1樓：匿名使用者
我沒事，我只是隨便說說的英文：i'm fine, i'm just saying。
2樓：匿名使用者
i'm fine. i'm just talking
3樓：匿名使用者
noting,speaking casually.
4樓：匿名使用者
how to speak english?
我隨便說說的，這句用英文怎麼說啊我隨便說說的明天
5樓：
我隨便說說的
i'm talking about it.
隨便說說
[網路] casual; sleep talking; say something;
[例句]我只是隨便說說。
i am just speaking casually.
6樓：可愛的龍且
i feel free to talk
「我只是隨便說說，並沒有想到會冒犯你」求助這句話的英文翻譯
7樓：匿名使用者
i am sorry.
i meant/intended no offence when i said that.
8樓：匿名使用者
i say that at randomly, i don't think i will offende you .
9樓：匿名使用者
i just said it without purpose,and i did not mean to offend you.
10樓：匿名使用者
it is not my intention to offend you.
我覺得不用再說 我只是隨便說說了.意思已經有了.
11樓：匿名使用者
i just said not meant to offend you.
12樓：匿名使用者
i say that at randomly, i don't think of offending you .
我隨便說說的，這句用英文怎麼說啊
13樓：匿名使用者
我隨便說復說制
的i just said it casually.
明天早bai
上吃什du麼？
zhiwhat are we going to eat tomorrow morning?
飯燒了沒dao有
have you cooked the meal?
14樓：冰葑淚
i casually referring
tomorrow morning to eat?
rice burned?
15樓：匿名使用者
i just say it randomly.
what will we eat tomorrow morning?
is the dinner ready?
隨便說說這一詞用英語怎麼寫，謝謝你幫我弄一下。
16樓：淺木佑
要看你在什麼語境下用哦：
一般有幾種說法：
1. make conversation
使用語境：why would you say that? - just ****** conversation.（幹嘛這麼說？——隨便說說而已。）
2. 隨便說說的 tongue-in-cheek（形容詞性）3. 他們不是隨便說說的 they mean business.
4. 原來你只是隨便說說 when you said you would
可以參看你所需要表達的進行選擇哦^_^
17樓：匿名使用者
i'm just saying
18樓：匿名使用者
just say say
19樓：匿名使用者
by the way
remeditated words
20樓：旖旎亞沙
by the way
21樓：匿名使用者
casual talk about
求英文翻譯！「我說的是真的！」這句用英文怎麼說？
22樓：rhapsodia晚楓
what i said is true 我說的是真的i'm serious 我很嚴肅（我沒跟你開玩笑）i mean it 我是認真的（和i am serious差不多）（不是隨便說說的）
我認為你現在缺少的就是這些
this is what you need.
this is what you lack. lack 缺乏，缺少i think 可以看情況，加或者不加，如果你一定要有意強調這是我的想法，就可以加。如果說話重點在對方「你」，就可以不加。
23樓：匿名使用者
i (do) mean it!我是說真的（是否要do就看你的語氣有多強調，強調就加）
i think those are what you lack of !我認為你現在缺少的就是這些
兩句連起來的話，i前還可以加個and
24樓：我愛黑澀會鬼鬼
i am serious.
i am not kidding.
i mean it.
25樓：匿名使用者
what i said is true 或者 i'm serious 或者 i mean it
我覺得後er者比較地道
26樓：匿名使用者
what i said is true!
i think what you are lack now is these!
27樓：匿名使用者
my words are true.
28樓：新版綠豆糕
i am serious.
it's what you need.
29樓：匿名使用者
i am serious
i think that is what you are lacking
30樓：匿名使用者
i mean it.
我說你說過要和我一起生活原來只是隨便說說她說不是隨便
哎，不要隨意親信別人 那就是認真的要和你生活在一起 對女朋友說如果不喜歡我,我就放手,她說隨便你，後面又說這是隨便說說的,我該放棄嗎？不知道你們相處多久了，而且還要分析當時說話的語氣。所以還需要樓主判斷，我的建議是，兩個人在一起不容易，並不是說喜歡和說不喜歡就能決定在一起的，要看是否肯為對方的開心而...
男生他說他願意等你五年，他只是隨便說說而已，還是真的願意
喜歡一個人，並不一定要愛她 他 但愛一個人的前提，卻是一定要喜歡她 他 喜歡很容易轉變為愛，但愛過之後卻很難再說喜歡 因為喜歡是寬容的，而愛則是自私的。喜歡是一種輕鬆而淡然的心態，但愛卻太沉重 愛一旦說出口就變成了一種誓言，一種承諾。愛是把雙刃劍，如果拔出，一不小心，即傷了別人也了拉自己。被愛所傷的...
我要表達沒什麼大事，隨便說說 怎麼用成語
無關緊要 w gu n j n y o 緊要 急切的，重要的。不重要，不會影響大局。出 處清 李汝珍 鏡花緣 第十七回 可見字音一道，乃讀書人不可忽略的。大賢學問淵博，故視為無關緊要 我們後學，卻是不可少的。信口開河 信口雌黃 胡言亂語 混淆黑白 顛倒是非 花言巧語 我要表達沒什麼大事，隨便說說.怎...