泰劇哪些劇有完整的英語翻譯字幕,泰劇具體有哪些翻譯組

2021-03-19 18:20:57 字數 4018 閱讀 8820

1樓:匿名使用者

很不幸,基本沒有,有也不是整部劇都有的,比如《勿忘我》

泰劇具體有哪些翻譯組?

2樓:新醬

泰劇:泰劇(泰國電視劇),指泰國拍攝製作的電視劇集。

泰劇因「愛情劇「的影響而造成轟動,在跨文化圈的文化傳播下成功成為傳播學、市場營銷學、心理學的熱門研究課題等製作公司製播了大部分的電視劇。

有人說:泰國電視劇,是一塊視覺文化的新大陸,泰劇正以越來越大膽的幻想,越來越多的影視題材創意,區別於日趨僵化的日劇,韓劇。

甚至有人說,在韓流示威之後,泰流將掀起亞洲的文化新熱潮。

2023年,中國**電視臺首次引進了泰劇《俏女傭》。2

到底有幾部全部翻譯完整的泰劇?

3樓:夜話無眠

還有詭計多端~ tik&aom

有的中字還不全~ 慢慢的應該會全到位的

我給你個地址

4樓:匿名使用者

優酷裡有很多,你可以找找看,心的奇蹟、我是你的眼睛

5樓:客之心

你是我的眼睛 優酷和土豆都有

七里香 優酷

愛屬我心 優酷

心的奇蹟 優酷

大歡喜結局

推薦幾部全集都有中文字幕而且特別好看的泰劇,推薦時最好附帶理由(最好是偶像劇)

6樓:碧海藥心

泰劇幾乎都是偶像劇~

《愛情洗牌》09年夏天的時候很火,男女主長的都很漂亮

《愛的漣漪》06年的**,很好看,泰國的國民劇~

《未婚女子的詭計》雙生雙旦的戲,主角們都很漂亮,也很搞笑的劇情,其中一個女主總想方設法的讓男友對自己求婚……

《365天的愛》這不算是偶像劇,講婚後生活的,但是kiss(真的哦,沒借位)保證是我看過的所有的泰劇中最多的!

《愛的被告》應該看過了吧,人美景美,入門劇之一

《臨時天堂》經典中的經典,不多說了

《瘋狂的婚姻》挺搞笑的!

《野蠻甜心》帥氣的女廚師與嘴刁的「大哥」~

《嫉妒的密碼》沒有其他原因,女主非常漂亮,而且是沒有混血的泰國人!

《愛的烹飪法》09年橫掃各大獎項,可能泰國人喜歡這類的輕喜劇,算是泰國版的《諾丁山》吧~

《我的黑道老公》不少外景取自香港,講的香港「大哥」與泰國美眉的故事

《霹靂兒媳》這劇一開播,收視率就很高,非常搞笑,男主想和老婆洞房,卻總是失敗,活脫一部「悲催老公成長記」

《築夢莊園四部曲》一共有四部**,這幾個月火的厲害,三臺的臺慶劇,帥哥美女一籮筐~

先說這些吧,都是完結的,除了最後一個築夢莊園可能沒有~

要一眼看上去就好看的,要看個人喜好了,我覺得這些都比《千金女傭》好看啊,我也是那種開始看不下去,就再也看不下去的那種~

還是多看幾部吧,看得多了,很容易就找到對自己胃口的了

順便說一句,那位複製我答案的,也別太明顯啊,多少加一點個人見解……

7樓:saの寶

天使之爭

講空姐的故事,挺好看的,pong和bee演的,不過女主角在裡面感情挺坎坷,是我看的第一部泰劇

8樓:夏天落寞

初三大四我愛你 親愛的伽俐略(強烈推薦)、暹羅之戀、親愛的陌生人

9樓:飛過の流星

泰國偶像劇:

愛情洗牌》09年夏天的時候很火,男女主長的都很漂亮

《愛的漣漪》06年的**,很好看,泰國的國民劇~

《未婚女子的詭計》雙生雙旦的戲,主角們都很漂亮,也很搞笑的劇情,其中一個女主總想方設法的讓男友對自己求婚……

《365天的愛》這不算是偶像劇,講婚後生活的,但是kiss(真的哦,沒借位)保證是我看過的所有的泰劇中最多的!

《愛的被告》應該看過了吧,人美景美,入門劇之一

《臨時天堂》經典中的經典,不多說了

《瘋狂的婚姻》挺搞笑的!

《野蠻甜心》帥氣的女廚師與嘴刁的「大哥」~

《嫉妒的密碼》沒有其他原因,女主非常漂亮,而且是沒有混血的泰國人!

《愛的烹飪法》09年橫掃各大獎項,可能泰國人喜歡這類的輕喜劇,算是泰國版的《諾丁山》吧~

《我的黑道老公》不少外景取自香港,講的香港「大哥」與泰國美眉的故事

《霹靂兒媳》這劇一開播,收視率就很高,非常搞笑,男主想和老婆洞房,卻總是失敗,活脫一部「悲催老公成長記」

《築夢莊園四部曲》一共有四部**,這幾個月火的厲害,三臺的臺慶劇,帥哥美女一籮筐~

這些都是完結篇。而且也有中文字幕。

希望你會滿意!

