為什麼行李要叫做行李

2021-05-18 10:14:17 字數 766 閱讀 9070

1樓:匿名使用者

之所以會稱為行李主要是此話出自於古書,福惠全書˙卷一˙筮仕部˙治裝:行李百物求備。儒林外史˙第五回:

卷卷行李,一溜煙走急到省城去了。或作行具、行器。因此我們都稱包包為行李。

當然也有可能古人的包袱就像李子的形狀,因此稱為行李。

"行李"是一個古老的詞彙,早在春秋戰國時代已沿用.《左傳.僖公三十年》:

"行李之往來,共(供)其睏乏."杜預注"行李,使人也."朱駿聲釋'李'為行旅.

今一般指出行者所攜帶的旅行中需用的少量物品.

2樓:匿名使用者

「行李」一詞,最早出現在《左傳》中,《左傳。僖公三十年》一書中曰:「若舍鄭以為東道主,行李之往來,共(供)其乏困,君亦無所害」。

意思是說:若不滅鄭國,留下它作秦國在東邊的落腳點,秦軍和秦使要到東邊來,鄭國就可以提供駐地和物資,這對秦國而言則是有利無害。據考,「行李」這個詞語不是音譯的舶來品,也並非同音假借,是實實在在的古漢語。

唐朝李涪在《刊誤》一書中指出,《左傳》此話中的「行李」原寫作「行使」,即「行人」(遠征軍)和「使者」。為什麼「行使」演變為「行李」了呢?原來,「使」字在秦代統一文字之前其寫法和說法皆不一,從出土的《左傳》竹簡中看到,「使」可以寫作"」(由山、人、子從上到下構成)。

後來有人傳抄《左傳》時,恐是不太瞭解「使」字的這種書寫法,卻把「 使」誤為「李」字,於是乎「行使」就變成了「行李」,並以訛傳訛,一直流傳至今。

3樓:沒了

通假字 理。別聽上面胡扯,古代就沒李

留學英國帶什么行李,留學英國 帶什麼行李

錢 衣服 生活用品,數碼相機,電腦,藥,電飯鍋 還有和護照這些 一些消耗品多帶點,耐用品少帶點。一些學習的書本子要帶!因為買很貴!衣服自己看吧,像樓上說的,衣服大多數是made in china 的 哈哈 其實個人覺得衣服少帶點也沒關係,畢竟是去上學,只要穿暖和就可以了,沒必要帶很多 你要是女孩就要...

為何要清洗汽車行李箱?怎樣清洗汽車行李箱

寬敞的後備箱需要合理利用 我們要學會正確清理後備箱的前提是,應該先養成有條理放置物品的習慣,這樣可以有效的避免我們在出行歸來後因後備箱過亂而難以清理。選擇用行李網,防止物品滑落 易碎 易灑物品不要放在後備箱 夏天不要將礦泉水長期放置車內 清洗後備箱的毛絨部分是關鍵,切忌用水,正確的方法是採用多功能泡...

坐飛機托執行李必須加鎖麼,飛機托執行李箱要上鎖嗎

你最好加鎖,否則搬運工可能會把你行李中的貴重物品拿走,你還沒法投訴。雙肩包可以隨身攜帶。加鎖當然是自己加鎖,機場不會看你沒鎖給你加上的。買這類旅行包的時候注意挑一下拉鎖就行了,找那種拉鎖上有孔的,這樣可以直接買個小鎖穿孔把包鎖住。想託運的行李的雙肩背的旅行包。可以加鎖。的。用那種小鎖穿過拉鍊就可以了...