《念奴嬌赤壁懷古》(大江東去浪淘盡)的翻譯

2022-06-03 05:00:10 字數 1271 閱讀 7812

1樓:

給你一**準全:

怎麼樣?呵呵。

念奴嬌·赤壁懷古 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。 故壘西邊,人道是、三國周郎赤壁。 亂石穿空,驚

念奴嬌 赤壁懷古的全文拼音

2樓:娃娃笑容親切

nú jiāo · chì bì huái gǔ

念 奴 嬌 赤 壁 懷 古

dà jiāng dōng qù , làng táo jìn , qiān gǔ fēng liú rén wù 。

大 江 東 去 , 浪 淘 盡, 千 古 風 流 人 物。

gù lěi xī biān , rén dào shì、 sān guó zhōu láng chì bì 。

故 壘 西 邊, 人 道 是、三 國 周 郎 赤 壁。

luàn shí chuān kōng , jīng tāo pāi àn , juàn qǐ qiān duī xuě 。

亂 石 穿 空 驚 濤 拍 岸 卷 起 千 堆 雪

jiāng shān rú huà , yī shí duō shǎo háo jié。

江 山 如 畫 , 一 時 多 少 豪 傑。

yáo xiǎng gōng jǐn dāng nián , xiǎo qiáo chū jià liǎo , xíong zī yīng fā 。

遙 想 公 謹 當 年 , 小 喬 初 嫁 了 , 雄 姿 英 發

yǔ shàn lún jīn , tán xiào jiān 、 qiáng lǔ huī fēi yān miè 。

羽 扇 綸 巾, 談 笑 間 、 檣 櫓 灰 飛 煙 滅

gù guó shén yóu , duō qíng yīng xiào wǒ, zǎo shēng huá fā,

故 國 神 遊 , 多 情 應 笑 我 , 早 生 華 發,

rén shēng rú mèng , yī zūn huán lèi jiāng yuè。

人 生 如 夢 , 一 尊 還 酹 江 月。

這是我手動編輯的

念奴嬌赤壁懷古大江東去浪淘粳千古風流人物

念奴嬌 赤壁懷古 宋 蘇軾 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華髮。人生如夢,一尊還酹江月。念奴嬌 赤壁懷古 是北宋蘇軾...

讀《念奴嬌赤壁懷古》的感想?念奴嬌赤壁懷古的賞析

後長江朝東流去,遙想千百年來的英雄豪傑,讚歎不已,但想到自己沒為國做貢獻,而憂心忡忡。這首詩雖然悲壯,但卻寫出作者沒失去對生活的信心。兩首詩都寫愛國,但情感不同,岳飛寫的是報效祖國,而蘇軾卻是因不能報國而惋惜。因為多愁善感,已經有了白髮,不能出兵,但卻不能因為不報國而失去對生活的信心。這是一首悲壯的...

念奴嬌赤壁懷古的翻譯

1 翻譯 大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風流的人物。千古英雄人物。那舊營壘的西邊,人們說是,三國周瑜破曹軍的赤壁。陡峭的石壁直聳雲天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間湧現出多少英雄豪傑。遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發...