《詩經》中桃之夭夭,灼灼其華表達的是什麼意思

2021-03-19 18:18:52 字數 5008 閱讀 2495

1樓:初與有歌

出處:

《國風·周南·桃夭》

桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。

桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。

譯文:

桃花怒放千萬朵,色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁,喜氣洋洋歸夫家。

桃花怒放千萬朵,果實累累大又多。這位姑娘要出嫁。早生貴子後嗣旺。

桃花怒放千萬朵,綠葉茂盛永不落。這位姑娘要出嫁,齊心協手家和睦。

寓意:

這是一首賀新娘的詩,詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮豔的桃花,聯想到新娘的年輕貌美,該詩反映了當時人民生活的片斷。「逃之夭夭,灼灼其華」對於全詩來說是以景起興,原意是指「桃樹開的多麼壯盛啊,花朵兒多麼鮮豔」,現形容美麗女子的風姿卓越,容顏正好,如春之桃花,粉紅豔麗。

「桃之夭夭, 灼灼其華」是什麼意思?表達什麼?

2樓:

意思:桃樹正在含苞待放啊,那桃花多麼鮮豔明麗。

表達意思:這首詩是新娘子出嫁時唱的喜慶歌曲,用桃花來讚歎新娘之美,又含有祝福婚後生活紅火幸福的意思,說新娘會給婆家帶來幸運。

1.出處:《國風·周南·桃夭》

3.原文:桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。

4.釋義:茂盛桃樹嫩枝芽,開著鮮豔粉紅花。

這位姑娘要出嫁,定能使家庭和順。茂盛桃樹嫩枝芽,桃子結得肥又大。這位姑娘要出嫁,定能使家庭美滿。

茂盛桃樹嫩枝芽,葉子濃密有光華。這位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。

5.賞析:正如女子化妝,粉黛輕施的淡妝總有無窮的神韻,沒有的地方總覺得有,有的地方總覺得沒有。

濃妝豔抹,厚粉濃膏,不僅豔俗,而且拒人於千里之外,讓人疑心厚重的脂粉底下有多少真實的貨色,或許卸下妝來是半老徐娘一個或滿臉雀斑。簡單是質樸,是真實,是實在,是親切,是縈繞心間不能忘卻的情思。刻意修飾是媚俗,是虛偽,是浮泛,是淺薄,是令人生厭,是古人常說的惡俗。

簡單質樸既是人生的一種境界,也是藝術的一種境界,並且是至高的境界。

3樓:流浪的說書人

桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。

桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。

——《國風·周南·桃夭》

桃花怒放千萬朵,色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁,喜氣洋洋歸夫家。

桃花怒放千萬朵,果實累累大又甜。這位姑娘要出嫁,早上貴子後嗣旺。

桃花怒放千萬朵,綠葉茂盛隨風展。這位姑娘要出嫁,夫家康樂又平安。

《國風·周南·桃夭》出自《詩經》,周代無名氏創作,文學體裁為四言詩。現代學者認為這是一首祝賀年輕姑娘出嫁的詩,據《周禮》記載:「仲春,令會男女」。

周代一般在春光明媚桃花盛開的時候姑娘出嫁,故詩人以桃花起興,為新娘唱了一首讚歌。不過也有人提出了新的說法,認為這首詩是先民進行驅鬼祭祀的唱詞,其內容是驅趕鬼神,使之回到歸處,並祈求它賜福人間親人。

小詩分三章,每章四句,但女子出嫁之時以及對之後美好生活的祝願完完全全地表達了出來。第一章的「桃之夭夭,灼灼其華」怒放了千萬朵桃花的場景在腦海中浮現,漫天飛舞的桃花,精心打扮的新娘從此處經過;即興奮又害羞的新娘,與萬千桃花相輝映,人面桃花相映紅不過如此;第二章「有蕡其實」果實累累有早生貴子兒孫滿堂的寓意;第三章「其葉蓁蓁」綠葉茂盛祝願新娘家的興旺發達,以此來祝願新娘婚後生活的美滿幸福。

「桃之夭夭,灼灼其華」我想無論是看過《詩經》還是沒有看過《詩經》,只要你聽到過、明白其意思,就沒有辦法不被其迷倒。用花來讚賞美人從不在少數,但詩中塑造的形象十分生動。用鮮豔的桃花來比喻少女的美麗,讀過這樣的美句之後,不知道你的眼前有沒有浮現出一個像桃花一樣鮮豔,但是又充滿青春氣息滿臉羞澀的美麗少女。

今天是她的大喜日子,她滿心歡喜的將要與心愛的人步入幸福的生活。《桃夭》用這短短的幾句詩全都體現了出來,讓人無不心生嚮往。

桃之夭夭,灼灼其華是什麼意思?

