1樓：匿名使用者
1、見賢思齊焉,見不賢而內自省也.
看見別人的長處或優點，就要向他學，把他的長處和優點學過來。看到別人的短處或缺點，就要反省自己是不是也有如他同樣的缺點。
2、過也,人皆見之;更也,人皆仰之.
君子的過錯,就像日蝕月蝕一樣。他犯錯誤時,人人都看得見;他改正錯誤,人人都仰望著他。
3、知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。
「智者不惑」。真正有高度智慧，沒有什麼難題不得開解，沒有迷惑懷疑之處，上自宇宙問題，下至個人問題，都瞭然於心。像我們沒有真的智慧，明天的事，今天絕不知道。
乃至此刻的事，也常自作聰明，自以為是。
「仁者不憂」。有仁德的人沒有憂煩，只有快樂。大而言之，國家天下事，都做到無憂，都有辦法解決，縱然沒有辦法解決，也能坦然處之。
個人的事更多了，人生都在憂患中，人每天都在憂愁當中。而仁者的修養可以超越物質環境的拘絆，而達於「樂天知命」的不憂境界。
「勇者不懼」 心胸昭然坦蕩，人生沒有什麼恐懼。
2樓：匿名使用者
看見賢能的人就想像他一樣，看見不賢能的人也反省自己。
有過錯，別人都能知道。改正了，別人都會佩服。
知道的人不會疑惑，仁愛的人不會憂愁，勇敢的人不會懼怕。
3樓：
1.看見別人的長處或優點,就要向他學,把他的長處和優點學過來。看到別人的短處或缺點,就要反省自己是不是也有如他同樣的缺點
2.他犯錯誤時,人人都看得見;他改正錯誤,人人都仰望著他
3.聰明人不會迷惑，有仁德的人不會憂愁，勇敢的人不會畏懼
文言文翻譯
文言文翻譯（具體）
4樓：匿名使用者
皰夫原文：昔有皰夫，甚迂。於市市雞記肉歸，置廚中。
適有友人造訪，遂入室聚談。友人去，見犬貓齧雞、肉。皰夫亟曰:
"爾何不仁?吾何損爾?" 其似不聞，齧之愈甚。
皰夫又曰:"吾素忠厚，向善待汝，今欲欺吾耶?"移時，敗骨殘肉狼藉滿地，犬貓掉尾而去。
或曰:"迂哉，皰夫!此乃犬貓也，何得視之以人，當責已乃是。
"譯文：從前有個廚子，很是迂腐。他在集市上買了雞和肉回來，放在廚房。
恰好這時有朋友來訪，就進房中和朋友交談。朋友告辭離去，廚子看見貓狗正在偷吃雞、肉。廚子很著急，對貓狗說：
「你們怎麼這樣不仁義，我有虧待過你們嗎？」貓狗好像沒有聽見的樣子，吃的更凶了。廚子又說：
「我平日為人忠厚，待你們一向很好，你們今天想欺負我不成？」過了一會兒，滿地狼藉，都是吃剩的骨頭，貓狗都跑了。有人說：
「這個廚子，真是迂腐啊，那是貓狗，怎麼能當作人來對待呢？應該責備自己才對啊。」 治駝原文
昔有醫人。自詡能治背駝，曰：「如弓者，如蝦者，如環者，若延吾治，可朝治而夕如矢矣。
」一人信焉，使治駝。乃索板二，以一置於地，臥駝者其上，又以一壓焉，又踐之。駝者隨直，亦隨死。
其子欲訴諸官。醫人曰：「我業治駝，但管人直，那管人死！
」嗚呼，今之為官，但管錢糧收，不管百姓死，何異於此醫哉！
[編輯本段]譯文
從前有個醫生，自我吹噓能治駝背，說："背彎得像弓一樣的人，像蝦一樣的人，像鐵環一樣的人，請我去醫治管保早上治好晚上就像箭一樣直了。"有個人相信了他的話，就讓醫生給他治駝背。
醫生要來兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝揹人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然後跳上去踐踏它。背很快就弄直了，但人就馬上死了。那人的兒子想要到官府去申冤，這個醫生卻說：
"我的職業是治駝背，我只管治人駝，不管人的死活！"現在官府當官的，只管錢糧（上繳）完成，不管百姓死活，與這個醫生有什麼不同啊！
一生之計在於勤原文：治生之道，莫尚乎勤。故邵子云：
「一日之計在於時晨，一歲之計在於春，一生之計在於勤。」言雖近而旨則遠。無知人之常情，惡勞而好逸，甘食愉衣，玩日愒歲。
以之為農，則不能深耕而易耨；以之為工，則不能計日而見功；以之為商，則不能乘時而趨利；以之為士，則不能篤志力行。徒然食息於天地之間，是一蠹耳！夫天地之化，日新則不敝，故戶樞不蠹，流水不腐，誠不欲其常安也。
