公而忘私文言文翻譯

2021-05-10 12:36:43 字數 1143 閱讀 8291

1樓:糖糖媽

各位是文言文哦,開頭是郭子儀初與......最後是無纖毫猜忌,快呀,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我來答xiao_dong_dong

lv.7 2017-11-22聊聊

郭子儀初與李光弼俱為安思順牙將,不相能,雖同席不交談。後子儀代思順為將,老弼恐見誅,乃跪請曰:「死所甘心,但乞貸妻子。

」子儀趨堂下,握其手曰:「今國亂主辱,非公不能定,儀豈懷私心忿哉!」因涕泣勉以忠義,即薦之為節度使,遂同破賊,無纖毫猜忌。

剛開始郭子儀與李光弼同為安思順的麾下將領時,二人(關係)不融洽,即使坐在一起也不交談。後來子儀代替思順當上將軍後,老弼恐怕被誅殺,於是(對子儀)下跪請罪說:「我甘願一死,只希望(你)放過我的妻子和兒子。

」子儀走下堂來,握住他的手說:「如今國家動亂,主人受人侮辱,不是您不能平定,我子儀又怎能心懷私怨呢!」於是一邊流著涕淚一邊(對李光弼)用忠義之道加以勉勵,並立即推薦他為節度使,兩人一起攻破亂賊,沒有絲毫猜忌了。

2樓:

郭子儀初與李光弼俱為安思順牙將,不相能,雖同席不交談。後子儀代思順為將,老弼恐見誅,乃跪請曰:「死所甘心,但乞貸妻子。

」子儀趨堂下,握其手曰:「今國亂主辱,非公不能定,儀豈懷私心忿哉!」因涕泣勉以忠義,即薦之為節度使,遂同破賊,無纖毫猜忌。

剛開始郭子儀與李光弼同為安思順的麾下將領時,二人(關係)不融洽,即使坐在一起也不交談。後來子儀代替思順當上將軍後,老弼恐怕被誅殺,於是(對子儀)下跪請罪說:「我甘願一死,只希望(你)放過我的妻子和兒子。

」子儀走下堂來,握住他的手說:「如今國家動亂,主人受人侮辱,不是您不能平定,我子儀又怎能心懷私怨呢!」於是一邊流著涕淚一邊(對李光弼)用忠義之道加以勉勵,並立即推薦他為節度使,兩人一起攻破亂賊,沒有絲毫猜忌了。

3樓:匿名使用者

剛開始郭子儀與李光弼同為安思順的麾下將領時,二人(關係)不融洽,即使坐在一起也不交談。後來子儀代替思順當上將軍後,老弼恐怕被誅殺,於是(對子儀)下跪請罪說:「我甘願一死,只希望(你)放過我的妻子和兒子。

」子儀走下堂來,握住他的手說:「如今國家動亂,主人受人侮辱,不是您不能平定,我子儀又怎能心懷私怨呢!」於是一邊流著涕淚一邊(對李光弼)用忠義之道加以勉勵,並立即推薦他為節度使,兩人一起攻破亂賊,沒有絲毫猜忌了

文言文翻譯,文言文翻譯

翻譯 裡中士人胡卓明,他的父親 祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因,她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子,所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲,他的祖父與客人下棋輸了,卓明忽然從旁邊指著說 公公下錯了一著棋...

文言文翻譯,文言文翻譯

李光弼是營州柳城人。他父親李楷洛,本是契丹酋長,武則天時進入朝廷,累官到左羽林大將軍,封爵薊郡公。吐蕃侵犯河源,李楷洛率精兵擊退了他們。出征前,他對別人說 敵人打敗後,我不會回來了。軍隊歸來,他在路上去世了,贈官為營州都督,賜諡號叫忠烈。李光弼嚴肅堅毅沉著果斷,有出色的謀略。小時候喜歡嬉戲玩耍,安祿...

文言文翻譯,文言文翻譯

燕國貴族共同推舉太子姬平為燕昭王。昭王是在燕國被齊國攻破後即位的,他憑弔死者,探訪貧孤,與百姓同甘共苦。自己紆尊降貴,用重金來招募人才。他問郭隗 齊國乘我們的內亂而攻破燕國,我深知燕國國小力少,不足以報仇。然而招攬賢士與他們共商國是,以雪先王的恥辱,始終是我的願望。先生您如果見到合適人才,我一定親自...