在下面的句子裡面是什麼意思?請拆

2021-05-28 23:47:50 字數 1381 閱讀 9150

1樓:姿漾

にかけられる 根據這句話的意思,大概是能被舉行嗎?

のでしょうか表疑問

新年築地市場的初次拍賣能舉行嗎?

下面**的句子裡面「入れてくれるように頼んで」是什麼意思?請拆開每一個詞給我解釋一下,謝謝!

2樓:當世之人傑

入れて くれる ように 頼んで

入れて 譯為裝進、插入,後面接くれる 表示讓別人做內某事自己受到了好容處,接續時要用て 形,所以是入れてくれる。譯為「為我裝進去」

よう表示狀態,樣子,相當於名詞,所以前面的動詞形容名詞的時候用基本形「入れてくれる」

に這裡是頼む的物件,表示「成....樣」。ように也是日本說話的一種習慣表達形式,有一種委婉的語感。

頼んで 是本句原形「頼んでください」表請求的簡體形式,所以全句下來的意思是 因為多少冊都可以,所以請你要求(對方)裝進去。

下面的句子裡面「だということで」是什麼意思?請拆開每一個字兒來給我解釋一下,謝謝!

3樓:問啥我也不知道

翻譯:雖然在大間町過去曾收穫過440千克的金槍魚,但因為這次收穫的僅次於那次,所以甚至在本地引起了廣泛的驚動。

「だということで」中「だ」應該是屬於上句「今回はそれに次ぐ重さ」的,「ということで」指的就是因為前面所描述的事物(可以是理由,背景,事件等),造成了後面的情況。

4樓:匿名使用者

是……だ  ということ で,那個だ是前面句子的結句, で在這裡應該是原因

在下面的**裡面的句子裡面「と思ってもらえるように」具體什麼意思?請拆開每個詞給我解釋一下,謝謝!

5樓:匿名使用者

と思ってもらえる就是讓顧客想要再次光臨,意思應該就是店員要做好服務啊物品質量高從而吸引顧客,令顧客來了還想來,就是回頭客的意思。またきたい(還想來)這個想法並不是顧客主動產生的,而是店員的服務等方面將令顧客被動產生這種想法,所以是もらえる。望採納

6樓:紫色系的浪漫

拆開變成てもらう,和基本形+ように兩個句型

前者表示受益,後者表示為了使某種狀態成立,もらう是意志性動詞所以變成可能形

在下面的句子裡面「なるんだって」是什麼意思?請拆開每一個字給我解釋一下,謝謝!

7樓:匿名使用者

勉強になる 學到知識

なるのだ→口語なるんだ の/ん表語氣理由原因等,通常不譯と→口語って,表前方引用發言。

全句:聽人說看電視能學到知識?真是這樣嗎?

8樓:匿名使用者

有人說看電視對學習有用?真的是這樣麼?

是什麼意思在下列句子中

三個bai句子中的 du的意思差不多 都是 看zhi起來dao 像是or被認為是 內 1 飼育中 小動容物 襲 不肯定的 看起來像是 2 戻 1羽 求愛 行動 被認為是 3 高齢化 進 高 要因 被認為 什麼是學習?學習,是指通過閱讀 聽講 思考 研究 實踐等途徑獲得知識或技能的過程。學習分為狹義與...

下面的英文都是什麼意思,下面的英文是什麼意思啊?

目前用於 一會兒去 對於某些地方離開 遲早支付 想出了一個主意 想到試一試 世界各地的 是著名的 大量的一年到頭都 無論如何 放棄例如 順便一提 在商業到目前為止 實現出發 慢下來繼續做 等待自豪的怕接一旦 現在習慣於 一會帶著什麼東西離開 離開某個地方 遲早支付 想起一個主意 考慮嘗試 全世界因為...

下面的電氣符號是什麼意思,下面的電氣符號是什麼意思

正方框裡面e是應急燈,長方框裡面e是安全出口,圓圈有黑點和線條連線的是吸頂燈。e是出口指示燈,箭頭就是方向指示燈 e是應急照明燈,圓的中間有個黑點的是吸頂燈吧,你這個圖上應該會有圖例說明的你看看 請問下面這個電氣符號什麼意思 電磁流量計,中文名稱 電磁流量計 英文名稱 electromag ic f...