1樓：語弦
『只今（ただい
復ま）』制（tadayima）是「剛好現在」的bai意思。
在日本人的生活中du，『只今』zhi 常常是『只今帰りdaoました』『只今戻りました』的簡略。
直譯是「剛好現在回來了」的意思，其實是要表達「我回來啦！」的意思。
日語裡 他大姨媽 是什麼意思 ！~
2樓：挖科奧
就是「 ただいま」我回來了！
羅馬音：ta da i ma
諧音 ： 他 打 一媽
一般下句接：おかえり（你回來啦）
完整說法就是：ただいま、おかえり.(寒暄語：我回來了，你回來啦）
3樓：聖域制裁者
他大姨媽死 不是我回來了的意思嗎？
4樓：彼岸_下雨了
您好。回家的時候說的~我回來啦~~
當然，蠟筆小新也會說、、我肥來啦~
日語「他大姨媽」什麼意思？
5樓：匿名使用者
nhk : た だ い ま (= 他 大 姨 媽)...其實用日來文漢字嚟成源...
應該寫成 只 / 今 (= ただ / いま)...系1句謙讓語...返屋企嘅時候...
或出完遠門...返到屋企嘅人就會講..."我返嚟喇" 嘅意思...
成句本嚟系 "ただいま帰りました"...他大姨媽 只系 short form...另外...
聽到人哋講"他大姨媽"...你亦都可以迴應佢1句...お帰りなさい~ (= 你返嚟喇~)....
哈哈哈嘻.........
6樓：匿名使用者
知道還問,害我白進來,本想給你翻譯的.
7樓：匿名使用者
我特別喜歡教別人這句，哈哈，簡單又好記~
日語''他大姨媽''是什麼意思啊?誰知道告訴我,謝謝!!
8樓：龍㈠騰虎嘯
這是一種日本的寒暄語 無論在家裡是去學校上學的孩子，還是男主任出去上學回來， 只要是離開家的，回來的時候都會這麼說 這是一種習慣了，這也同時給家裡人暗示一下今天一切順利，
日語裡面的「他大姨媽」是什麼意思？有木有「他大姨夫」這麼一說？
9樓：阿梅達
他大姨媽是我回來了的意思，沒有「他大姨夫」這麼一說。
10樓：匿名使用者
在回到自己家時可以說「他大姨媽」（ただいま）
第二個用法是敬語的「來到」的意思，如我來了的尊敬說法就是「他大姨媽」（ただいま)
11樓：匿名使用者
哈哈~~~~~~~ただいま（他大姨媽）意為「我回來了」（是外出的人回到家時所說的話語），沒有「他大姨夫」。
12樓：匿名使用者
他大姨媽。。。就是【ただいま。 我回來了。】= =
讀音就是（ta da yi ma）
不要期待了，大姨夫肯定是沒有的。。。。。
13樓：蕾蘋斯
我回來了 的意思 這只是「ただいま」的音譯啦
14樓：匿名使用者
應該是 我回來了 的發音 ！
只是這樣寫有點~~~哎
女生大姨媽來了，作為朋友怎樣去安慰她，溫暖他，千萬別告訴我說多喝熱水
把你的手搓熱了放在她肚子上告訴她好多了嗎 你如果真處於男朋友的愛，就應該真的去了解一下來大姨媽該如何養身子，買中藥不用煮買來送給她好好熬來補一補身子，養一養比說情話更來得能得到女孩的芳心，當然，你如果覺得如果這個女孩子不值得花這個大價錢那就還是看看情話百科就好了 來自前輩的忠告 其實女生想聽到的是一...
女生主動對你說大姨媽來了，是什麼意思
讓我幫她買止痛片 這個問題，要結合女孩子性格 熟悉程度 場景等分析，還要關鍵看女生是什麼性格，要是矜持的女生對你說，那有可能對你有意思，要是本來就大大咧咧的，你聽聽就好。說明她根本就沒把你當男人，或者說你就不是她認為的男朋友的型別。有人說，這是有好感的表現，不存在的，關係好而已 她在向男人炫酷，意思...
女人說來例假是什麼意思,當女生對你說大姨媽來了是什麼意思
你好，月經，又稱作月經週期 menstrual cycle 是生理上的迴圈週期，發生在一些回具有生育能力的雌答 性人類與其他人科動物之間。其他的哺乳類動物則是經歷動情週期。月經又稱為月事 月水 月信 例假等，因多數人是每月出現1次而稱為月經，它是指有規律的 週期性的子宮出血。嚴格說來，伴隨著這種出血...