東北話整是什麼意思呢,東北話整是什麼意思?

2021-03-19 18:28:19 字數 3641 閱讀 5463

1樓:手機使用者

大概就是搞或乾的意思吧

2樓:索隆鬼斬

意思太多了,像天津話中的「嘛」似的,不同語境中不同意思!

比如吃飯時的「整」,就是可勁兒吃。

比如兩個人發生矛盾啥的,「整」的意思就是衝上去揍!

還有許多,不過基本表示的都是肯定的意思。

東北話"整"是什麼意思呢?

3樓:匿名使用者

整一般意為弄、幹、做等等,在很多規定性場景中活用替代多種動詞如: 跟我整事呢? 整事意思為故弄玄虛,虛偽的做法酒席上,「整一口!」整意為喝

開會,有人發言,「某某某,你來整兩句」 意為說常規的解釋如下:

整 zhěng

釋義 1、全部在內,沒有剩餘或殘缺;完整(跟「零」相對):~天。~套。一年~。十二點~。化~為零。

2、整齊:~潔。~然有序。儀容不~。

3、整理;整頓:~風。~裝待發。

4、修理:~修。~舊如新。

5、使吃苦頭:他被~得好苦!

6、搞;弄:繩子~斷了。這東西我看見人~過,並不難。

擴充套件資料一、字形演變

二、字源解說

文言版《說文解字》:整,齊也。從攴,從束,從正,正亦聲。

白話版《說文解字》:整,使之平齊。字形採用「攴、束、正」會義,「正」也是聲旁這。

三、相關詞彙解釋

1、整枝[zhěng zhī]

修剪植物的枝葉,使能更好地生長。

2、整備[zhěng bèi]

整頓配備(武裝力量):~兵力。

3、整流[zhěng liú]

將交流變為直流的過程。可以用電晶體、電子管或汞弧整流管等製成整流器進行整流。廣泛用於電力、電信和自動控制方面。

4、齊整[qí zhěng]

整齊:公路兩旁的楊樹長得很~。

5、捱整[ái zhěng]

受到打擊**:他過去捱過整。

4樓:匿名使用者

「整」在東北話當中有很多不同的意思,根據語境來說意思相當的多比如:喝酒時會說「整一個」,這裡的就是「喝」的意思。

「你整啥呢」,就是「做」的意思。

打架的時候,經常說的「整死你」,就是「打」的意思。

「咋整呢」,就是「怎麼辦」的意思。

太多了,一時想不起來了,還是根據當時的情況而定的,還是像英語中的俚語當中的,不同的方式和場合發揮不同的作用。

5樓:匿名使用者

整有好多意思

就是做,幹,吃,喝等一些動詞了

具體的也說不出

東北話整是什麼意思?

6樓:同秀梅赤凰

「整」在東北話當中有很多不同的意思,根據語境來說意思相當的多比如:喝酒時會說「整一個」,這裡的就是「喝」的意思。

「你整啥呢」,就是「做」的意思。

打架的時候,經常說的「整死你」,就是「打」的意思。

「咋整呢」,就是「怎麼辦」的意思。

太多了,一時想不起來了,還是根據當時的情況而定的,還是像英語中的俚語當中的,不同的方式和場合發揮不同的作用。

7樓:匿名使用者

「整」是一個很牛逼的動詞,相當於英語裡面的單詞 do ,你可以直接翻譯成「做」,但是卻不能總翻譯成「做」,在不同語境中有不同含義。

整事的整 和 咋整的整 就不同。。

8樓:鬼子炮樓

相當於英語裡面的單詞 do

9樓:匿名使用者

「整一個」就是」來一個「的意思

10樓:匿名使用者

南方人的「搞」 求採納

東北話 敗整景 什麼意思?

11樓:匿名使用者

這話真沒法太解釋!

只能說大概意思!畢竟是方言 受到地方

限制!不敢說 同樣的話 同樣的發音 到另一個地方什麼意思!

只能說 大概意思是 別提出做不到的事!

比如 和女友逛街 女友說:給我買個飛機吧!

