1樓:匿名使用者
反切法是乙個語言學概念。在古漢語當中。分別取兩個字的聲冊拆母和韻母來拼雹姿蠢合成某個字的讀音。
如[媽"的讀音。可以取[魔"字的聲母[m".和[法"字的韻母[a"拼合而成。
使用反切法注音就是[魔法切".
蓼汀(liaoting) 反切為:(li--ing)發音類似於林。[花滁二字更好源陪。何必蓼汀"說明當時元春已經屬意薛寶釵。
2樓:匿名使用者
就是用兩個字表示乙個陸慎字的音,前一字的聲母和後一字的韻母組合在早早敬一起如:吳(wu)老(lao)睜喊表示問(wen)
3樓:匿名使用者
簡單的說---古代的拼音。
劉文典所講的蓼汀花漵是何意?
4樓:看我發標
且看清華劉文典教授是如何解釋的,《清華的大師們》一書中對劉文典有關《紅樓夢》的逸事講了一番。原文如下,「.我講紅樓夢嘛,凡是別人說過的,我都不講;凡是我講的,別人都沒有說過!
今天給你們講四個字就夠了!"於是他拿起筆,轉身在旁邊架著的小黑板上,寫下"蓼汀花漵"四個大字。 .
而他對於"蓼花汀漵"的解釋是:"元春省親遊大觀園時,看到一幅題字,笑道:『花滁'二字便好,何必『蓼汀'?
花漵反切為薛,蓼汀反切為林,可見當時元春已屬意寶釵了。.."
此中的關鍵是」蓼汀「如何反切為」林「,」花漵「如何反切為」薛「。先看什麼是」反切「,反切是中國傳統注音方法,即用兩個漢字合起來為乙個漢字注音。簡單的說就是」上取其聲,下取其韻「。
例如,」休「,許尤切,x為聲,ou為韻。但是可能大家會說,」蓼汀「照這樣不是反切為」林「嘛,而是ling,其實這裡涉及到乙個方言的問題,南方一般將」ing,eng"讀成「in,en",我們湖北就是典型。按照《說文解字》來講,」林「,力尋切,這裡顯然是古音。
其實我到認為曹雪芹肯定在吳越等地待過,我們班有位浙江紹興的同學,前天我問他」林「字按照當地方言如何讀的,他說是」ling",如果大家不相信可以聽聽《紅樓夢》越劇裡面的一段《天上掉下個林妹妹》。下面再談「花漵」如何反切為「薛」,按照《清華的大師們》一書中說,這個說法顯然是錯誤的,然後註釋到「據張源潛學長訂正,劉的意思是,花者,花襲人也;漵者,薛寶釵也」。而在古音中,現代聲母「h」、「x」往往混而為一,這在南方方音肯定也有儲存;方音中「u」、「ue」相混亦常見。
花滁」切薛亦情理中事。不管怎麼樣,「花漵」包含寶釵無疑了。
5樓:老趙
不靠譜!當代人尚且知道蓼汀花漵是取薛否林,難道那時的林就是乙個傻子不成?
紅樓夢中的蓼汀花漵是什麼意思
6樓:網友
蓼汀花漵。
說明] 自稻香村轉過山坡,撫石依泉而進,過眾花圃,「忽聞水潺潺,出於石洞,上則蘿薜倒垂,下則落花浮蕩」,留題於此。
註釋] 1.蓼汀——汀,汀洲,水邊平沙。「蓼汀」一詞當從唐代羅業《雁》詩「暮天新雁起汀洲,紅蓼花開水國愁」想來,但意境蕭索,所以元春看了說:
花漵』二字便好,何必『蓼汀』?」2.花漵——漵,浦,水邊。
關於「花滁蓼汀」:蓼汀(l--ing)反切,發音類似於林好理解;花滁(h--u)反切為薛,如何理解?請指教。
7樓:狗子
其實沒有那麼多的所謂元春到底喜歡誰。元春就見了寶釵和黛玉一次面,哪能馬上就看出誰更優秀呢?又何況薛林二人才氣和相貌都不相上下。
如果讀紅樓就這樣陷進去的話,那還不如不讀。紅樓夢就是一本簡單的書。
請問關於古文字技巧~~~反切 (急!!)
8樓:網友
反切——用兩個漢字注出乙個漢字的讀音。是一種傳統的注音方式,也是中國古代對漢字字音結構的分析。第乙個字為反切上字,表示被切字的聲母;第二個字為反切下字,表示韻母和讀音。
汀字在南方方言中讀「tin」。反切自然是「林」。
花」現代聲母為「h」,「薛」現代聲母「x」。而在古音中,現代聲母「h」、「x」往往混而為一,這在南方方音肯定也有儲存;方音中「u」、「ue」相混亦常見。「花滁」切薛亦情理中事。
曹雪芹小時在南京呆過,享盡榮華,自然熟悉南音。至於蘇州、杭州、武漢等地,讀「ing」為「in」,民歌中「根」與「聲」押韻,司空見慣。
至於滸、許同聲母,更是顯例。如「滸」又讀如「許」;「梭」讀為「suo」,而「焌」讀為「qu」,此又可證u與 ue相通。
許多南方學者講反切,多引證鄉音,可以理解。
9樓:網友
是古音如「滑」讀為「骨」
10樓:娟兒
真是長見識了,我正好也看到《讀者》上的同一篇文章了。
女生手上的紅繩第一次掉了是什麼意思
那要看她綁紅繩時許下的願望是什麼有一種說法是因為願望實現了所以紅繩才斷掉 女孩將紅繩戴在左手和右手,各代表什麼意義?女孩將紅繩戴在右手上,是代表向月老要一個 歸宿 如果是左手的話,大多數是裝飾,一般也有一些藍顏知己類的意味。意義一 招好運和桃花 莫文蔚 前不久在上海出席佳能相機釋出會,只 見她全身著...
一次側 二次側是什麼意思
對於有一次繞組抄 和二次繞組的設襲備分為一次側和 bai二次側du。一次側和二次zhi側是按傳遞功率的方dao向來區分的。接電源 輸入功率的繞組側稱一次側 接負荷 輸出功率的繞組側稱二次側。因此,對降壓變壓器來說,高壓側就是一次側 而對升壓變壓器來說,高壓側就是二次側。對互感器來說,互感器一次側是直...
一次元 二次元這些是什麼意思
一次元 是指一個點的世界 二次元 是面的世界 三次元 是我們所生活的現實世界,是空間的概念 四次元 是在原來的次元軸上再新增一條時間軸,即所謂的 穿梭時空 在日本acg作品當中所指稱的 次元 通常是指作品當中的幻想世界以及其各種要素的集合體。例如,一個規則與秩序與讀者現存的世界完全不同,比如說魔法或...