4樓:韓琴

1,桃之夭夭,灼灼其華的意思是桃花怒放千萬朵,色彩鮮豔紅似火。夭夭:茂盛的樣子。

灼灼:花開鮮豔的樣子。該詩意說的是詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮豔的桃花,聯想到新娘的年輕貌美。

用以形容女子的美麗像桃花盛開一樣,無比豔麗。

2,桃之夭夭,灼灼其華是一首賀新娘的詩,出自《詩經·周南·桃夭》,原文是:

桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。

桃之夭夭,其葉蓁蓁,之子于歸,宜其家人。

翻譯成白話文意思是說:翠綠繁茂的桃樹啊,花兒開得紅燦燦。這個姑娘嫁過門啊,定使家庭和順又美滿。

翠綠繁茂的桃樹啊,豐腴的鮮桃結滿枝。這個姑娘嫁過門啊,定使家庭融洽又歡喜。翠綠繁茂的桃樹啊,葉子長得繁密。

這個姑娘嫁過門啊,定使夫妻和樂共白頭。

通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春,祝福他們的愛情象桃花般絢麗,桃樹般長青,表達對女子出嫁的純真美好的祝願。

擴充套件資料

桃之夭夭,灼灼其華出自《桃夭》,是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。據《周禮》所言:「仲春,令會男女。

」周代一般在春光明媚桃花盛開的時候姑娘出嫁,故詩人以桃花起興,為新娘唱了一首讚歌,其性質就好像後世民俗婚禮上唱的「催妝詞」。

《桃夭》三章,章四句。現代學者一般認為這是一首祝賀年輕姑娘出嫁的詩。全詩三章,每章四句,以桃花起興,為新娘唱了一首讚歌。

表達對女子出嫁的純真美好的祝願。一首簡單樸實的歌,唱出了女子出嫁時對婚姻生活的希望和憧憬,用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。

5樓:匿名使用者

「桃之夭夭,爍爍其華。」 《詩經·國風》的這篇《桃夭》,用現代漢語說就是: 桃樹茂盛,桃花燦爛,女子出嫁,和美一家。

桃之夭夭, 翠綠繁茂的桃樹啊,

灼灼其華。 花兒開得紅燦燦。

之子于歸, 這個姑娘嫁過門啊,

宜其室家。 定使家庭和順又美滿。

桃之夭夭, 翠綠繁茂的桃樹啊,

有蕡其實。 豐腴的鮮桃結滿枝。

之子于歸, 這個姑娘嫁過門啊,

宜其家室。 定使家庭融洽又歡喜。

桃之夭夭, 翠綠繁茂的桃樹啊,

其葉蓁蓁。 葉子長得密稠稠。

之子于歸, 這個姑娘嫁過門啊,

宜其家人。 定使夫妻和樂共白頭。

夭夭(音yao):少壯茂盛貌。灼灼(音zho):

花朵盛開的樣子。華:花。

之子:這個人,那個人,此指新娘。于歸:

出嫁。宜:使……和順。

室家、家室、家人:均指家庭,倒文以叶韻。《左傳》:

「女有家,男有室。室家謂夫婦也。」或雲:

「室謂夫婦所居;家謂一門之內。」(家:叶音gǖ)。

蕡(fén):果實豐腴,紅白相間,果將熟的樣子。蓁蓁(音zhēn):

樹葉繁茂貌。

《桃夭》是《詩經·國風·周南》裡的一篇,是賀新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜慶的日子裡,伴娘送新娘出門,大家簇擁著新娘向新郎家走去,一路唱道:「桃之夭夭,灼灼其華……」紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌,娶到這樣的姑娘,一家子怎不和順美滿呢!

