1樓：葉嵩
,江清月近人
作品原文
移舟泊煙渚，
日暮客愁新。
野曠天低樹，
江清月近人。
註釋譯文
註釋1、建德江：指新安江流徑建德（今屬浙江）的一段江水。
2、移舟：靠岸。
3、煙渚：瀰漫霧氣的沙洲。
4、泊：停船靠岸。
5、天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。
6、曠：空闊遠大。
7、近：親近。
譯文把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁，日落黃昏使我又增添一份新的哀愁。原野空曠，遠處的天空好像比近處的樹還低，江水十分清澈，映照的月亮彷彿與人更親近。
引詩抒寫客旅中淡淡的愁思，客愁本來存在於詩人心中，當日落黃昏，江岸煙靄迷離時，思鄉的感情更切，所以說「客愁新」。後兩句寫景絕妙，平野空曠，遠樹好像反比天高，江水澄清，水中月影更加分明，旅人也更加親切，一方面寫出了客中的孤獨，同時又不無少許慰藉。語言清新，造景自然
2樓：匿名使用者
野曠天低樹,江清月近人。 是唐代詩人孟浩然《宿建德江》中的詩句。
3樓：匿名使用者
宿建德江
【唐】孟浩然
移舟泊煙渚，
日暮客愁新。
野曠天低樹，
江清月近人。
野曠天低樹的下一句是什麼？
4樓：彭芬芬
野曠天低樹，江清月近人。是唐代詩人孟浩然《宿建德江》中的詩句。這兩句詩意思是：原野空曠，遠處的天空好像比近處的樹還低，江水清澈，映照得月亮彷彿與人更親近。
「野曠天低樹」的下一句是什麼？
5樓：
出自《宿建德江》 孟浩然
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
[譯文]
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。
[詞句註釋]
⑴建德江：指新安江流經建德（今屬浙江）西部的一段江水。
⑵移舟：划動小船。泊：
停船靠岸。煙渚（zhǔ）：指江中霧氣籠罩的小沙洲。
煙：一作「幽」。渚：
水中小塊陸地。《爾雅·釋水》：「水中可居者曰洲，小洲曰渚。
」⑶客：指作者自己。愁：為思鄉而憂思不堪。
⑷野：原野。曠：空闊遠大。天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像來靠近人
[創作背景]孟浩然於唐玄宗開元十八年（730年）離鄉赴洛陽，再漫遊吳越，藉以排遣仕途失意的悲憤。《宿建德江》當作於作者漫遊吳越時，與《問舟子》是同一時期的作品。
野曠天低樹下一句是什麼
6樓：lucky糖糖樹
江清月近人
【原文】：
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
【譯文】：
我把船停泊在暮煙籠罩的小洲，茫茫暮色給遊子新添幾分鄉愁。
曠野無垠遠處天空比樹木還低，江水清澈更覺月與人意合情投……
7樓：太和資訊
江清月近人 希望我的回答能幫助你，望採納！謝謝！
野曠天低樹的下一句的下一句是什麼
8樓：匿名使用者
出處《宿建德江》
【唐】孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人
野曠天低樹出自那首詩？作者是誰
野曠天低樹 出自 宿建德江 作者是孟浩然。宿建德江 唐 孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。註釋 1 建德江 即新安江流經浙江省建德縣附近的一段江面。2 煙渚 zh 指傍晚霧氣籠罩著的江中小洲。3 客愁新 是說在這蒼茫暮色中，明顯地 格外地感到客中的愁緒。新，顯豁鮮明的意思。4 ...
野曠天低樹，江清月近人的意境是什麼
第三句寫江邊的遠景。野曠天低樹 詩人站在船頭，極目遠眺，曠野中遠處的天空比近處的樹林還要低。第四句寫江中的近景。江清月近人 江水清澈，倒映在江中的月影，似乎更加靠近船上的詩人。這特殊的景象，只有立足於船上才能領略到。在這十分成功的對比描寫中，表現了詩人含而不露的淡淡哀愁。此詩前兩句是觸景生情，後兩句...
野曠天低樹,江清月近人 指的是什麼地方
人生天地間，失意，孤獨，再所難免。開元十七年 729 詩了孟浩然仕途失意，理想幻滅，於是漫遊吳越，寄情山水。一個秋天的傍晚，孟浩然泛舟建德江，天色將晚，他無處可去，只好泊舟岸邊，在船上過夜。日暮之時，往往是一個人最容易悲傷之時。面對茫茫天地，內心的孤寂，人生的坎坷，孟浩然將內心的悲傷，化作一首千古名...