翻譯成中文的泰劇有哪些?

10樓:永遠帥氣的庚

明天我依然愛你,

丘位元的圈套,

愛恨情仇,

天使之爭,

鳳凰血,

黑色幽默,

愛的陷阱,

兩個心願。

嫉妒的深海

無憂花開

11樓:我的

甜心巧克力、

鳳凰血、

臥底警花、

俏女傭、

出逃的公主、

天使之爭

明天我依然愛你

丘位元的圈套、

嫉妒的深海、

愛在日落之前

玻鑽之爭、

我家的惡魔與天使、

愛在旅途、

傷痕我心

想看全集都有中文字幕而且特別好看的泰劇,最好附帶理由(偶像劇優選)

12樓:匿名使用者

《命定之愛》講述的是王子很公主的愛情故事。服裝和裝扮都非常英式,演員陣容強大是泰國前十帥哥美女主演的。劇情非常浪漫搞笑,相信樓主看了之後會非常喜歡男主的 帥氣 腹黑 調皮 有智謀 總是逗公主 明明愛公主愛的要死 還要假裝自己很壞 嚇她。

13樓:匿名使用者

到我的空間裡看看吧,裡面有一欄"泰風閣",專門介紹泰劇劇情的.還有一欄"泰索引",有一貼介紹完結中文字幕泰劇的,雖然不全,但應該很有幫助

14樓:荒蕪的小貓

臨時天堂 男主角真的很帥很帥,而且劇情很像言情** so如果你是小言愛好者,可不要錯過這部劇

15樓:灬伴你看流星

【愛在旅途】是2023年的新片,裡面有泰國人氣巨星bie、vill

【愛在日落之前】 【波鑽之爭】裡面都有vill

16樓:匿名使用者

初戀這件小事,,,暹羅之戀,,,天使之爭

推薦幾部翻譯為國語的泰劇吧

17樓:匿名使用者

《明天我依然愛你》,《玻鑽之爭》,《鳳凰血》,《傷痕我心》,《公主出逃記》,《天使之爭》,《丘位元的圈套》《沙子宮殿》

18樓:永遠帥氣的庚

明天我依然愛你,

丘位元的圈套,

愛恨情仇,

天使之爭,

鳳凰血,

黑色幽默,

愛的陷阱,

兩個心願。

嫉妒的深海

無憂花開

人的價值

19樓:瘋狂的泰米

有中文配音的有:《愛在日落之前》(公主與保鏢)《愛在旅途》(女扮**)《妒海》(家族恩怨)《傷痕我心》(由恨生愛)《沙子宮殿》(別後重逢)《臥底警花》等

有中文字幕沒有配音的就好多了。。。。。

20樓:匿名使用者

《愛在日落之前》(公主與保鏢)《愛在旅途》(女扮**)《妒海》(家族恩怨)《傷痕我心》(由恨生愛)《沙子宮殿》(別後重逢)《臥底警花》《明天我依然愛你》,《玻鑽之爭》,《鳳凰血》,《傷痕我心》,《公主出逃記》,《天使之爭》,《丘位元的圈套》《沙子宮殿》

21樓:百度使用者

真愛不滅 強烈推薦~

天府泰劇為什麼更名喜翻字幕組?天府泰劇的翻譯作品有哪些

天府泰劇bai因為內部 目測被廣電警告了。但是為了更多的泰劇能帶給我們就更名了。望採納 經典好看的泰劇電影有哪些?前幾天看的一個 我們兩三人 不錯,很清新很漂亮的電影。跟你列舉的那些感覺都是一類的。說的是一個泰國團隊自駕車旅行途中的故事,行經東南亞的三個國家 泰國 寮國 越南 和一個亞洲國家 中國 ...

最近有什麼好看的泰劇,有哪些好看的泰劇?

一諾傾情 我家的惡魔與天使 情牽兩世 金沙別墅 真愛不滅 天使與黑幫 偷心俏冤家 虎紋月亮 假扮女傭 旋轉的愛 命定之愛 名門紳士五部曲 蜜色死神 這兩部還在放。稍微近一點的有 慾念之力 假扮女傭2013 最新的是 ken的新劇 蜜色死神 狡猾的愛 很棒的 泰劇比較少看 美劇就有很多 而且還是不錯的...

有泰劇心影的百度雲資源嗎,泰劇《心影》中字完整百度網盤資源

還在 中 泰劇一般都是迷你劇 通常就是16集 但是每集大概是七十多分鐘 相當於電視臺剪輯的兩集 泰劇 心影 中字完整網盤資源 只有泰語的,要?不要錢的 誰有資源心影,分享一下 找對地方了,正好我有,點選我戳我頭像簡介,瞭解一下 連結密碼 15j1...