畜鴨之利弊翻譯

2022-09-05 17:50:12 字數 476 閱讀 3306

1樓:匿名使用者

南匯近海之處是廣闊的鹽鹼地,鄉民築圩堤耕作,收穫很豐厚。因為近海的緣故,螃蜞特別多,螃蜞時常到稻田裡吃稻子,就是《國語》裡面所說的「蟹吃得連稻種都不剩了」。那裡的居民養鴨專吃螃蜞,鴨變肥了,稻子受不到傷害,鴨肥稻旺,真是兩全齊美的辦法,這件事在南匯人人幾乎都知道。

陳其元所治的青浦,離海則較遠,湖中雖然也有螃蜞,但漁民都捕來拿到市場上去賣,缺乏長遠考慮。但在湖裡飼養鴨子,鴨子千百成群進入稻田裡,往往就把稻子都吃光了。於是,各鄉農民來縣裡呈文,請求禁止養鴨。

當時南匯縣令剛把推廣養鴨吃螃蜞以保護莊稼作為一項好的建議,向上級請求,將此項措施通行各處。丁巡撫回覆允准在其治下的地方推行。陳其元當時在青浦縣當縣令,看著當地農民要求禁止養鴨的「報告」啞然失笑,於是他向丁巡撫申請複議,丁巡撫看了看,一笑而駁回他們的請求。

察看土地適宜於怎麼利用,不能一樣地看待。古人祭祀貓,是為祈求它消滅田鼠;祭祀虎,是為祈求它消滅野豬。但今日的虎能迎祀嘛?