中高階口譯證書真的那麼有用嗎,英語口譯證書難考嗎?具體有什麼用?

2022-02-14 12:41:46 字數 1966 閱讀 2961

1樓:

任何證書都只是一種檢驗手段,關鍵是你的英語應用水平。坦誠說,現在的四六級證書很氾濫,考試也測試不到你的實際表達,所以沒什麼公信力。但是國內的英語考試證書中,口譯的含金量非常高的,用人單位也比較看重的,因為它分成兩個階段,第一階段的筆試主要考查聽力、閱讀、翻譯,第二階段是口試,主要是口譯的部分,考查你的應變能力和雙語轉換能力。

因此這還是個很綜合的考試,證書還是能夠體現出社會實力的,再加上樓主本身又是學對外漢語的,對雙語的轉換要求就更高了。

所以建議你還是應該去試試口譯考試。如果你剛過四級,可以先嚐試中級口譯,如果你過了六級,而且英語底功很好的話,可以挑戰一下高階口譯。高階口譯的難度不在專業八級之下,所以通過率很低,尤其是二階段的口試,通過的人都是鳳毛麟角的。

最好可以選一家口碑不錯的機構培訓一下,我們同學都在蘇州譯閣樂上過課,感覺很不錯,你可以瞭解瞭解。

2樓:

我已經考了中口和高口。但是我想還是根據你自己的專業來吧。我現在考了也覺得沒有什麼用。

對於企業招聘,要看什麼企業,你要應聘的是什麼職位。也許企業並不需要你的職能。而四六級是一種基本的英文水平測試,在投遞簡歷或者考公務員時會作為一個衡量的標準或者門檻。

口譯更專業性強一些。如果僅僅是為了增強競爭力,可以根據你應聘的企業需要選擇考bec。如果想從事翻譯這一行,建議你去考人事部的口譯證書,那個在中國應該更加權威。中口高口是上海的。

對外漢語考相關的對外漢語類的證書吧。不過這樣的話,中口高口也是有用的了

3樓:匿名使用者

和4、6級證書比中高階口譯有用多了,有了中高口譯,出國,外企都不是問題。

英語口譯證書難考嗎?具體有什麼用?

4樓:高翻系

根據你的情況,考中級口譯難度不大。一階段筆試很容易過,二階段口試需要多多準備。

上海中高階口譯證書是面向長三角地區的,因此如果你在北京,天津就業的話用途不多,然後在江浙地區卻是很好用的,有些企業會關注你是否通過中高階口譯。

證書不能說明什麼,正如四六級證書也不能代表什麼,只是增加一個籌碼。如果不是參加此類工作,可以去考中級口譯的筆試,就當做是個自我能力的提升吧。考之前建議做一做實考試卷。

5樓:匿名使用者

難。找工作可以用到,這是應聘口譯工作崗位基本的憑證。

口譯(又稱傳譯)是一種翻譯活動,顧名思義,是指譯員以口語的方式,將譯入語轉換為譯出語的方式,做口語翻譯,也就是在講者仍在說話時,同聲傳譯員便「同時」進行翻譯。

「翻譯專業資格(水平)考試」(china accreditation test for translators and interpreters —catti )是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界**組織的需要,加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務,根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格(水平)認證;是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。

6樓:匿名使用者

有了證書,別人就會少很多質疑

7樓:巨微蘭陰娟

其作用說白了也就是通過該項考試能夠為以後的生活、學業、工作帶來什麼樣的幫助。雖然只是初級證書和中高階口譯考試的證書一樣有用,比如:1證書可以進行全國流通,證明你英語口譯的能力,並以此作為應聘求職的工具。

2.證書具有權威性,由國家教育部門頒發,是對你英語口譯能力的證實,在應聘時,用人單位會比較欣賞你的能力。3.

證書與職稱掛鉤,經過一段時間的工作,在進行職稱的評比中能更有優勢。4.口譯的考試與培訓最大的功勞在於,提高了考生的語言表達能力和人際交流能力。

英語口譯基礎能力證書考試的作用還有很多,參加了這項考試,所獲得的不僅僅是一個證書,更是一個機會,在你以後的求職過程中將會發揮巨大優勢,並且通過這項考試,考生的人際交流能力和英語運用能力都得到了大幅度提升,所以參加這個考試還是很有用的。

英語中級口譯有用嗎英語中級口譯證書含金量如何?能從事什麼工作?

如果你想考吶,建議去考一下高階口譯,拿出來還算過得去!個人認為英語證書不必重複,只要考個一兩個就好,就業面試時作為敲門磚用。真正到了二面三面的時候,公司就不會在乎你什麼證書了,建議把時間用來提升自己其他能力!就我個人經歷來講,我就是考的證書太重複了,中口 高口 託福 gmat!最好是個人設計好,考兩...

健康管理師證書有用嗎,健康管理師證書真的有用嗎?

擁有健康管理師證,可以從事相應工作。主要從事的工作內容包括 採集和管理個人或群體的健康資訊 評估個人或群體的健康和疾病危險性 進行個人或群體的健康諮詢與指導 制定個人或群體的健康促進計劃 對個人或群體進行健康維護 對個人或群體進行健康教育和推廣等。健康管理師是國家新增職業,可以從事醫療機構 疾病預防...

考軟體工程師證書真的有用嗎,軟體工程師證書含金量有多高?有沒有必要考這個?

考吧!1,有總比沒有好,如果面試的時候,你跟另一個人面試官難以抉回擇,多一 個有利條件答就多一點把握。2,雖然這證書沒啥含金量,但是起碼能證明你還是有點程式設計底子的,如果你是計算機相關專業,大家都有你沒有,面試官會怎麼想?如果你是非計算機相關專業,比如學會計什麼的,拿出這個證書至少能證明你會程式設...