男回答:敗整景!(這裡 敗整景 可以理解成 別提出做不到的事)

東北話gen是什麼意思

12樓:鬼子炮樓

就是低調的牴觸。

不明確的激烈反對,但也不執行、不配合、不接受,

13樓:北京智雲達科技股份****

gen(三聲)用來形容愛鑽牛角尖,認死理,不知道變通

14樓:匿名使用者

您好,跟不可理喻大致相同。

東北話整叉丕了啥意思

15樓:匿名使用者

叉丕,其實是差批

意思是差錯紕漏了,就是說做的事情和想的事情和正常的不一樣了。

例如:1:本來以為那是個男的,結果是個女孩,性別給弄差批了!(意思是想錯了)

2:這事叫你辦的,辦得差批了呢!(意思是弄錯了)

16樓:匿名使用者

就是事情辦得和原來預想的不一樣了

東北話"跟誰倆呢"什麼意思?

17樓:熱詞替換

在東北話中,跟誰倆呢指的就是威脅和質問的意思,就是說你這個態度是針對誰呢?你已經惹到我了,言下之意就是,再不收手我就要生氣了!不過現在開玩笑的時候用的比較多,就像一句口頭禪一樣,所以常常能在東北聽到「你跟誰倆呢?」

18樓:癮獵

就是「跟誰呢?」的意思,「倆」字是口頭語,沒有實際意義。

一、我們能一起交流英文和漢文嗎,雖然我不會東北話。嘿嘿。

二、大連話是起源於山東膠東的膠遼官話的一種,和東北話有差別。

三、在龍城逛一圈,灑脫爽快的東北話、吳儂軟語的江浙方言、還有京腔京調的京**……遺憾的是,這裡唯獨聽不見的就是四川話。

四、「大忽悠」在東北話中也泛指說話不著邊際的吹牛者,或做人不守誠信,經常使用欺詐行為的商人。

五、蕪湖**訊暴脾氣但關愛弟弟的熊大,滿口東北話的憨厚熊二,害怕接「李老闆」**的伐木工光頭強……要說當下最火爆的動漫作品,非《熊出沒》莫屬。

19樓:哈哈欠為你違逆

東北方言,意思可以理解為:你誰啊,我跟你很熟嗎,你什麼態度啊,你跟誰橫呢,跟我裝什麼x,少來這套,別跟我套近乎……

東北話「帶勁」是什麼意思?

20樓:匿名使用者

"帶勁"的意思可多了,我不知道你具體是指什麼。

我給你舉個例子:

1.你穿這衣服老帶勁了。---就是你穿這衣服老帥、老精神了。

2.這球打的真帶勁。---就是打的真過癮、打的真好。

我就東北人,但我們現在很少說了,最起碼我認識的人很少說,但鄉村愛情經常說。

總之"帶勁"是個好詞,褒義詞,根據具體的語境,你自己往好的意思翻譯。

東北方言「咋整」指的是什麼意思?

21樓:手機使用者

怎麼槐滑辦

你願意怎麼樣就怎麼樣吧握滑,不管我段明臘的事 ,意思就是豁出去了,什麼也不管了

東北話我折你是什麼意思,東北話對女人說我整你是什麼意思

我就是吉林人,但是確定沒聽過,這2字 你確定這是東北話?我在東北呆了二十多年也沒聽說過。就是二椅子的意思!你好!你確定這是東北話?我在東北呆了二十多年也沒聽說過。僅代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝。東北話對女人說我整你是什麼意思 哦,這是粗話。意思就是做那事,或者是我要折磨你,誒。東北話罵人砸碎你嘎拉哈...

Dui三聲,東北話是什麼意思,東北話dui是什麼意思,第三聲

有音無字 dui三聲 用拳頭打。如 dui你一下。希望能 形容聲音 表示突然間的聲響 比如手機噹一聲掉在地下了 表示突然 也表示對聲音的形容 我是長春人 當時他說什麼了 或者別人說什麼了啊 這句話雖然是擬聲詞 但是說的時候一般表示突然的聲音 讓人意外吃驚 東北話 dui 是什麼意思,第三聲 打,推的...

東北話提溜算卦是什麼意思,東北話提溜算卦是什麼意思?

指雜七雜八的掛了很多東西在上面。一般指人身上穿的東西。第一個字一般讀di 低 例句 這小子身上穿的老複雜了,身上提溜算卦的!也可形容事情龐雜不清或者累贅過多。例句 那一天事情太多,提溜算卦的也整不明白!是提摟拴掛吧?東西多而雜帶在身上 算命有哪幾種方法 算命的種類有很多,最主要的算命方式有十種,分別...