1樓：匿名使用者
您好!這句詩應這樣讀：xíng xíng chóng xíng xíng
此句詩運用了疊詞,使其更有韻味,使句子舒緩綿長,走走停停而又重行行
首句五字,連疊四個「行」字,僅以一「重」字綰結.「行行」言其遠,「重行行」言其極遠,兼有久遠之意,翻進一層,不僅指空間,也指時間.於是,復沓的聲調,遲緩的節奏,疲憊的步伐,給人以沉重的壓抑感,痛苦傷感的氛圍,立即籠罩全詩 .
《古詩十九首》 行行重行行 中詩歌第一句用了四個"行"字，有什麼表達效果？
2樓：琪
有更為突出路途長遠,不斷的走呀走呀,意指腳步緩慢沉重,也為下一句作輔墊.
行行重行行中連用4個行字,它在詩中有什麼作用 25
3樓：千島雲
首句五字，連疊四個「行」字，僅以一「重」字綰結。「行行」言其遠，「重行行」極言其遠，兼有久遠之意，翻進一層，不僅指空間，也指時間。於是，復沓的聲調，遲緩的節奏，疲憊的步伐，給人以沉重的壓抑感，痛苦傷感的氛圍，立即籠罩全詩..............
4樓：liu伯巨集
強調！！！加強語氣！以達渲染氣氛之用！！！
這好象是古詩十九首中的第一首啊！！！走走停停又走走停停！一女子與情人離別！
她送他！！！送了一程，是該道再見了啊！又忍住送一程！
因為這一別可能是各自天一涯！！相逢期，安可知！此中感情…………
古詩《行行重行行》的所有問題及答案
5樓：火星鼠
1．這首詩的開頭來，連疊四個自「行」字，僅以一「重」字綰bai結。這樣寫有du
什麼好處？
2．古人zhi在評價詩時常用「dao詩眼」之說。所謂「詩眼」，是指一句詩中最精練傳神的一個字。請指明「思君令人老，歲月忽已晚」兩句中的「詩眼」各是什麼？並簡要解說。
3．這是一首寫在東漢末年動盪歲月中的相思亂離之歌。後人在評價這首詩時，說其「情真、景真、事真、意真」(陳繹《詩譜》)，簡要談談你對這首詩的情感的認識。
【答案】
1 極言其行走之遠，兼有分離久遠之意。用復沓的聲調，遲緩的節奏，給人以沉重的壓抑感，使痛苦傷感的氛圍籠罩全詩。
2「老」與「晚」是詩眼。「老」指消瘦的體貌和憂傷的心情，是說身心憔悴，有似衰老之感。「晚」表明春秋忽代謝，相思又一年，暗喻女主人公青春易逝，坐愁紅顏老的遲暮之感。
3 這首詩淳樸清新層層深入地將主人公無法遏制的思念之情淋漓地宣洩出來。讀之使人悲感無端，反覆低迴，為女主人公真摯痛苦的愛情呼喚感動。
行行重行行,古詩原句
6樓：匿名使用者
（無名氏）
行行重行行，與君生別離。
相去萬餘里，各在天一涯；
道路阻且長，會面安可知！
胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩；
浮雲蔽白日，遊子不顧返。
思君令人老，歲月忽已晚。
棄捐勿複道，努力加餐飯！
《行行重行行》一詩中有哪些詩句採用了復沓手法，其作用是什麼？
7樓：
《行行重行行》這首文人詩，保持著民間歌謠的風格。全詩運用優美而又單純的語言，通過復沓的表現手法來製造氣氛，使讀者的體會逐步加深，而不是侷限在文字的表象上，這正是民歌抒情的基本特色。像詩中「相去萬餘里」、「道路阻且長」、「相去日已遠」、「歲月忽已晚」等句，反覆說一個相近的意思，其作用是逐層加深所表現的情感。
行行重行行的藝術特色
8樓：伊蓮夏荼
《行行重行行》的藝術特色是採用疊詞，運用比喻，詩意含蓄，表達委婉，感情真摯，曲折細膩等等。
《行行重行行》兩漢·佚名
行行重行行，與君生別離。
相去萬餘里，各在天一涯。
道路阻且長，會面安可知？
胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩。
浮雲蔽白日，遊子不顧反。
思君令人老，歲月忽已晚。
棄捐勿複道，努力加餐飯。
譯文：走啊走啊走一直在不停的走，就這樣與你活生生的分離。
從此你我之間相隔千萬裡，我在天這頭你就在天那頭。
路途艱險又遙遠非常，**知道什麼時候才能見面？
北方的馬依戀北風，南方的鳥巢於向南的樹枝。
彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。
