俗語說 「女為悅己者容」問「悅己」是什麼意思

2021-07-03 05:27:36 字數 4917 閱讀 6858

1樓:米迦勒之舞

「女為悅己者容」中「悅己」的意思是自己喜歡。

「女為悅己者容」出自《戰國策·趙策一》:「豫讓遁逃山中曰:嗟乎!

士為知己者死,女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。」(譯文:

這時豫讓逃到山裡嘆道:「唉!志士為了解自己的人而犧牲,女子為使自己高興的人而打扮,所以我一定要替智伯復仇。

」)「悅」是高興的意思,在句裡形容詞作動詞用,指使自己高興,「容」是名詞作動詞用,是說梳妝打扮的意思。「悅己者」可以解釋為使自己喜歡(欣賞)的人,讓自己喜歡(欣賞)的人。

擴充套件資料

「女為悅己者容」賞析:

「士為知己者死,女為悅己者容」是中國古代的著名文學家司馬遷《 報任安書 》描寫女性行為和男性行為的一個典型的句子。

前半句描寫的男性行為沉重悲壯,後半句寫的女性行為輕鬆愉快在結構和感覺上形成強烈的對比,不但說明了男女性格差異,同時也反映了古代人們對男人和女人的所擔負的社會責任的劃分,很有一點男人為主,女人為輔的成分。

2樓:匿名使用者

現在來看,這句話的「悅己者」應該是指「己悅者」,也就是自己喜歡的人,整句話的意思是:女孩子為自己喜歡的人打扮妝容。

3樓:飛哥文苑

「女為悅己者容」 中「悅己」的意思是:「喜歡自己」意思。這句話的意思就是:女子只為喜歡自己的人打扮。

4樓:緣來是我

俗語說:「女為悅己者容」

「悅己」:悅是喜歡,己:自己。

「女為悅己者容」 中的 「悅己」是喜歡她的人的意思。

「女為悅己者容」 是:女孩子願意為喜歡自己的人打扮容顏的意思。

5樓:魚的眼睛

簡單的說悅己就是喜歡自己,這句話大概的意思是說女人會為了喜歡自己的人而打扮自己的容顏

6樓:匿名使用者

"悅"是高興的意思,這裡形容詞作動詞用,指使自己高興,"容"是名詞作動詞用,是說梳妝打扮的意思。

女為悅己者容,女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮,因為值得這樣。

7樓:百渡千尋

士為知己者死,女為悅己者容。

意思是:志士為了解自己的人而犧牲,女子為使自己高興的人而打扮。

悅己,意思是使自己高興。

所以,什麼人會使自己高興。當然是你喜歡的人了。試想一下,你要見你喜歡的人了,不得為了他梳妝打扮一番。

8樓:

所謂「悅己",這是一個女人對喜歡自己欣賞自己的男人而言。這句話的意思是說一個好的女人只為喜歡她欣賞她的男人打扮自己,「容"在這裡是動詞,打扮的意思。

9樓:wdm戈壁紅柳

好簡單的問題:現代的解釋是漂亮的美女因為自己長的美麗大方而高興而自豪。

10樓:

悅,喜歡的意思,己,自己。悅己,喜歡自己,愛慕自己,整句話的意思就是,女人那,梳妝打扮,收拾的漂亮得體,都是為了讓喜歡她,愛慕她的人做的,他的下一句貌似是,士為知己者死,意思就是好男人,有志氣的男兒假如要為了與自己志同道合的人去死的話,他是不會拒絕的。

11樓:濱海東

悅是喜歡,女子為喜歡自己的人打扮。這是人之常情嘛。那個女孩不願意在自己喜歡的男生面前表現出最好的自己。悅就是喜歡。

12樓:殘敗的笑

女為悅己者容的意思是女子為喜歡自己的人打扮。悅是喜歡的意思,己是自己的意思。悅已就是喜歡自己的意思。

13樓:

悅有欣賞的意思,己就是自己,這句話的意思是,女性為了欣賞自己的人可以好好打扮,意思就是有人欣賞那麼就會有動力去裝扮自己,展示出靚麗的一面

14樓:

