大脖子病文言文的寓意？
1樓：tjc傑
答：大脖子病。
文言文的寓意：見怪不怪，反以為怪；
說明了長期的閉關自守會使人孤陋寡聞，目光短淺，甚至發展到是非顛倒黑白混淆的地步。
原文】南岐在秦蜀①山谷。
中，其②水甘而不良，凡飲之者輒病癭③，故其地之民無一人無癭者。及見外人至，則群小婦人聚觀而笑之，曰：「異④哉人之頸也，焦⑤而不吾類。
外方人曰：「爾之累然⑥凸出於頸者，癭病。
也，不求善藥去爾病，反以吾頸為焦耶？」笑者曰：「吾鄉人皆然，焉用去乎哉？」終莫知其為醜。（選自明·劉元卿《賢奕編》）
註釋】①秦蜀：陝西、四川一帶。②其：
那裡的。③病癭（yǐng）：得大脖子病。
癭：長在脖子上的一種囊狀的瘤子。④異：
奇怪。⑤焦：乾枯，這裡形容人的脖子細。
累然：形容臃腫的樣子。
參考譯文】南岐在陝西、四川一帶的山谷中，那裡的水很甜，但是水質不好，常年飲用這種水的人就會得大脖子病，所以南岐的居民沒有不得大脖子病的。有一天，山外來了乙個人，小孩婦人就一起來圍觀，笑話那人說：「看那個人的脖子真怪，那麼細長，乾巴巴的，和我們的不一樣。
外地人聽了，笑著說：「你們的脖子臃腫凸起，那叫大脖子病，你們不去求好藥治你們病，反而認為我們的脖子細而有病呢？」南岐人說：
我們全村人都是這樣的脖子，為什麼要醫治呢？」始終不知道是自己丑。
2樓：追夢
大脖子病文言文的寓意：見怪不怪，反以為怪；
3樓：魏薄
寓意是：長期的閉關自守會讓人變得目光短淺，黑白混淆。
4樓：人情遠
長期的閉關自守會使人孤陋寡聞，目光短淺，甚至會發展到是非顛倒，黑白混淆的地步。
大脖子病人文言文翻譯
5樓：洋蔥學園
翻譯如下：南岐在陝西一帶的山谷中，那裡的水很甘甜，但是水質不好。
南岐在陝西一帶的山谷中，那裡的水很甘甜，但是水質不好，凡是飲用這種水的人就會得大脖子病，所以南岐物帶的居民沒有乙個人不得大脖子病的。等到一天見到其他地方的人來了，就有小罩遲蘆孩和婦女一起來圍觀旦配笑話那些人，說：「那人的脖子真奇怪，細長得不像我們。
外地人說：「你們的脖子臃腫凸起，那是得了大脖子病，(你們)不找好藥來去治你的病，反而認為我的脖子細呢。」笑著的(南岐)人說：
我們村裡的人的脖子都是這樣的，何必要去治它呢。」(他們)始終不知道自己的醜陋。
這則故事說明了長期的閉關自守會使人孤陋寡聞，目光短淺，甚至發展到是非顛倒黑白混淆的地步。
讚美文言文寫得好的句子,文言文誇別人文章寫得好
行雲流水，妙筆生花。這篇文章短小精幹，言論等簡短有力，文章的氣勢雄偉，矯健有力。您寫的這篇文章，如行雲流水，徜徉恣肆。雖然李煜是亡國之君，但他的詞卻情真意切，纏綿悱惻，字字血淚，李煜更是被譽為詞中之帝，縱使歲月流逝，他的一曲 虞美人 仍將流傳千古。大俠文采飛揚才情過人李白唐伯虎杜甫泰戈爾在世看此文章...
穿井得人文言文翻譯及註釋
穿井得人 屬於初中必學文言文，對今後高中文言文的學習也很有幫助，其中涉及到多個重要方面，要求讀者們必須認真閱讀，積極理解，透徹的理解文中意思。穿井得人文言文翻譯及註釋是如何呢？本文是我整理的穿井得人文言文翻譯及註釋資料，僅供參考。宋之丁氏家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰 吾穿井得一人...
高念東文言文閱讀，高念東為人文言文翻譯
高念東為人文言文翻譯 高念東少宰家居時，夏月獨行郊外，於堤邊柳陰中乘涼，一人車載瓦器抵堤下，屢擁不得上，招公挽其車，公欣然從之。適縣尉張蓋至，驚曰 此高公，何乃爾？公笑而去。達官遣役來候公，公方與群兒浴河內，役亦就浴，呼公為洗背，問高侍郎家何在，一兒笑指公曰 此即是。役於水中跪謝，公亦於水中答之。高...