日語裡的和以及,日語裡的和以及翻譯成中文是什麼,又應該表達怎樣的語氣?謝謝

2021-05-23 09:56:34 字數 694 閱讀 9852

1樓:97黃先森

這樣啊,看起來很像那樣的

2樓:武月姐

是那樣啊,是啊,是啊

そうなんです

3樓:

んです、のです前邊要是簡體形得,

那麼名詞得簡體形是把です變成だ。

但是だ又不能直接加んです所以把だ變成な+んです。

最後就成為了:そうなんです或者そうなのですが。

1:そうです。

2:そうだ。

3:そうな+んです或者のです。

4:=そうなんです或者そうなのですが。

4樓:匿名使用者

這個也是本來是そうだ,後來だ變成な加了のです啊。

だ是跟在體言和形式體言後面的,名詞和形容動詞都是體言,而そう就是形式體言。

意思就是

a:煙還是戒了的好。

b:話是這麼說。。。

5樓:欒夢槐代建

應該這麼解釋なんです其實是な+んです。

んです是のです的口語形式,它表示明確的斷定、說明或理由等,帶有強調的語氣。而因為這裡的の是形式體言,そう和まだ都是副詞,要接體言的話要加個な,所以就變成了なんです。

6樓:匿名使用者

同意一樓的解釋說明,夠完全的!

日語裡擔當者責任者的區別,日語裡擔當者和責任者的區別

擔當者 是指工作中的接受人,管理人。責任者 是指工作中的負責人。第一個的意思就是等於負責人的意思,例如類似總策劃之類的職務.責任人指具體操作的當事人.前者是負責人 一般不用後者這個詞 日語裡的 擔當 是什麼意思?擔當就是專門做某事的人。日韓企業一般都這樣說的,比如 營業擔當,意思就是專門負責銷售的人...

日語裡面Sakura是什麼意思,日語裡的tameini是什麼意思?

sakura 有兩重意思 1,櫻花 sakura 2,俗話中說的 託 商用營銷手段 這個一般是 櫻花 之意。日語裡的tameini是什麼意思?ta me ni 因為 由於 表示原因 為了 表目的。事故 電車 止 因為發生了事故,所以電車停了。受験 上京 為了考試而進京。為了例 人類 jinn rui...

日語裡的一噶是什麼意思,日語裡的tameini是什麼意思?

可以 bai 羅馬音 dudekimasu 語法 1 zhi可能 dao 不可能 學 內 可容能 心 學 不可能 小麥 熟 切 表示可能或能夠 不會的事情,用心去學,是可以學會的。這片麥子已經熟了,可以割了。2 許可 行 赤 歩行者 車両 停止 示 綠 歩行者 車両 通過 示 表示許可 你可以走了。...