佛經典都是文言文,看不懂,怎麼辦

2021-03-19 18:23:29 字數 964 閱讀 9251

1樓:匿名使用者

學佛、看不懂文言文:1.功夫在其外、始於足下、讀不懂萬卷書,就行萬里路;2.找翻譯

看不懂文言文怎麼辦?

2樓:匿名使用者

古代漢語和現代漢語不同,古代漢語是以單音詞為基礎的系統,現代漢語是以雙音詞為基礎的系統.如,現代漢語說一個人生氣了要走,是:韓信也知道了她的意思,很生氣,居然就離開了.

文言文就是:信亦知其意,怒,竟絕去.

1.看文言文時,都拆成一個一個字就可以了.

2.因為筆法的簡潔,文言文裡省略了很多現代漢語裡不可能省略的——句子的重要結構組成部分.主語、賓語、狀語、沒有什麼是省略不了的.

但一般只要根據上下文意義,多看幾篇,自然也懂了門道.

3.文言文最難的應該是語法.倒裝句很常見,但句式也不外乎那麼幾個,看多了自然熟練了.

4.積累實詞,慢中求快,天天堅持,鍥而不捨。

5.弄懂特殊句式和活用。

6.在讀文章前,先了解一下作者的思想,寫作此文章的原因。

古文讀不懂怎麼辦?

3樓:龍採集團宣傳

古文讀不懂和英語看不懂的道理是一樣的,都是詞彙量積累不夠的原因造成的。其次就是翻譯技巧的問題。詞彙量只能靠你自己平時不斷的積累,沒太多取巧的方法。

但翻譯技巧可以交給你:必須直譯,實在翻譯不通再意譯,第一遍瀏覽看大致意思, 然後看要考的詞句。先看看能不能看懂 。

第二遍在重點分析句子的意思,碰到讀不懂得句子時先跳過去,然後回頭聯絡上下文再推敲。

4樓:文以立仁

古人也存在「古文讀不懂」的問題。因為古人還有古人。他們怎麼辦呢?

一是多讀,「讀書百遍其義自明」;二是藉助訓詁,也就是查字典。現代人讀古文,道理一樣,反覆讀,查字典,最終沒有讀不懂的。如果依賴所謂「翻譯」,碰上沒有翻譯的文言文,照樣不懂,甚至永遠讀不懂文言文。

吉他譜看不懂看不懂吉他譜怎麼辦?

首先我們拿第一小節舉例,我們知道,六線譜的看法是,數字是幾,我們的左 版手就按幾品,而 權數字在哪根琴絃上我們的右手就彈哪跟琴絃。所以第一小節的第一個音符我們看到是一個3重疊這一個0,那麼3在6弦0在3弦,所以說我們的第一拍應該這樣彈 左手無名指按這6弦3品右手同時撥3弦跟6弦。這樣第一個音符就完成...

我看書都看不懂怎麼辦,我看書都看不懂怎麼辦

看書是要慢慢培養,你可以先看課內的書,如語文.然後在循序漸進的看課外書.看的太少了 看書的時候備一本字典 會對你有幫助的 看複合你年齡的書籍 如果還看不懂 那麼就多查詞典 或者多問老師和大人。如果你看有些本就超過你現在年齡階段的書籍,那麼看不懂是正常的。個人觀點 一是書籍的內容超出了你的理解範圍,也...

自學c語言看不懂怎麼辦啊,自學C語言,看不懂,怎麼辦啊

我的專業軟體工程,大學第1學期學的就是這個,下面說說個人的一些體會 1,開始的時候先是學好基礎,如int char各代表什麼,要記憶的東西要記牢並且要好好理解 2,通過1段時間的學習要對c語言的基本特點有個大概的認識,找些參考書籍看看簡短的語句表示什麼意思,和一些改錯題,要十分注意,有可能這些就是你...