1樓：匿名使用者
為什麼還不睡覺呢？你應該更改稱呼了，不可以這樣叫我了，你老公會生氣的！
粵語解析：做咩=為什麼，改口：更改稱呼，唔=大多數解析「不」，甘=這樣，嬲=生氣。
咁夜仲唔訓吖 是什麼意思
2樓：匿名使用者
廣東話咯.就是這麼晚了還不睡吖?
3樓：匿名使用者
意思是：這麼晚還不睡啊
常用粵語大全
4樓：匿名使用者
你係得噶——你是行的
你有無搞錯啊——你有沒有搞錯
系咪甘先——是不是這樣子啊
甘噶你——你怎麼這樣
系你既——是你的
甘都得啊?——這樣都行啊?
唔系掛——不是吧
你好嘢——你有種
米甘啦——不要這樣子啦
唔該晒——麻煩了，謝謝
對唔住——對不起
做咩野?——幹什麼?
無口齒——不守信用
我既——我的
靚仔——帥哥
靚女——美女
唔好——不好
唔制——不要
唔系——不是
食飯——吃飯
得閒——有空
嘈交——吵架
仲有——還有
行開——走開
訓覺——睡覺
早唞——晚安
邊度——**
邊個——哪個
嬲——生氣
氹——哄
5樓：匿名使用者
常用粵語是一個很大的範圍，人們通常在不同的時間、場合說不同的話，能在這裡羅列出來的只是極少的部分，根本不是大全。
6樓：匿名使用者
你如果用的是智慧手機好辦，安裝一個粵語的軟體就行了
粵語仲唔到是什麼意思,粵語的呢鑊你仲唔冚家鏟是什麼意思？
這句話看說話時的語氣是有三個意思的，你為什麼還不來？還沒到？還沒到。粵語的 呢鑊你仲唔冚家鏟 是什麼意思？呢鑊你仲唔冚家鏟 是什麼意思要看具體的語境而定.和說的是這句話的原意,說的是這句話的引申意.一般在影視作品裡或現在說這句話意思大都是說 這回看你還不倒大黴.呢鑊bai 這次 你仲唔 你還不 冚家...