意思就是女人願意為欣賞自己,喜歡自己的人精心裝扮!悅就是高興的意思,這裡形容詞作動詞用,指自己高興,容是名詞作動詞用,是梳妝打扮的意思

15樓:

就是會欣賞自己的人,所謂女為悅己者容,就是說女人為會欣賞自己的人喜歡自己的人打扮自己……

16樓:

單從這句話上解釋應該是喜歡自已的,因為每個女生看見自已美好的容顏都會高興,悅是高興喜悅,已當然是自己了

17樓:

「悅己」意思是為自己喜歡的人,「女為悅己者容」的意思就是為了自己喜歡的人去打扮裝容是值得的。

18樓:花謝棠

首先悅這個字咱們先跳過,先看:己!很明白吧 己就是自己的意思,在看悅,喜悅,高興開心的意思,所以這兩個字的意思是,使自己開心的人。

19樓:

悅即是喜歡,已即自已,者指對方。整句的意思是女子為喜歡自已的人而梳妝打扮。

20樓:浩海青曼

這整句話的意思就是說女的也為自己的漂亮的容貌而感到高興啊,所以這個,你說的「悅己」,就是說自己也高興的意思。

21樓:南歌子

悅己就是給別人看,通俗一點,就是女人出門需要適當的打扮一下,畢竟那麼多人呢,蓬頭垢臉的,有損形象。

女為悅己者容是什麼意思?

22樓:醉意撩人殤

女為悅己者容:指女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮,因為值得這樣。

本句中最重要的兩個詞是「悅己者」和「容」字。「悅」是高興的意思,這裡形容詞作動詞用,指使自己高興,「容」是名詞作動詞用,是說梳妝打扮的意思。

「士」指的是人才,「知己」指了解、欣賞自己的人;人才願意為了解自己,欣賞自己的人赴湯蹈火,因為這樣也值得。

23樓:韓琴

意思是女人願意為欣賞自己、喜歡自己的人精心妝扮。「悅」是高興的意思,這裡形容詞作動詞用,指使自己高興,「容」是名詞作動詞用,是說梳妝打扮的意思。女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮,因為值得這樣。

該語出自《戰國策·趙一》,選段原文如下:

晉畢陽之孫豫讓,始事範中行氏而不說,去而就知伯,知伯寵之。及三晉分知氏,趙襄子最怨知伯,而將其頭以為飲器。豫讓遁逃山中,曰:

「嗟乎!士為知己者死,女為悅己者容。吾其報知氏之讎(通「仇」)矣。

」乃變姓名,為刑人,入宮塗廁,欲以刺襄子。

白話文釋義:最初,晉國俠客畢陽的孫子豫讓給範、中行氏做大臣,但並未受到重用,於是他就投效知伯,得到寵信。後來韓、趙、魏三國瓜分了知伯的土地。

其中趙襄子最痛恨知伯,把知伯的頭蓋骨拿來作飲器。

這時豫讓逃到山裡說:「唉!志士為了解自己的人而犧牲,女子為喜歡自己的人而打扮,所以我一定要替知伯復仇。

」於是豫讓就隱姓埋名化裝成一個受過刑的人,潛伏到王宮裡用洗刷廁所作掩護,以便趁機殺死知伯的仇人趙襄子。

擴充套件資料

這句話最早是春秋四大刺客之一的豫讓所說。豫讓是春秋晉國智氏的家臣,公元前453年,晉國趙氏聯合韓氏、魏氏在晉陽打敗智氏,智氏宗主智伯瑤被殺,頭顱被趙襄子做成酒器使用。豫讓為報答智伯瑤知遇之恩,伏橋如廁、吞炭漆身多次行刺趙襄子,最後自刎而死,留下了 「士為知己者死」的千古絕唱。

之後西漢著名文學家司馬遷在《報任安書》中引用「士為知己者死,女為悅己者容」,是描寫女性行為和男性行為的一個典型的句子,前半句描寫的男性行為沉重悲壯,後半句寫的女性行為輕鬆愉快在結構和感覺上形成強烈的對比,不但說明了男女性格差異,同時也反映了古代人們對男人和女人的所擔負的社會責任的劃分,很有一點男人為主,女人為輔的成分。