飄蕩蕩的遊雲遮住了太陽，他鄉的遊子不想再次回還。
思念你以至於身心憔悴，又是一年你還未歸來。
這些都丟開不必再說，只願你多保重切莫受飢寒。
此詩前六句為第一部分，追敘初別，著重描寫路遠相見之難；後十句為第二部分，著重刻畫思婦相思之苦。全詩結構嚴謹，層次分明；運用比興，形象生動；語言樸素自然，通俗易懂，自然地表現出思婦相思的心理特點，具有淳樸清新的民歌風格。
詩歌連續用了四個「行」字，不但表現了行走很遠，而且也表現出了行走很久，即指空間很遠，也指時間很久。疊詞的運用，在詩歌中，給人以復沓的音律美，也給人以沉重的壓抑感。
詩人在極度思念中了豐富的聯想，凡物都有眷戀鄉土的本性：「胡馬依北風，越鳥巢南枝。」這是當時習用的比喻，借喻眷戀故鄉的意思。
這兩句使用了比興的藝術手法，表達含蓄，效果遠比直說更強烈感人。
表面上喻遠行君子，說明物尚有情，人豈無思的道理，同時兼暗喻思婦對遠行君子深婉的戀情和熱烈的相思之情，情感細膩，真摯動人。
擴充套件資料
《行行重行行》收納於《古詩十九首》，這十九首詩習慣上以句首標題，另外十八首分別為《青青河畔草》《青青陵上柏》《今日良宴會》《西北有高樓》《涉江採芙蓉》《明月皎夜光》《冉冉孤生竹》《庭中有奇樹》《迢迢牽牛星》《回車駕言邁》《東城高且長》《驅車上東門》《去者日以疏》《生年不滿百》《凜凜歲雲暮》《孟冬寒氣至》《客從遠方來》和《明月何皎皎》。
這十九首詩歌，基本是遊子思婦之辭。具體而言，夫婦朋友間的離愁別緒、士人的彷徨失意和人生的無常之感，是《古詩十九首》基本的情感內容。
《古詩十九首》是樂府古詩文人化的顯著標志，深刻地再現了文人在漢末社會思想大轉變時期，追求的幻滅與沉淪、心靈的覺醒與痛苦，抒發了人生最基本、最普遍的幾種情感和思緒。
《古詩十九首》語言樸素自然，描寫生動真切，具有天然渾成的藝術風格，處處表現了道家與儒家的哲學意境，被劉勰稱為「五言之冠冕」。
古詩《行行重行行》翻譯
9樓：我是一個麻瓜啊
你走啊走啊老是不停的走，就這樣活生生分開了你我。從此你我之間相距千萬裡，我在天這頭你就在天那頭。路途那樣艱險又那樣遙遠，要見面可知道是什麼時候？
北馬南來仍然依戀著北風，南鳥北飛築巢還在南枝頭。
彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。飄蕩遊雲遮住了太陽，他鄉的遊子不想回還。只因為想你使我都變老了，又是一年很快地到了年關。
還有許多心裡話都不說了，只願你多保重切莫受飢寒。
行行重行行
【作者】佚名 【朝代】漢
行行重行行，與君生別離。
相去萬餘里，各在天一涯。
道路阻且長，會面安可知。
胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩。
浮雲蔽白日，遊子不顧反。
思君令人老，歲月忽已晚。
棄捐勿複道，努力加餐飯。
10樓：金牛咲
翻譯為：
你走啊走啊老是不停地走，就這樣活生生分開了你我。從此你我之間相距千萬裡，我在天這頭你就在天那頭。
路途那樣艱險又那樣遙遠，要見面可知道是什麼時候？北馬南來仍然依戀著北風，南鳥北飛築巢還在南枝頭。
彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。飄蕩的遊雲遮住了那太陽，他鄉的遊子卻並不想回還。
因想你使我變的憂傷消瘦，又是一年很快地到了年關。還有許多心裡話都不說了，只願你多保重切莫受飢寒。
《行行重行行》是產生於漢代的一首文人五言詩，全詩為：
行行重行行，與君生別離。相去萬餘里，各在天一涯。
道路阻且長，會面安可知？胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩。浮雲蔽白日，遊子不顧反。
思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿複道，努力加餐飯。
擴充套件資料
創作背景：
這是反映思婦離愁別恨的詩，是《古詩十九首》之一。關於《古詩十九首》的時代背景有多種說法。今人一般認為它並不是一時一人之作，它所產生的年代應當在東漢獻帝建安之前的幾十年間。
