小學古文《歲寒三友》,小古文《歲寒三友》的譯文?

2021-06-01 05:22:01 字數 3449 閱讀 2288

1樓:等待間的回眸

【原文】

鬆、竹、梅向稱「三友」。或誣陷竹於鬆、梅曰:「此中空空,安能與君友?」鬆、梅怒曰:「維空 空故能有所謂此中空洞常無物何止容卿數百人。」

【翻譯】

梅竹鬆以前被稱為「三友」。有人對鬆梅說竹的壞話:「他裡面空空,怎麼能和你們做朋友呢?」梅鬆很生氣的說:「只有空,因為裡面空,沒有其它東西,能容納的何止幾百人。」

小古文《歲寒三友》的譯文?

2樓:藍色狂想曲

兒侍父,立庭前。見梅樹著花,鬆、竹並茂,兒問曰:「霜雪之時,他樹多枯落,何以三者獨否?」父曰:「其性皆耐寒,與他樹不同。古人稱歲寒三友,即鬆、竹、梅也。」

兒子侍奉父親,站在庭前。看到梅樹著花,松樹、竹子都很高,孩子問:「冰雪之時,其他的樹多枯落,為什麼三者單獨嗎?

」父親說:「他們都耐冷性,與其他樹木不同。古人稱歲寒三朋友,就鬆、竹、梅的。」

3樓:匿名使用者

茂,兒問曰:「霜雪之時,他樹多枯落,何以三者獨否?」父曰:「其性皆耐寒,與他樹不同。古人稱歲寒三友,即鬆、竹、梅也。」

兒子侍奉父親,站在庭前。看到梅樹著花,松樹、竹子都很高,孩子問:「冰雪之時,其他的樹多枯落,為什麼三者單獨嗎?

」父親說:「他們都耐冷性,與其他樹木不同。古人稱歲寒三朋友,就鬆、竹、梅的。」

4樓:匿名使用者

不好並不好大概參觀參觀v給個紅包好好幹活v火柴人去各種費用動態網頁

5樓:匿名使用者

兒侍父立庭前見梅樹著花

6樓:匿名使用者

一個人都是這樣的地兒就是你

們不要我是你們不要網上午了現在去**有貨的旅遊啊你你的地亞瑟上路猥瑣一點也不要是什麼時候能裝貨地址發給我去**有貨了現在去**有貨打**給我好的好的好的這麼不是啊!一個月多少錢??????????

歲寒三友的文言文翻譯

7樓:匿名使用者

歲寒三友譯文:

梅竹鬆以前被稱為「三友」,有人對鬆梅說竹的壞話:「他裡面空空,怎麼能和你們做朋友呢?」梅鬆很生氣的說:「只有空,空所以有所說的裡面空,沒有其它東西,才能容納不只幾百人。」

唉!如果君子能做到像松樹和梅花那樣不相信奸佞的言語,而小人明知道自己的讒言沒有什麼好處,因而不進君子的耳朵,那麼交友之道或許能有結束了。

歲寒三友原文:

鬆、竹、梅向稱「三友」。或誣陷竹於鬆、梅曰:「此中空空,安能與君友?」鬆、梅怒曰:「維空 空故能有所謂此中空洞常無物何止容卿數百人.」

嗚呼!為君子者能如鬆、梅之無信讒言,而為小人者自知其讒言之無益,而不入於君子之耳,則交道或許其有終矣!

8樓:**雞取

《歲寒三友》譯文:

松竹梅一直被叫做「三友」,有人以竹對鬆和梅說:「我的裡面是空洞的,怎麼可以配得上和你們當朋友。」鬆和梅生氣的說道:

「只有內心是空洞的,才能成為我們的朋友,這就是所謂的這其中空洞沒有凡世之物,何止容納幾百個你這種小人!」

唉,作為君子能像鬆梅這樣不聽信讒言,而作小人知道自己的讒言沒有什麼好處,不能進入君子的耳朵,那相交只有結束啊。

《歲寒三友》原文:

鬆、竹、梅向稱「三友」。或怎竹於鬆、梅曰:「此中空空,安能與君友?」鬆、梅怒曰:「惟空空,故能為我友,所謂此中空洞常無物,何止容卿數百人也!」

嗚呼!為君子者能如鬆梅之無信讒言,而為小人者自知其讒言之無益,而不入於君子之耳,則交道庶乎其有終矣!

9樓:

松竹梅一向稱為「三友」,有人以竹對鬆和梅說:「我內裡空空,怎麼能配合你們為友」鬆和梅怒道:「只有內心空空的,才能成為我們的朋友,這就是所謂的這其中空洞沒有凡世之物,何止容納幾百你這種小人!

