1樓：己經被氧化了
《內蒙東部紀遊 陳旗草原二首之一》
詩人 老舍朝代 現代體裁 無。
陳旗一碧到雲邊，莫謂江南景獨妍；六月人歸花滿地，隨時雨過翠連天。
遠丘流雪群羊下，大野驚風匹馬還。
隱隱牧歌何處起，遙看公社立炊煙。
請用現代漢語翻譯下面這首詩
2樓：睡覺了去看海吧
用現代漢語翻譯《內蒙東部紀遊•大興安嶺二首》之二：
嶺上是廣袤森林，嶺下是成片農田，肥壯的牛吃著香草，牛奶像泉水一樣多。
層層樓房裡的燈火增添了新的景象，小城市中的歌聲飄進了遠方的炊煙。
輪伐樹木的紅旗在翠谷中鮮豔奪目，運送木材的鐵軌連線著高高的青天。
山中的父老鄉親個個都是神槍手，馬韁繩拴在白樺樹上是他們打野雞歸來了。
翻譯這首七言律詩時，要注意兩點：一是其中的比喻句還要翻譯成比喻句，喻詞「如」可以對譯為更常用的「像」。二是其中的跳躍句要連貫起來，比如「小市歌聲入遠煙」形容歌聲嘹亮，日常生活中有歌聲表示美滿。
3樓：網友
嶺上森林嶺下田，牛肥香草乳如泉。層樓燈火添新景，小市歌聲入遠煙。伐木紅旗明翠谷，運材鐵軌接青天。山中父老神槍手，繫馬白樺射雉還。
嶺上森林嶺下田，牛肥香草乳如泉水。層樓燈添新風景，小市場歌聲遙遠煙。砍伐樹木紅旗明翡翠谷，運輸材料鐵軌接觸青天。山中老人神槍手，將馬系在白樺樹射雉回來。
4樓：六鴻卓
東部紀遊 陳旗草原二首之一》詩人 老舍朝代 現代體裁 無 陳旗一碧到雲邊，莫謂江南景獨妍；六月人歸花滿地，隨時雨過翠連。
5樓：黨超凱
年代：【先秦】作者：【詩經】(將仲子兮，無逾我裡，無折我樹杞。豈敢愛之，畏我父母。..請老二呀，不要翻我家的牆，不要踩斷我家的桑樹。**。
請把下面這首詩翻譯成現代漢語？
6樓：常州小吃貨
古詩《賦山》是作者是唐朝詩人令狐楚，這是一首比較奇特的寶塔詩（一七令）。精彩詩句：猿聲南徹荊蠻。世人只向簪裾老，芳草空餘麋鹿閒。
詩詞正文。山。
聳峻，迴環。
滄海上，白雲間。
商老深尋，謝公遠攀。
古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。
樹島西連隴塞，猿聲南徹荊蠻。
世人只向簪裾老，芳草空餘麋鹿閒。
1商老：商山四皓，東園東、綺裡季等秦末隱居商山，年八十餘。
商山四皓，是秦朝末年四位博士：東園公唐秉、夏黃公崔廣、綺裡季吳實、甪（lù）裡先生周術。他們是秦始皇時七十名博士官中的四位，分別職掌：
一曰通古今；二曰辨然否；三曰典教職。因不滿秦始皇的焚書坑儒暴行而隱居於商山。後人用「商山四皓」來泛指有名望的隱士）
2「謝公」句：指謝靈運喜遊山玩水。
3隴塞 古時陝西 、甘肅一帶為邊塞地區，故稱。
4關關，讀音是guān guān，是漢語詞語，釋義一般是指鳥類雌雄相和的鳴聲。後亦泛指鳥鳴聲。
5島：疑當作「鳥」。
6荊蠻，是古代對荊楚土著的稱呼（含貶義，蠻即粗野、兇惡、不 開化的意思）。指代楚地土著先民。
7簪裾：貴宮之服飾。
8世人，讀音是shì rén，漢語詞語，意思是世間的人。
大山高聳入雲連綿不斷，滄海之上，白雲之間，商山四皓他們深入山中探尋，謝靈運也曾經在遠處攀登遊玩，古老的泉水滴滴地落下，深谷中的鳥兒在鳴叫，樹上的鳥兒很多向西可以連到隴邊塞外，猿猴的聲音向南可以響到荊楚蠻荒之地，世人只尊重達官貴人，芳草地上只留下了悠閒的麋鹿。