至於《行行重行行》的具體創作時間，難以考證。
思想主題及賞析：
此詩抒寫了一個女子對遠行在外的丈夫的深切思念之情，內容可分為兩部分：前六句為第一部分，追敘初別，著重描寫路遠相見之難；後十句為第二部分，著重刻畫思婦相思之苦。
此詩首句五字，連疊四個「行」字，僅以一「重」字綰結。「行行」言其遠，「重行行」言其極遠，兼有久遠之意，翻進一層，不僅指空間，也指時間。於是，復沓的聲調，遲緩的節奏，疲憊的步伐，給人以沉重的壓抑感，痛苦傷感的氛圍，立即籠罩全詩。
全詩結構嚴謹，層次分明；運用比興，形象生動；語言樸素自然，通俗易懂，自然地表現出思婦相思的心理特點，具有淳樸清新的民歌風格。
11樓：天上飛
譯文：走啊走啊走一直在不停的走，就這樣與你活生生的分離。從此你我之間相隔千萬裡，我在天這頭你就在天那頭。
路途艱險又遙遠非常，**知道什麼時候才能見面？北方的馬依戀北風，南方的鳥巢於向南的樹枝。
彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。飄蕩蕩的遊雲遮住了太陽，他鄉的遊子不想再次回還。思念你以至於身心憔悴，又是一年你還未歸來。
這些都丟開不必再說，只願你多保重切莫受飢寒。
原文：《行行重行行》
兩漢：佚名
行行重行行，與君生別離。相去萬餘里，各在天一涯。
道路阻且長，會面安可知？胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩。浮雲蔽白日，遊子不顧返。
思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿複道，努力加餐飯。
12樓：仵昭昭
你走啊走啊老是不停的走你走啊走啊老是不停的走，就這樣活生生分開了你我。 從此你我之間相距千萬裡，我在天這頭你就在天那頭。 路途那樣艱險又那樣遙遠，要見面可知道是什麼時候？
北馬南來仍然依戀著北風，南鳥北飛築巢還在南枝頭。 彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。 飄蕩遊雲遮住了太陽，他鄉的遊子不想回還。
只因為想你使我都變老了，又是一年很快地到了年關。 還有許多心裡話都不說了，只願你多保重切莫受飢寒。
"行行重行行,與君生別離",這句詩怎麼念？出自哪首詩？作者是誰？
13樓：匿名使用者
行行重行行，與bai君生別離。
相去萬du餘里，各在天一涯zhi；
道路阻且dao
長，會面安可知！
胡馬依北風專，越屬鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩；
浮雲蔽白日，遊子不顧返。
思君令人老，歲月忽已晚。
棄捐勿複道，努力加餐飯！
與另外十八首合稱「古詩十九首『。
斜字該讀什麼音在山行一詩中，第一句
斜字在古詩句中有兩種讀音 xi 在 皆 韻裡，xi 在 麻 韻裡。但用在句末都讀作 xi 略舉幾例如下 遠上寒山石徑斜 江潭落月復西斜 北斗闌干南鬥斜 一場春夢日西斜 柳帶東風一向斜 揚子江頭月半斜 以上這些詩句裡的斜字都讀作 xi 山行一詩中,斜字該讀什麼音 山行 一詩中,斜字該讀 xi 斜 為傾...
登飛來峰中第一句運用了什麼修辭手法？有何作用
修辭 誇飾。作用 突出立足點之高。這首詩的第一句，詩人用 千尋 這一誇張的詞語，借寫峰上古塔之高，寫出自己的立足點之高。登飛copy來峰，王安石 飛來山上千尋塔，聞說雞鳴bai見日升。不畏浮du雲遮望眼，自緣zhi身在最高層。第一句 千尋 極言dao塔高。古以八尺為一尋，形容高聳。用了誇張修辭手法。...
生命生命第二段中第一句使用了什麼修辭手法？有何好處
設問。引起讀者的注意和思考 引起下文。生命生命第二段中第一句使用了什麼修辭手法？有何好處 使用了比喻誇張擬人排比 突出了海燕朝氣，蓬勃鬥志昂揚的氣概，奮勇拼搏英勇無畏的形象。生命生命 第一自然段中的第一句使用了什麼修辭手法？有何作用 比喻誇張擬人排比 突出了海燕朝氣，蓬勃鬥志昂揚的氣概，奮勇拼搏英勇...