人之心與力，何獨不然？勞則思，逸則忘，物情也。大禹之聖，且惜寸陰，陶侃之賢，且惜分陰，又況對賢不若彼者乎？
謀生的道理，沒有什麼比勤勞更為重要的了。所以邵先生說：「一天的計劃決定於早晨，一年的計劃決定於春天，一生的計劃決定於勤勞。」這些話雖然說得淺近，可是意義卻很深遠哪！
像大禹這樣的人，智慧、才能如此傑出，況且愛惜每一寸的光陰；像陶侃這樣的人，品德如此高尚，況且愛惜每一分的時間，又何況在才幹、品德方面都比不上他們的人呢？ 張浦與「七錄齋」【原文】
溥幼即嗜學，所讀書必手鈔，鈔已朗誦一過，即焚之，又鈔，如是者六七始已。右手握管處，指掌成繭。冬日手皸日沃湯數次，後名讀書之齋曰：「七錄」。
【譯文】
張溥從小就酷愛學習，凡是所讀的書一定要親手抄寫，抄寫後朗誦一遍，就把它燒掉，又要重新抄寫，像這樣反覆六七次才停止。他右手握筆的地方，指掌上長了老繭。冬天手指凍裂，每天要在熱水裡洗好幾次，後來他把讀書的房間題名為「七錄」。
1.(1) 嗜學: 酷愛學習(2)名:命名,題名
這種刻苦學習的精神值得借鑑學習，不過對自己也不要太狠，要勞逸結合。 用力多著收功遠司馬溫公幼時，患記問不若人。群居講習，眾兄弟成誦，遊息矣。
獨下帷絕編，迨能背諷乃止。用力多者收功遠，其所精誦，乃終身不忘也。溫公嘗言：
「書不可不成誦。或在馬上，或中夜不寢時，詠其文，思其義，所得多矣。」
釋文：司馬光少年時，記憶和提問都不如人家。大夥兒在一起聽講學習，兄弟們都能熟讀背誦了，外出遊玩休息了，只有司馬光一個人坐在屋裡，放下窗帷反覆讀誦，直到都能背熟才算數。
肯多用功夫的人所得到的效果也是顯著的。他能夠多遍準確無誤地背誦，記得牢固，才能終身不會忘掉。司馬光曾經說過：
「讀書不可以不能背誦。有時騎馬外出途中，有時深夜不能入睡(失眠)時，就不妨回憶某些文章，研究其意義，能這樣，所得的好處是很多的。」
為者常戌樑丘據謂晏子曰：「吾至死不及夫子矣！」晏子曰：
「嬰聞之，為者常成，行者常至。嬰非有異於人也，常為而不置，常行而不休而已矣。」 樑丘據對晏子說：
「我恐怕到死也比不上先生的學問啊！」晏子說：「我聽說，努力去做的人常常可以成功，(不斷地)走的人總會到達目的地。
我晏嬰沒有跟別人兩樣的地方，只是經常做事情不放棄，經常行動而不休息，所以就達到了。" 望梅止渴魏武行役,矢汲道,軍皆渴,乃令曰：「前有大梅林，饒子甘酸，可以解渴。
」士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。 譯文1
有一年夏天，曹操率領部隊去討伐張繡，天氣熱得出奇，驕陽似火，天上一絲雲彩也沒有，部隊在彎彎曲曲的山道上行走，兩邊密密的樹木和被陽光晒得滾燙的山石，讓人透不過氣來。到了中午時分，士兵的衣服都溼透了，行軍的速度也慢下來，有幾個體弱的士兵竟暈倒在路邊。
曹操看行軍的速度越來越慢，擔心貽誤戰機，心裡很是著急。可是，眼下幾萬人馬連水都喝不上，又怎麼能加快速度呢？他立刻叫來嚮導，悄悄問他：
「這附近可有水源？」嚮導搖搖頭說：「泉水在山谷的那一邊，要繞道過去還有很遠的路程。
」曹操想了一下說，「不行，時間來不及。」他看了看前邊的樹林，沉思了一會兒，對嚮導說：「你什麼也別說，我來想辦法。
」他知道此刻即使下命令要求部隊加快速度也無濟於事。腦筋一轉，辦法來了，他一夾馬肚子，快速趕到隊伍前面，用馬鞭指著前方說：「士兵們，我知道前面有一大片梅林，那裡的梅子又大又好吃，我們快點趕路，繞過這個山丘就到梅林了！
」士兵們一聽，彷彿已經吃到嘴裡，精神大振，步伐不由得加快了許多。
故事出自《世說新語·假譎》。成語「望梅止渴」。
譯文2：
魏武帝（曹操）行軍途中，找不到水源，士兵們都渴得厲害，於是他傳令道：" 前邊有一片梅子林，結了很多果子，酸甜可以解渴。" 士兵聽說後，嘴裡都流出了口水，利用這個辦法把部隊趕到前方，找到了水源。
文言文全文翻譯 50
5樓：匿名使用者
