東北話裡「犢子」是什麼意思,東北話的犢子是什麼意思

2021-05-10 18:39:00 字數 1707 閱讀 1392

1樓:暴走少女

在東北,「犢子」是個神奇的動物...…可以「滾」,可以「扯」,可以「護」,可以「裝」,可以與「完」搭配,可以與「損」搭配,可以與「癟」搭配,還可以和王八搭配一起。

犢子原指體型相對較大的動物幼崽,比如牛的幼崽,一般稱為牛犢子。

後來,經過語義演變,產生了新的解釋。比如:晚輩、小輩的含義,如護犢子;北方罵人的話,類似於普通話「孫子」的意思,如裝犢子;東北俗語,百話,有兩種含義:

一是指不實際的事情;二是指不務正業,做與本業無關的事情,即扯犢子。

擴充套件資料:

一、相關引證釋義:

1、現代 柯靈 《香雪海·聽蓋叫天談藝》:「初生牛犢不怕虎,長了犄角不怕狼。」

2、現代出版社《花城》2023年第6期:「她呢,像頭稚氣的牛犢子,竟認認真真地教育起老頭子來。」

二、東北話的藝術特色:

第一,生動形象性,由靜態的語言,轉化為動態的語言,將抽象的語言,轉化為形象生動的語言。它的生動性來自於勞動,將許多非動性的詞語都取動性表達。以「扒瞎」「掰扯」「拔犟眼子」為例,三者都是辯解人的精神狀態非常抽象的詞彙。

將人們編排沒有根據的謊言,方言稱作「扒瞎」,「扒瞎」來自於農村秋收勞動扒苞米,扒出來沒長粒兒的空棒子,稱「瞎苞米」。用「扒瞎」來指責並替代扯謊,不僅生動準確,而且帶有很濃的感**彩。

同樣,「掰扯」也是得益於扒苞米的勞動,苞米葉子需要一層一層地剝去,到最後方見分曉,用來形容刨根問底、辨別真偽,也是非常形象的。

再如「八竿子撥弄不著」,用來形容關係相當疏遠,來自農村的打鳥活動。常在一片空地上撒下少許糧食,裝上轉動的竹竿撥弄來打鳥。八竿子都打不住一個鳥,可謂過於疏遠了。

第二,東北方言有著巨大豐富性。如喝酒,不說喝,說「掫」「整」「捫」「倒」「抿」等。「感情深,一口捫;感情淺,舔一舔」。在酒桌上,猜拳行令,最顯性格。

頂屬「打」「揍」「鬧」「搞」「抓」「整」等內涵最豐富。常見的「這嘎達」「那嘎達」。還有就是「忒別馬路牙子上卡禿露皮了(腿摔在馬路邊上磕破皮了)」。

第三,幽默感,東北人的語言中飽藏著「苦中作樂」的調侃、幽默、滑稽的歇後語、俏皮嗑、疙瘩話,經過遊戲化、詩化處理。所以,二人轉文學裡,寧用古語,不用官話,寧用土語,不用僵硬的概念話。感情最濃的是鄉土鄉音,一經二人轉藝人嘴裡說出來,就感到幽默、滑稽。

2樓:匿名使用者

犢子 原意是 動物的 幼仔

扯犢子 是扯淡的意思

癟犢子是廢物的意思

東北話的犢子是什麼意思

3樓:匿名使用者

癟可以理解為乾癟,如皮球癟了。

還有就是癟(bie 二聲) 小癟三地痞流氓一類。

犢子可以理解為 牲口下的仔

癟獨子 一種罵人話。

4樓:匿名使用者

混蛋或者王8蛋的意思

犢子在東北話是啥意思啊

5樓:興凱

有時候也是大人罵孩子的話,不是什麼惡意,諸如淘氣的孩子惹大人生氣了,「這小王八犢子!」

再有就是泛指牲口的崽子

東北話玩犢子是什麼意思?

6樓:匿名使用者

完蛋玩意

沒用或者是事情或人不行了

xx「完犢子」了

7樓:24k教主

不爭氣、沒出息、沒有本事

東北話,狗籃子什麼意思,東北話籃子是什麼意思?

狗籃子,寫作 狗卵子。讀音 狗 三聲 藍 三聲 子 輕聲 就是狗的 狗歷來是罵人的比喻物件,更是見不得人的東西。所以這句東北話地意思就是貶低和損毀對方的尊嚴和形象。是漫罵的專用詞。不過,話還得說回來,在東北,相互謾罵最多的是好朋友,如果你在一般交情中使用這個詞,一定會引發群毆!東北話籃子是什麼意思?...

東北話整是什麼意思呢,東北話整是什麼意思?

大概就是搞或乾的意思吧 意思太多了,像天津話中的 嘛 似的,不同語境中不同意思!比如吃飯時的 整 就是可勁兒吃。比如兩個人發生矛盾啥的,整 的意思就是衝上去揍!還有許多,不過基本表示的都是肯定的意思。東北話 整 是什麼意思呢?整一般意為弄 幹 做等等,在很多規定性場景中活用替代多種動詞如 跟我整事呢...

東北話格機是什麼意思,東北話gen是什麼意思

說話或者做事讓人覺得不舒服,有隱含的冒犯或者敵意 是 咯嘰 就是爭吵的意思,也有磨磨唧唧的意思。東北話gen是什麼意思 就是低調的牴觸。不明確的激烈反對,但也不執行 不配合 不接受,gen 三聲 用來形容愛鑽牛角尖,認死理,不知道變通 您好,跟不可理喻大致相同。東北話整是什麼意思?整 在東北話當中有...