24樓:僕墨秋卿雲

女人為欣賞自己的人打扮."悅」即喜歡、欣賞的意思,「容」在這裡是化妝、打扮的意思。這句話的意思是:女人為欣賞自己的人(這裡專指男人)而妝扮自己,使得自己更顯得容光煥發。

25樓:上網不當飯

女為悅己者容——女子為喜歡自己的人妝扮容貌。

26樓:

本意:女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮。現在很多人拿來形容女子會因為有喜歡自己的人而變漂亮。

27樓:戈巧蘭

女人為能讓自己快樂的男人而打扮

28樓:酷冷至尊

女人化妝是給真正懂得欣賞自己的人看的

29樓:鱂訫謭譢

女為悅己者動容,男為悅己者動窮

古人說:「女為悅己者容。」 其實,應該是「女為己悅者容。」這句話什麼意思?

30樓:逗比逗無悔

意思是:女子會為那些通過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮,因為值得這樣。

出處:西漢 劉向《戰國策.趙策一》

原文:「豫讓遁逃山中曰:嗟乎!士為知己者死,女為悅己者容。吾其報智氏之讎矣。」

譯文:這時豫讓逃到山裡嘆道:「唉!志士為了解自己的人而犧牲,女子為使自己高興的人而打扮,所以我一定要替智伯復仇。」

典故:豫讓是春秋四大刺客之一,本為晉國卿士智氏家臣,公元前453年,晉國趙氏聯合韓氏、魏氏在晉陽打敗智氏,智氏宗主智伯瑤被殺,頭顱被趙襄子做成酒器使用。豫讓為報答智伯瑤知遇之恩,伏橋如廁、吞炭漆身多次行刺趙襄子,最後自刎而死,留下了 「士為知己者死,女為悅己者容」的千古絕唱。

擴充套件資料

士為知己者死,女為悅己者容」是中國古代的著名文學家司馬遷《 報任安書 》描寫女性行為和男性行為的一個典型的句子。

前半句描寫的男性行為沉重悲壯,後半句寫的女性行為輕鬆愉快在結構和感覺上形成強烈的對比,不但說明了男女性格差異,同時也反映了古代人們對男人和女人的所擔負的社會責任的劃分,很有一點男人為主,女人為輔的成分。

31樓:風輕語

悅己者使自己開心的人,隱含兩者相悅的意義。像知己者對了解自己的人自己必是先有了解,不然怎麼知道是知己。己悅者和己知者自己喜歡的人和知道的人,但對方未必這樣對你。

悅己是使自己開心,己悅是自己開心。還是悅己者容好

「士為知己者死,女為悅己者容」是什麼意思啊

士為知己者死,女為悅己者容 詞義 男人願意為賞識自己 瞭解自己的人獻身,而女人願意為欣賞自己 喜歡自己的人精心妝扮。知己者 瞭解自己,信用自己的人。死 死亡 去死 悅己者 欣賞自己 喜歡自己的人。說 通 悅 容 作動詞,修飾 打扮典故 語出自春秋四大刺客之一豫讓,春秋戰國時期,韓趙魏三家滅智氏,豫讓...

為什麼俗語說「恩愛夫妻不到頭」

農村老話 恩愛夫妻不到頭 說的是啥意思呢?為啥有這說法?夫妻是除去夫妻孩子之外,在一起時間最久的兩個人,對於夫妻感情的俗語老話也是相當的多,其實很多時候這些老話說的多多少少也是有些道理存在,大家都知道恩愛夫妻是一種家庭典範 一種家庭和諧的必要條件,沒有恩愛的夫妻感情,家庭生活是很難幸福美滿的,那麼為...

俗語說 「房前不栽樹 屋後不種花」,究竟有何深意

俗語中的 房前不栽樹,屋後不種花 是老祖宗的智慧結晶。放到現在來看,我們就會發現這其中飽含深意,是屋前種樹不利於健康,屋後栽花不利於植物生長。我們都知道古人認為房子最好的朝向應當是坐北朝南。這主要是因為我們國家位於北半球,相較於北半球,尤其是北迴歸線以北的地區來說,光線從南方照過來的時間較長,所以當...