姚弋仲，是南安赤亭羌人。他的祖先是有虞氏的後代。從小英武剛毅，不經營產業，只致力於收容救濟貧困的人，眾人都畏懼而又親近他。
永嘉之亂時，向東遷移到榆眉，戎夏有幾萬攜帶子女跟著他遷徙的人。
後來，晉豫州刺史祖約來投奔石勒，石勒以禮對待他。姚弋仲上疏勸說：「祖約殘害晉朝，逼死太后，對主上不忠，而陛下尊寵他，我擔心奸亂之禍由此而生。
」石勒認為他說得對，最後終於誅殺了祖約。
石勒死後，石季龍掌權，想到姚弋仲的話，就遷徙秦雍豪傑之士到關東。
等到季龍廢掉石弘自立，姚弋仲假託有病不去祝賀。季龍多次召見他，才前往，（姚弋仲）嚴肅地對季龍說：「怎麼可以握住手接受託付，卻反過來奪取王位呢！
」季龍畏忌他的強勢、正直而不責罰他。弋仲性情清廉、儉樸、耿直，不重視服飾儀表，多次進獻直言，無所避忌，季龍十分器重他。朝中商議大事，都有他參與決斷，公卿也都畏忌而對他謙讓。
武城左尉，是季龍寵姬的弟弟，曾經侵擾姚弋仲的部屬。姚弋仲拘捕了武城左尉，列舉他脅迫的罪狀，命令近侍殺了他。武城左尉叩頭到流血，近侍勸說，才作罷。
季龍末年，樑犢在滎陽擊敗了李農。季龍很恐懼，急召姚弋仲。姚弋仲率領其部眾八千餘人駐紮在南郊，騎馬來到鄴地。
當時季龍正生病，沒有及時見姚弋仲，讓人把他引入領軍省，賜給他自己吃的東西。姚弋仲發怒不吃，說：「召我來殺敵，難道是來尋飯吃的嗎！
我不知主上存亡如何，如果能見一面，即使死了，也沒有什麼遺憾。」季龍身邊的人把這話告訴了季龍，季龍這才召見了他。姚弋仲指責季龍說：
「你兒子死了，發愁嗎？至於生病嗎！你兒子小時沒有讓正直的人輔佐教育，以致他們互相殘殺。
你的兒子也有過錯，責求下屬太過分，所以下屬反叛。你病了很久，立為太子的兒子又太小，如果你的病不好，天下一定產生禍亂。應當擔憂這事，不必煩心憂慮賊亂。
樑犢等利用眾人思歸之心，共行奸盜，所到之處殘害百姓，這是必定要被擒獲的。我請求當前鋒效死力，一舉成功。」姚弋仲性情狷狂、直率，對人無論尊卑都以「你」相稱。
季龍寬恕了他，不加責怪，就在座位上授予他使持節、侍中、徵西大將軍的職位，賜給他鎧甲戰馬。姚弋仲說：「你看老夫能不能破賊？
」於是在庭中披甲上馬，催馬南馳，不告辭就出徵了，就消滅了樑犢。
石祗與冉閔相互攻打，姚弋仲派遣自己兒子姚襄救援石祗，告誡姚襄說：「你的才能比冉閔高十倍，若不擒獲斬首，不要再來見我。」姚襄在常盧澤進敗冉閔，大敗冉閔而歸。
姚弋仲生氣姚襄沒有擒獲冉閔，打了他一百棍。
姚弋仲部下馬何羅博學有文才，張豺輔佐石世時，馬何羅背叛了姚弋仲歸依張豺，張豺任用他為尚書郎。張豺敗落後，馬何羅又歸附姚弋仲，（人們）都勸姚弋仲殺了馬何羅。姚弋仲說：
「現在正是招納奇才之時，應當接受他的才力，他不足以成為禍害。」姚弋仲讓馬何羅擔任參軍。
文言文翻譯，文言文翻譯
翻譯 裡中士人胡卓明，他的父親 祖父喜歡下棋，有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒，問她原因，她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子，所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲，他的祖父與客人下棋輸了，卓明忽然從旁邊指著說 公公下錯了一著棋...
文言文翻譯，文言文翻譯
李光弼是營州柳城人。他父親李楷洛，本是契丹酋長，武則天時進入朝廷，累官到左羽林大將軍，封爵薊郡公。吐蕃侵犯河源，李楷洛率精兵擊退了他們。出征前，他對別人說 敵人打敗後，我不會回來了。軍隊歸來，他在路上去世了，贈官為營州都督，賜諡號叫忠烈。李光弼嚴肅堅毅沉著果斷，有出色的謀略。小時候喜歡嬉戲玩耍，安祿...
文言文翻譯，文言文翻譯
燕國貴族共同推舉太子姬平為燕昭王。昭王是在燕國被齊國攻破後即位的，他憑弔死者，探訪貧孤，與百姓同甘共苦。自己紆尊降貴，用重金來招募人才。他問郭隗 齊國乘我們的內亂而攻破燕國，我深知燕國國小力少，不足以報仇。然而招攬賢士與他們共商國是，以雪先王的恥辱，始終是我的願望。先生您如果見到合適人才，我一定親自...