翻譯 我最感興趣的領域是地理學,數學是我最感興趣的課程 的翻譯是 什麼意思

2022-03-31 04:15:40 字數 2702 閱讀 8699

1樓:匿名使用者

the area i am most interested in is geography.這是直譯,不過感覺好彆扭。

試試這一句:the course which i am most interested in is geography.我最感興趣的課程是地理學。

2樓:

what i am interested most is the field in geography 。

3樓:樂知英語

the field i am insterested most is geography.

希望能夠幫到樓主

4樓:禱告ˇ⌒孤獨

i on geography is most interested in.

5樓:匿名使用者

the area i am most interested in is geography

i am most interested in geography.

6樓:匿名使用者

what interested me most fields are geography

請教各位:我適合哪個領域的英語翻譯?

7樓:大英俠

欣慰你不僅覺得自己英語基礎好,有語言天賦,並且對翻譯感興趣。如你想往這方面發展,建議你向英語專業的水平看齊,進一步打好英語基本功,尤其是提供閱讀理解能力。同時,一定要找一兩本翻譯練習教程自學,掌握各種句型的翻譯處理技巧,再對照翻譯參考譯文比較學習。

沒有必要偏某一專業的翻譯,反而先要全面發展。如願意深造,最好能讀翻譯研究生,但不是那種只讀語言學的。若有問題,可來信。

8樓:來自升金湖乘風破浪的馴鹿

六級遠遠不夠的 你要是想弄通用類翻譯,得考專業八級。。。建議你加入些名聲好的專業翻譯**,裡面有很多分類的,就在你這個相關化學基礎上做點工作吧,不過本科可能有點低,你可以多看些化學、皮革製作方面的專業書籍,研究生教材類的。翻譯不好做的

9樓:常山上的雪

適合哪個領域的翻譯並不是你自己或者他人幫你確定的,是你的翻譯水平達到一定高度,再加工作經驗培養出來的。六級的英文水平+熱情+自己覺得有天賦=積極性,希望你繼續努力去學習哦,一定要堅持到底,才能勝利呢!只要認真學習,積累,應該可以的。

我以前有個朋友是學it的結果轉行做翻譯呢,幹得也很不錯的。

數學是我最感興趣的課程.的翻譯是:什麼意思

10樓:匿名使用者

math is my most interested subject.

現在什麼專業領域的翻譯前景好呢?

11樓:

一般big4 對英語都有要求

其實 你可以學好會計 然後不放鬆英語 畢竟英語只是 工具 好比你會漢語一樣

等到了大四 你再做 選擇 還不遲

12樓:閃亮登場

最開始的翻譯大家都差不多,不可能太精於某個領域的。

大多數人都是在開始從事翻專譯之後漸漸去屬學這個領域的專業詞彙的。

退一步講,哪怕現在就某一領域學習了大量的專業詞彙,也不能保證就能找到對口的工作。

所以,在學習階段還是重視基礎,多看一些日語的文章雜誌什麼的,至於工作之後的專門領域,可以以後慢慢去學。

13樓:老對聯

時代在變,現在熱門的,等你出道時又變了。多讀點雜書,到用時就知道有用了。

14樓:我要做碩士生

恩,bai這的話,我也不是很瞭解。但是du最為zhi過來人的話,我可以

dao給你點建議,如果你認為專正確的話就聽聽,不屬正確看過就忘了吧。

首先,我認為選專業的話,不在於前景好不好,而在於你有沒有興趣。如果只為了前景而選個自己不喜歡的專業,那今後的學習生涯會是種痛苦,當然這也要看人的個性而定。

其次,選專業還有對專業有足夠的瞭解,盲目地選擇,很有可能會走上「錯路」。

最後,當然是其他人的建議都只做參考,決定還得靠自己來做。

ps:我認為「時代在變,現在熱門的,等你出道時又變了。多讀點雜書,到用時就知道有用了」這句話非常正確。

求翻譯:王阿姨格外努力地幫我學習地理.是什麼意思

15樓:藍色狂想曲

miss wang is very trying to help me learn geography

16樓:匿名使用者

miss wang is very trying to help me learn geography

所以我認為地理學科是最枯燥和最難的英語翻譯

17樓:神魔之惡夢

so i think geography is the most boring and most difficult

如果你認bai

可我的du回zhi答,敬請及dao時採納

專,~如果你認可我的回答,請及時點選【採納為滿意回答】按鈕屬~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。

~你的採納是我前進的動力

~~o(∩_∩)o,記得好評和採納,互相幫助

作文《我最感興趣的人》怎麼寫,作文《我最感興趣的一個人》怎麼寫

絢麗的鳥巢,魔幻的水立方 每個別具一格的場館都成為萬眾矚目的焦點。鳥巢那絢麗的色彩,水立方的 無限幻想 牽動著無數中外遊客的心。身處北京的人,誰不想親臨場館感受百年盛會的風采呢?當然我也不例外,很想置身其中,到現場感受那種震撼的氣氛。可以說,為了得到一張 奧運門票 我們可謂是煞費苦心!經過多方的努力...

我對做一名英語祕書很感興趣的翻譯是什麼意思

我對做一名英語祕書很感興趣 翻譯是 i m very interested in being an english secretary 自從我小時候起,我就對英語很感興趣的翻譯是 什麼 自從我小時候起,我就對英語很感興趣的翻譯是 i ve been interested in english sin...

我是個讀書非常不好的男生,我對學習不感興趣怎麼辦啊

不知道你讀幾年級。讀書是一般孩子的必經之路,不為別的,最起碼將來做個有文化 有涵養的人。讀書也要培養興趣,有了興趣才有幹勁,興趣的培養來自對知識的掌握,學習過程中,當你在付出努力以後收穫到成績時,你就會發現你開始對它產生興趣,漸漸的這種興趣轉化成你學習的動力,久而久之,良性迴圈,你會變成一個愛學習的...