1樓：匿名使用者
〇〇さんの意地悪い（いじわるい）～
〇〇這裡加上對方的姓即可。
在日語中專，以撒嬌口吻屬說「你欺負人~（你好壞喔）」一般就用上面的句式。
直譯是「你個壞心眼~」，意譯就是「你真壞~」，說這句話時的口氣是極親密的撒嬌式的。
女孩對我說你好壞哦，是什麼意思？
2樓：匿名使用者
無非兩種答案，一是你真的傷害到她，二是她有點喜歡你。
3樓：雲水之遙
她是不是你女朋友？如果是你女朋友就是在對你撒嬌呢。我女朋友經常這樣說我。
很正常的，說明她喜歡你啊。不必太在意了。如果是朋友關係，就要看她說話似的表情神態以及說話語氣而論了哈
4樓：伊婼涵
如果是很凶的對你說就說明你惹她了。如果是有帶腔調的話就明顯了，在跟你撒嬌..
5樓：飛
你會不會聽中文啊？就是你不是好人的意思啊
日語中和的語氣用法區別是什麼,日語裡的和以及翻譯成中文是什麼,又應該表達怎樣的語氣謝謝
一般用於當說話 抄人覺得聽襲話人和自bai 己的意見一直,向說話人du確認。比如zhi今天氣溫有dao37度,那是大家都會覺得熱的,這是可以說 今日 暑 一般用於主張自己的意見,或者提醒對方。一般不對上級 長輩使用,失禮。大致bai來說,一般是自du己的判斷希望對方認同。zhi是告訴對方一dao件事...
你用日語怎麼說啊,你用日語怎麼說啊
女性用 但是不太尊敬 男性用 僅限親近或者不尊敬的人 前 內 男性容用，現在中性的女性也用。一般看動漫裡面都是感覺比較高貴的人 君 一般用這個 你 的人說 我 都會用 僕 歌裡面也大多會用這種 一般談生意什麼的初次見面都不用第二人稱，日本人很少用第二人稱，一般都用對方的名字 日語裡面 是類似於先生小...
好的日語怎麼說,日語裡好的怎麼說？
日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 日語 你好 怎麼說？中文 好的。日語 不行，用日語怎麼說？您好！日語 諧音 由西 望您採納，謝謝您的支援！日語裡 好的 怎麼說？日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 日語 你好 怎麼說？1 意義徳斯喲。...