固定短語片語搭配的區別是什麼,固定短語,片語,搭配的區別是什麼?

2021-05-22 05:32:34 字數 2695 閱讀 7977

1樓:無畏無懼

詞短語結構不一定都是固定搭配,因為,短語搭配是指一個動詞只有和某個介詞搭配時,才具有某一種特定的含義.比如:look for (尋找) look after (照顧)等等.

固定搭配,短語都是片語

get back for 是固定搭配.

2樓:匿名使用者

不知道,你可以去問問別的大神,求求你給個好評吧!

3樓:a鏌鋣

短語和片語

是一樣的概念,英文都是phrase。但是固定短語比片語的範圍要縮小很多,因為它是固定的,固定短語應該指的是固定搭配和固定表達(fixed expression)的綜合。

fixed expressions(固定表達):英語固定表達指得是一些具有特定意義的表達方式而不是簡單的各個單詞的意思綜合。這是一種在某些特定情景或語境下表達想法或概念的標準方式。

例子:on the other hand, out of date, pleased to meet you(mcdonnell, 2014)。

英語搭配(collocation)是phrase 的一種,可以說搭配是片語,但片語不一定都是搭配。

英語搭配不僅僅是動詞和介詞的搭配,它有很多種分類。

collocations(搭配):指的是一對或者一組詞,它們經常一起出現或是隻隨對方詞一起出現在片語內(sinclair, 1991, p.170; nation, 2001, p.

317)。有時候一個英語搭配的整體意思不能夠根據每個單詞的意思來理解(nation, 2001, p. 317)。

collocations(搭配)可以分為colligation (grammatical collocation語法搭配)和lexical collocation (詞彙搭配)(benson et al, 1986, p. xix)。

colligation (grammatical collocation語法搭配):語法搭配包括一個主導詞(名詞、形容詞或動詞)和一個語法詞(比如:介詞)或是一個語法結構比如to do 不定式或是從句(benson et al, 1986, p.

xix)。例子:interested in, according to, fill with, burst into。

lexical collocation (詞彙搭配):詞彙搭配只包括詞彙詞(指具有具體意義的詞)---- 名詞、動詞、形容詞和副詞。例子:

take a chance, do homework, make a mistake, make progress, watch tv, kind regard。

英語裡的固定短語和介詞短語的區別是什麼?

4樓:匿名使用者

固定短語和介bai

詞短語的區du別在於固定短語是固定zhi搭配,介詞前dao的詞是不能隨意改變的版。比如說調查,

權是look into, 這就是固定短語。比如:the police are looking into the case.

警察正在調查那個案子。這裡,想要表達調查的意思,一定是look into。 但是如果是動詞和into構成的介詞短語,into 前面可以是look, 但是也可以用別的詞。

比如,she is walking into that building. 她正在走進那個大樓。或者,the wind was blowing into my face.

風直接吹到我臉上。

英語中固定搭配,短語,片語有什麼區別

5樓:匿名使用者

詞短語結構不一定都是固定搭配,因為,短語搭配是指一個動詞只有和某個介詞搭配時,才具有某一種特定的含義。比如:look for (尋找) look after (照顧)等等.

固定搭配,短語都是片語

get back for 是固定搭配。

6樓:匿名使用者

none of your business是習慣用語.詞短語結構不一定都是固定搭配,因為,動詞短語搭配是指一個動

詞只有和某個介詞搭配時,才具有某一種特定的含義。比如:look for (尋找) look after (照顧)等等.

很不錯哦,你可以試下

h╔сnгвxаμh╔сuo①ch╔сq唷j63466720682011-9-18 pm 12:49:47

英語中的短語 固定搭配與固定結構有區別嗎? 30

7樓:匿名使用者

沒有區別,固定搭配就是固定結構,可能前者多指短語,後者有時還指句型結構是固定的結構。

英語中的 習慣用語和短語有什麼區別?固定搭配算不算語法?

8樓:心儀物語

習慣用語,多數抄

指口語日常用襲語和習bai慣搭配,有時也泛指du俗語。例如got it.理解,明白zhi。

talk horse 吹牛

be under repair 狀況良

dao好

be in repair在維修

固定搭配,是詞彙,短語等經常的使用和搭配。例如allow doing sth

allow sb to do sth

persuade sb to do sthpersuade sb into doing sth固定搭配本身不是語法,但會體現很多語法知識的運用。上面給的都可以歸入到【非謂語動詞】的語法知識搭配。

固定利率和腐利率的區別是什麼哪個更好

1 本質區別 固定利率由國家規定,是在一定時期內不受社會平均利潤率和資金供求變化所影響的一種利息率。浮動利率是指在借貸期限內利率隨物價或其他因素變化相應調整的利率。2 特性上的區別 固定利率利率較高,可使借債成本鎖定 不再受整體利率調整變化的影響 可列長期負債,若保證銀行保證契約為一年期以上,則可列...

請問,英語短語中的固定搭配和習慣用語,有什麼本質的區別嗎

none of your business是習慣bai用語.詞短語結du構不一定都是固定搭配zhi,因為,動詞短語搭dao 配是指一個動版詞只有和某權個介詞搭配時,才具有某一種特定的含義。比如 look for 尋找 look after 照顧 等等.none of your business是習慣...

現在是什麼時間應該幹什麼去了的英語片語

it s time to do sth.it s high time to do sth.what s the time?what are you going to do?用來做什麼 英文短語 made of和made from be made of和be made from都表示 由 製成 主語為...