我是一名英語師範專業的學生,面臨著二次專業選擇,在英語翻譯與英語師範間徘徊

2021-04-30 10:32:03 字數 4537 閱讀 3608

1樓:賣媳婦買糖吃

首先,現在進公辦學校也並不是那麼容易,當然如果能進去更好。多些證書也不錯,

其次,英語翻譯有很多種,同聲傳譯肯定一般人做不來,其次如果你做翻譯的話,可以跟某些大企業出國工作,完善你的英語學習的系統的知識,對於以後想靠英語吃飯的人還是有幫助的,

再次,面對人生選擇不一樣,老師的話,可能就會栓在某一個地方一輩子,如果你不打算改行的話,因為你可能剛畢業。

如果是選擇出去做翻譯的話,你可能接觸到很多行業,豐富你的人生,我認為如果經歷了很多東西在回頭去做老師的話,我想你的課堂上肯定豐富多彩,不會那麼枯燥,如果能出國深造的話,那收益的就會是你的學生們了。

還有就是現在英語專業全國遍地都是,所以要做翻譯的話,建議你找某一個行業去做,這樣能做的精,也有發展,要不然能找份養活自己的工作也不是那麼太容易,而且不穩定啊。

2樓:匿名使用者

首先,現在進入公立學校也就不那麼容易了,當然,如果我們能走的更好。更多的證書都還不錯,

其次,其次,有很多的英文翻譯,同聲傳譯,一般人不能做到這一點,如果你做了翻譯,你可以在國外一些大型企業,提高你的英語學習系統知識,為日後依靠的英國餐具,或幫助

再次,如果不一樣,面對生活的選擇,老師,將螺栓永遠在一個地方,如果你不打算改行您可能剛畢業。

如果您選擇走出去,做翻譯,你可能會接觸到許多行業,豐富你的生活,我經歷了很多的事情在後面做老師,我覺得你的課堂肯定是豐富多彩的,不那麼枯燥,如果能夠出國留學,收益將您的學生。

現在有英語專業的學生無處不在全國範圍內,這樣做的翻譯,它是建議你找某一個行業做,可以做精,開發,或其他可以找到養活自己的工作是不是也是如此。容易的,不穩定的啊。

3樓:加幾節課

教師資格證保底,這樣找不到翻譯的工作,還能找到教師的工作為中國的新希望們提供良好的學習保證。

英語專業生需不需要學數學嗎

4樓:

不需要。

英語專業學生主要學習英語語言學、文學,英語國家的歷史、政治、經濟、外交和社會文化等方面基本理論知識,受到英語聽、說、讀、寫、譯的良好的技能訓練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平以及較高的綜合素質能力。

主幹課程:精讀、泛讀、聽力、口語、寫作、翻譯等。

主幹學科:英語語言文學

主要課程:英語精讀、英語泛讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、綜合英語、高階英語、英語筆譯、英語口譯、語言學概論、英美文學、英語國家概況。

第二外語:大二下學期開始選修,共上四個學期。可選日語、西語、德語、法語和俄語。據學校具體情況而定。

修業年限:四年

授予學位:文學學士

擴充套件資料:

學科細分

細分原則:

由於學校的不同,英語專業的分類也是有所區別的。但是,在本科英語專業的學習中,大一大二所學內容是比較寬泛的,比如基礎英語、英語語音學、英語泛讀、英語聽力等基礎課程,大都是起到鞏固基本能力的作用。

在大三時(個別學校在大二階段)專業方向更為細分。通常分為師範、商務英語和翻譯。這意味著,英語專業的學生在具備英語語言文學知識的基礎上,又接觸到了專業以外的知識和技能,使其能夠運用到以後的工作中。

商務英語:

商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。

商務英語課程不只是簡單地對學員的英文水平、能力的提高,它更多地是向學員傳授一種西方的企業管理理念、工作心理,甚至是如何和外國人打交道,如何和他們合作、工作的方式方法,以及他們的生活習慣等,從某種程度上說是包含在文化概念裡的。

商務英語專業要求學生掌握英語語言學、經濟學、管理學、法學(國際商業法)等相關專業基礎理論與知識,熟悉國際商務的通行規則和慣例,具備英語應用能力、商務實踐能力和跨文化交流能力,能夠從事國際商務英語工作的複合型、應用型人才。

翻譯:翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強促進人類社會交流發展的重要手段。

翻譯專業要求學生掌握英語語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識,且具有良好的漢語語言能力,能夠在各種報刊、雜誌、國內外會議、文化交流機構及外貿、商務、旅遊等各領域從事口譯和筆譯的通用型翻譯人才。

5樓:李筱穆

不需要。

英語專業沒有

數學,公共課是政治、語文、體育、計算機,專業課一般都是英語精讀、英語泛讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、綜合英語、高階英語、英語筆譯、英語口譯、語言學概論、英美文學、英語國家概況。。

英語專業學生主要學習英語語言學、文學,英語國家的歷史、政治、經濟、外交和社會文化等方面基本理論知識,受到英語聽、說、讀、寫、譯的良好的技能訓練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平以及較高的綜合素質能力。

在本科英語專業的學習中,大一大二所學內容是比較寬泛的,比如基礎英語、英語語音學、英語泛讀、英語聽力等基礎課程,大都是起到鞏固基本能力的作用。

在大三時(個別學校在大二階段)專業方向更為細分。通常分為師範、商務英語和翻譯。這意味著,英語專業的學生在具備英語語言文學知識的基礎上,又接觸到了專業以外的知識和技能,使其能夠運用到以後的工作中。

