1樓：匿名使用者
《空心地球之謎》從沒聽說。
bbc上有許多關於地心的紀錄片。
法國科幻**大師儒勒·凡爾納的鉅作《地心之旅》(journey to the centre of the earth)
為什麼一些國外著名作家的書一翻譯成中文的就那麼晦澀
2樓：今日頭條很無恥
不是因為翻評就變的晦澀了，而是異國文化，不同的思維方式，
3樓：匿名使用者
語言和理解上的差異。翻譯的人翻譯一些專業的東西，他自己本身不懂，只能根據自己的理解去翻譯；又或許翻譯人的字典裡沒這個詞，只能根據前後文去猜意思，所以翻譯來就長了。
月球是空心還是實心，地球地心是實心的還是空心的？
絕對是實心的！相信我沒錯的！嘿嘿 實心，不是的話，我把月亮吃了 不信想想月亮上的火山口！空心的只是人們猜測,因為人們算出它的質量和大小很不相配 地球地心是實心的還是空心的？月球是空心的 還是實心的 尕卉鵝來回答下 據很多人都說是實心的 但月球空間是空心還是實心，但物理學家們還有等於繼續研究噢 月球空...
為什麼錢鍾書在國外的知名度那麼高
因為他讀的書太多,精通多國語言。他的書出版後都是在國外引起了巨大的反響,而且他書中的很多幽默都是西式幽默,國人沒有足夠的積澱看不懂。錢鍾書 圍城 中體現的愛情觀 愛情是荒蕪的人性中的一點稀微的靈光,卻又被情慾與私慾糟蹋得面目全非。同鮑小姐的荒唐劣跡,同蘇小姐的虛以逶迤,同蘇小姐堂妹的一廂情願,同孫小...
國外原來有個片子，演的是外星球撞地球，人們都開始跑，逃難的片子？哪個朋友知道交什麼啊，想回味一下
具體一點，什麼型別，否則複製那麼多也沒用。暮光之城 悲慘世界 27套禮服 穿普拉達的女王 非常人販系列，刀鋒戰士系列，國家寶藏系列，奪寶奇兵系列，碟中諜系列，諜影重重系列等等，打字不易，滿意請採納 暮光之城 致命手術 都好看 當幸福來敲門 雷神美國隊長 重返17歲 尋好看的動漫100分 可遊動漫 這...