯語報紙隨便一篇新聞拿來翻譯。自己看看自己的能力。
2樓：匿名使用者
一般也就先從簡單的證件翻譯開始吧
我剛剛認識了一個外國朋友，她給我發了一封郵件，但是我不是看得很明白，誰來給我翻譯大概的內容。
阿拉伯語專業四級要背大綱詞彙嗎,阿拉伯語專業四級是不是一輩子只能考2次？
背是必須要的，但是效果因人而異，其實最重要的是主觀題，多背點範文更加實際，不要忽視語法，選擇題要多看。大概就這樣了。祝好運！ps 一年前考過的人表示毫無壓力，不用太擔心。不要全背的，北外的新編阿拉伯語前兩冊的書課後的單詞片語背一下就可以了。不會太難的，一般也就是那麼一點難度。肯定要的呀，不然你句子怎...
阿拉伯語就業前景如何，阿拉伯語的就業方向有哪些
但在考試時，女生的阿語成績卻普遍比男生高，北京外國語大學黨委副書記 博士生導師周烈說 現在學習阿語的男女生比例是7 3。小語種就業前景較好 雖然男女生比例差異大，但很多學生仍舊選擇阿語的原因主要是看好 小語種 的就業出路。大外的有關人士說，畢業於像阿拉伯語這類 小語種 的學生就業意向很樂觀，有的單位...
我學阿拉伯語，想考北京外國語大學的研究生，問一下好考嗎
你好！北外阿拉伯語專業的難度相對來講還可以，翻譯碩士比學碩要好考一點。北外阿語系招收阿拉伯語口譯和阿拉伯語筆譯專業的專業型碩士 2017年計劃招生10人 以及阿拉伯語語言文學專業的學術型碩士 2017年計劃招生12人，分阿拉伯語語言與翻譯 阿拉伯文學及阿拉伯社會文化等研究方向 阿拉伯語口譯和筆譯翻譯...