擴充套件資料

英語專業需要掌握的知識技能

1、瞭解我國有關的方針、政策、法規;

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識;

3、具有紮實的英語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力;

4、瞭解我國國情和英語國家的社會和文化;

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力;

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,具有初步科學研究和實際工作能力。

6樓:y_celery芹菜

這個要看你選的學校有沒有把數學作為公共課程。不過很多學校是有把數學作為公共課程的。其實到了大學數學就沒那麼難了。上課認真聽下就好了。一般就是學經濟數學,這個不難,高等數學才難

7樓:匿名使用者

不需要,英語專業沒有數學,公共課是政治、語文、體育、計算機,其他就是你的專業課了,我就是英語專業的

我想成為一名翻譯,我是英語教育畢業,就是師範類的,不知道怎麼做

8樓:匿名使用者

其實這和你抄本科是什襲麼學校一點關係都沒有,別太在意你的二本和師範專業。

想考研的話給你點建議:

選學校和專業要看你的興趣點和以後定位(城市、職業等)。英研專業有兩大類:

「英語語言文學」(一般包括:翻譯學;語言學;文學;課程與教學論;學科教學等)和「外國語言學及應用語言學」(一般包括:語言學及應用語言學  翻譯學   雙語詞典學  計算機輔助英語教學 )

9樓:

我是來民辦大學英語老師。翻譯自分口譯,筆譯,高階的有bai交傳同傳。以我的du經驗zhi,專職筆譯收入微薄,養活不dao了自己。

口譯相對收入高一些。更高階的交傳同傳,能勝任的人鳳毛麟角。

做專職翻譯一般有這幾條路:

1去外貿公司或外資企業。

中小型外貿公司,能用到的英語專業知識少。比較好的外企,對專業能力要求高。有這方面的意願,建議你到當地招聘會或**看看。做自由職業,一般要先做一段時間企業翻譯,積累一定人脈。

2高階翻譯。對英語水平和專業能力要求高,一般人難以達到。

如果是女生,建議你去學校做老師,比較穩定。專職翻譯很辛苦的。平時找翻譯兼職,賺外快收入還是比較客觀的。

我是英語翻譯的大一新生,可是我想當英語教師,那我需要轉到英語師範去麼?還是繼續讀英語翻譯再去考教師

10樓:章魚小丸

如果你已經確定了一定要當英語老師,建議你可以轉專業,因為我也是師範類專業,每個專業的側重點不一樣,師範專業可以讓你學習到更多的師範技能,為你以後教師就業打下基礎。還有什麼可以繼續追加哦

11樓:匿名使用者

完全沒必要轉專業,

第一,看看你們學校有沒有第二學位,你可以讀個英語師範的(這樣就直接解決專業學位問題了)

第二,考教師資格證。教師資格證不限專業的,也不難考。

第三,其實英語翻譯專業挺好的啊,把你的英語專業知識學紮實了,不怕當不了英語老師。我有朋友學的管理專業也做了英語老師。。。

第四,你可以多參加有關的專案和實習,以後求職多點把握。新東方有很多老師都是在校學生,你可以嘗試一下。

12樓:虞詩清

我覺得不用轉,師範生只在最後一年裡學一些英語教學法的東西,完全可以自學,但是,要多多與學師範的人交流,並且要自己多看一些關於英語教育的理論知識,當然考教師資格證的時候會接觸教育學和心理學以及實踐,然後當老師沒問題。加油!

13樓:布懌

都是英語專業的情況下,建議通過選修師範專業的課程來補齊學分。然後可以參加轉專業的考試。順利通過後就可以和師範生一起學習專業課了。

14樓:匿名使用者

也不需要。好好修完自己的課程,畢業後或者業餘時間報考個教師資格證,希望能幫到你

15樓:我真

繼續讀翻譯對英語理解有幫助。教師資格證好弄的

我是一名機械設計專業大四學生,面臨就業,迷茫啊

多實踐,在機械行業經驗很重要,建議畢業去小公司,學的多。大公司論資排輩什麼時候輪上你呀,再說大公司分工細,學的東西片面,當然小公司待遇肯定沒大公司好你要考慮好。我是剛畢業去的小公司,畢業一年老闆就讓我做專案了,機械電氣都可以參與,感覺還好。當然去之前要把公司瞭解好,第一份工作很重要,多問問去了讓你幹...

我是一名初三的學生,面臨中考,該怎樣去消除壓力?

我覺得你要想消除掉自己的壓力,你就可以找一個朋友訴說一下自己內心真正的想法,有些話說開了之後,你會感覺自己的內心非常的舒暢。保持充足的睡眠,調整好自己的心態,多吃有營養的食物,聽聽輕 緩解一下自己的壓力,跟父母老師同學多交流互動。其實一定要調整好自己的心態,要給自己制定目標,覺得自己有壓力的時候一定...

我是一名英語專業的大學生,但是感覺英語老是提高不上去,尤其是聽力和詞彙,怎麼辦

首先bai 要找到適合自己的學習方法,感du覺提高不上去最直zhi觀的反映就是成dao績了,所以對專的學習方法其實很重屬要。其次就是擴大詞彙量了,課本上的單詞就不用說了,那是最基本的,多看英文的文章很有好處,選擇感興趣的和適合自己程度的,然後再慢慢擴大範圍 型別,提升難度,在這過程中就靠自己的積累和...