」哎,作為君子能像鬆梅這樣不相信讒言,而作小人知道自己的讒言沒有什麼益處,不能進入君子的耳朵,那相交只有終結啊

10樓:匿名使用者

「維空 空故能有所謂此中空洞常無物何止容卿數百人。」——因為空,所以才能說它中空

一般沒東西在裡面,因而何止容得下很多個像你這樣的人。「為君子者能如鬆、梅之無信讒言,而為小人者自知其讒言之無益,而不入於君子之耳,則交道或許其有終矣!」——作為君子能像鬆、梅一樣不聽信讒言,作為小人明知道自己的讒言不好,不會被君子說聽信,還要說出口,那麼君子和小人的交情終將走向盡頭。

小古文100篇歲寒三友

11樓:匿名使用者

梅竹鬆以前被稱為「三友」.有人對鬆梅說竹的壞話:「他裡面空空,怎麼能和你們做朋友呢?」梅鬆很生氣的說:「只有空,空所以有所說的裡面

空,沒有其它東西,才能容納不只幾百人.」如果君子能做到像松樹和梅花那樣不相信奸佞的言語,而小人明知道自己的讒言沒有什麼好處,因而不進君子的耳朵,

那麼交友之道或許能有結束了,鬆、竹、梅向稱「三友」.或誣陷竹於鬆、梅曰:「此中空空,安能與君友?」鬆、梅怒曰:「維空

空故能有所謂此中空洞常無物何止容卿數百人.」

嗚呼!為君子者能如鬆、梅之無信讒言,而為小人者自知其讒言之無益,而不入於君子之耳,則交道或許其有終矣!

12樓:生秀榮韶香

《歲寒三友》

鬆、竹、梅向稱「三友」。或怎竹於鬆、梅曰:「此中空空,安能與君友?」鬆、梅怒曰:「惟空空,故能為我友,所謂此中空洞常無物,何止容卿數百人也!」

嗚呼!為君子者能如鬆梅之無信讒言,而為小人者自知其讒言之無益,而不入於君子之耳,則交道庶乎其有終矣輔恭滇枷鄄磺殿委東蓮!

譯文:松竹梅一向稱為「三友」,有人以竹對鬆和梅說:「我內裡空空,怎麼能配合你們為友」鬆和梅怒道:

「只有內心空空的,才能成為我們的朋友,這就是所謂的這其中空洞沒有凡世之物,何止容納幾百你這種小人!」

哎,作為君子能像鬆梅這樣不相信讒言,而作小人知道自己的讒言沒有什麼益處,不能進入君子的耳朵,那相交只有終結啊

歲寒三友文言文是什麼

13樓:匿名使用者

鬆、竹、梅向稱「三友」。或怎竹於鬆、梅曰:「此中空空,安能與君友?」鬆、梅怒曰:「惟空空,故能為我友,所謂此中空洞常無物,何止容卿數百人也!」

嗚呼!為君子者能如鬆梅之無信讒言,而為小人者自知其讒言之無益,而不入於君子之耳,則交道庶乎其有終矣!

譯文:松竹梅一向稱為「三友」,有人以竹對鬆和梅說:「我內裡空空,怎麼能配合你們為友」鬆和梅怒道:

「只有內心空空的,才能成為我們的朋友,這就是所謂的這其中空洞沒有凡世之物,何止容納幾百你這種小人!」

哎,作為君子能像鬆梅這樣不相信讒言,而作小人知道自己的讒言沒有什麼益處,不能進入君子的耳朵,那相交只有終結啊

古文中歲寒三友分別是誰

14樓:匿名使用者

鬆、竹、梅經冬不凋,因此有「歲寒三友」之稱。

松竹梅傲骨迎風,挺霜而立,精神可嘉!象徵常青不老的鬆、象徵君子之道的竹、象徵冰清玉潔的梅三種植物組成,因其寒冬臘月仍能常青。

「歲寒三友」指什麼,歲寒三友指的是什麼

1 指鬆 竹 梅。鬆 竹經冬不凋,梅則迎寒開放,因稱 歲寒三友 蒼松隱映竹交加,千樹玉梨花,好個歲寒三友,更堪紅白山茶。元 白樸 朝中措 到深秋之後,百花皆謝,惟有松竹梅花,歲寒三友。明 無名氏 漁樵閒話 四折 宋代林景熙 霽山集 四 五雲梅舍記 即其居累土為山,種梅百本,與喬松 篁為歲寒友,2 歲...

歲寒三友藉以比喻什麼,歲寒三友是什麼?

仁人志士對它的理解,是藉此體現傲霜鬥雪 鐵骨冰心的高尚品格,老百姓則看重其長青不老 終冬不凋,引申為生命力的旺盛,所以也成為吉祥的象徵。歲寒三友 漢族傳統寓意圖案。指鬆 竹 梅經冬不凋,因此有 歲寒三友 之稱。松竹梅傲骨迎風,挺霜而立,精神可嘉!象徵常青不老的鬆 象徵君子之道的竹 象徵冰清玉潔的梅三...

歲寒三友指的是什麼什麼什麼,歲寒三友指的是什麼

歲寒三友 su h n s n y u 中國傳統寓意指鬆 竹 梅經冬不衰,因此有 歲寒三友 之稱。松竹梅傲骨迎風,挺霜而立,精神可嘉!象徵常青不老的鬆 象徵君子之道的竹 象徵冰清玉潔的梅三種植物組成,因其寒冬臘月仍能常青。成語解釋 拼音 su h n s n y u 釋義 鬆 竹經冬不凋,梅花耐寒開...