果實累累的桃樹比喻新娘將會為男家多生貴子(舊觀念多子多福),使其一家人丁興旺。枝葉茂密的桃樹比興新娘子將使一家如枝葉層出,永遠昌盛。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春,祝福他們的愛情象桃花般絢麗,桃樹般長青。

此詩運用迭章、迭句手法,每章結構相同,只更換少數字句,這樣反覆詠贊,音韻繚繞;優美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起,十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛。

據說辛亥革命以後,一些鄉村裡舉行婚禮時,還「歌《桃夭》三章」,可見這是自古流傳的賀新婚詩。至今不少地方婚慶時也要唱讚美歌,內容大體與《桃夭》相同。筆者在廣州市看到一些婚慶人家貼著「之子于歸」的橫聯,也是取意於《桃夭》。

人們常說的「桃花運」,當源出於此詩。

參考資料

6樓:angela韓雪倩

夭夭是指桃樹含苞欲放的樣子,灼灼是指花開鮮明的樣子。

桃樹正在含苞待放啊,那桃花多麼鮮豔明麗。

這首詩是新娘子出嫁時唱的喜慶歌曲,用桃花來讚歎新娘之美,又含有祝福婚後生活紅火幸福的意思,說新娘會給婆家帶來幸運。

拓展資料:

桃之夭夭,灼灼其華是一首賀新娘的詩,出自《詩經·周南·桃夭》。該詩意說的是詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮豔的桃花,聯想到新娘的年輕貌美。該詩也反映了當時人民生活的片斷。

《桃夭》是《詩經·國風·周南》裡的一篇,是賀新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜慶的日子裡,伴娘送新娘出門,大家簇擁著新娘向新郎家走去,一路唱道:「桃之夭夭,灼灼其華……」紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌,娶到這樣的姑娘,一家子怎不和順美滿呢!

果實累累的桃樹比喻新娘將會為男家多生貴子(舊觀念多子多福),使其一家人丁興旺。

枝葉茂密的桃樹比興新娘子將使一家如枝葉層出,永遠昌盛。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春,祝福他們的愛情象桃花般絢麗,桃樹般長青。此詩運用迭章、迭句手法,每章結構相同,只更換少數字句,這樣反覆詠贊,音韻繚繞;優美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起,十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛。

一首簡單樸實的歌,唱出了女子出嫁時對婚姻生活的希望和憧憬,用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。歌中沒有濃墨重彩,沒有誇張鋪墊,平平淡淡,就像我們熟悉的、誰都能唱的《一封家書》、《同桌的你》、《小芳》一類的歌。魅力恰恰就在這裡。

它符合天地間一個基本的道理:簡單的就是好的。 正如女子化妝,粉黛輕施的淡妝總有無窮的神韻,沒有的地方總覺得有,有的地方總覺得沒有。

濃妝豔抹,厚粉濃膏,不僅豔俗,而且拒人於千里之外,讓人疑心厚重的脂粉底下有多少真實的貨色,或許卸下妝來是半老徐娘一個或滿臉雀斑。 簡單是質樸,是真實,是實在,是親切,是縈繞心間不能忘卻的情思。

刻意修飾是媚俗,是虛偽,是浮泛,是淺薄,是令人生厭,是古人常說的惡俗。 簡單質樸既是人生的一種境界,也是藝術的一種境界,並且是至高的境界。

桃之夭夭,灼灼其華是什麼意思?有什麼含義

茂盛桃樹嫩枝椏,開著鮮豔粉紅花。這位姑娘要出嫁,和順對待您夫家。茂盛桃樹嫩枝椏,桃子結的肥又大。這位姑娘要出嫁,和順對待您夫家。茂盛桃樹嫩枝椏,葉子濃密有光華。這位姑娘要出嫁,和順對待您全家 桃夭 國風 周南 原文譯文 桃之夭夭,翠綠繁茂的桃樹啊,灼灼其華。花兒開得紅燦燦。之子于歸,這個姑娘嫁過門啊...

有裴錚這個人物出現的小說,記得是在桃之夭夭上出現過,不知道是

你說的應該是寡人有疾吧,寡人裡的裴錚是男主,用十年時間,以自身為餌,讓女主戀了他一輩子。雖然我是男生,不過寡人有疾確實很悽美,結局讓我差點流眼淚呢。汗一個 求一部 在桃之夭夭上 過,現代言情,女主有個女兒,男主和女主之間有誤會,男主名字裡好像有個龍 20 找到跟我分享一下,我也愛看 知道,可是忘了叫...

氓表達的是什麼,《詩經》中的《氓》主要講什麼,大意是什麼,表達了什麼

氓 氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘彼垝垣,以望復關。不見覆關,泣涕漣漣。既見覆關,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。爾 一作 尓 桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮!無食桑葚。于嗟女兮!無與士耽。士之耽兮,猶可說也。女...