自己翻譯的。
7樓：匿名使用者
註釋：商老：商山四皓，東園東、綺裡季等秦末隱居商山，年八十餘。
謝公」句：指謝靈運喜遊山玩水。
島：疑當作「鳥」。
簪裾：貴宮之服飾。
8樓：俎宣漢
綺裡季等秦末隱居商山。
請問下面這首詩的翻譯是什麼？
9樓：匿名使用者
魚玄機，女，晚唐詩人，長安（今陝西西安）人。初名魚幼微，字蕙蘭。鹹通（唐懿宗年號，860—874）中為補闕李億妾，以李妻不能容，進長安咸宜觀出家為女道士。
後被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚玄機性聰慧，有才思，好讀書，尤工詩。與李冶、薛濤、劉採春並稱唐代四大女詩人。
魚玄機其詩作現存五十首，收於《全唐詩》。有《魚玄機集》一卷。其事蹟見《唐才子傳》等書。
10樓：啊都怕
碧綠的柳樹在月光的映照下格外嫵媚。
翻譯下面這首詩
11樓：李廣
簡析這首詩寫出他主持禮部考試時，見到考場中英才濟濟，考試場面寂靜、肅穆而充滿生氣，為朝廷得添新人而由衷地感到喜悅。
從詩中可知，考試時間是在初春時節。首聯著力渲染了禮部試的考場環境——群英畢至，貢院裡肅穆幽雅，試院中焚起了香，以消除人多的異味，且能增添祥瑞肅穆的氣氛。頷聯重點描繪士子答題情況，考生們大清早就入場了，沒有一點喧鬧嘈雜之聲。
試題下發後，考生奮筆疾書，一片沙沙沙的聲音，好似春蠶在吃桑葉。頸聯表明考試意義，詩人對此景象不禁發生感慨，濟濟多士，盡是天下英才，國家的棟樑。尾聯自謙衰病，諄諄囑託同僚，作為選拔人才的考官，應當具有慧眼認真鑑別。
詩中說自己老病，精神不濟。閱卷挑選人才之事要拜託同仁，那是謙遜之辭。全詩透露出一種惜才愛才的真摯感情，也表達了要為國選出真才的責任感和使命感。
希望對你有幫助！
現代漢語記憶用古文翻譯是什麼
現代詞語 記憶 古文 記 記憶所得者。蔡元培 圖畫 記住或想起。古人，留下的書籍中，記 字為多用於記憶 回憶 想起過去 記住 記得這些字詞來表述。識 這個字，就是記憶的意思 翻譯 知識講解 怎樣翻譯古文，在翻譯時要注意什麼 一 基本方法 直譯和意譯 文言文翻譯的基本方法有直 學霸們都是怎麼被古文的 ...
用現代漢語翻譯下面的句子1，既加冠，益慕聖賢之道
二十歲 以後，愈加仰慕聖賢的學說 希望以上內容對您有幫助，如果您認可我的回答，請採納為滿意答案，如果有疑問，請補充。這是送東陽馬生序裡面的一句，意思是 成年後，我更加羨慕古代有道德學問的人 成年之後，更加仰慕聖人賢士的學說 到了成年以後，更加仰慕聖賢人為人處事的方法 成年之後，更加仰慕聖賢的學術。請...
請幫忙翻譯一下文言文翻譯成現代漢語的，謝謝了
給你推薦個文言文翻譯 真誠的希望對你有幫助 危峰高瞰楚江於，路出羊腸第幾盤。萬樹鬆杉雙徑合，四山風雨一僧寒。平沙淺草連天遠，落日孤城隔水看。薊北湘南俱到眼，鷓鴣聲裡獨憑欄。這首詩寫出了山的高峻，道的險曲，寺的巨集偉，景的幽深，並透出一股孤獨蒼涼之氣，是歷代吟詠麓山詩詞中情景交融的一首。文言文翻譯成現...