1樓：懷愚憂貞
你好！翻譯如下：
對英語語言衰亡的關注是時代性的，對今天的年輕人來說並不新奇。
decline and fall：衰亡
new and peculiar：新奇（新鮮奇怪）希望可以幫到你！
2樓：
人們對於英語語言的興衰的關心是一個由於時代發展而產生的問題，對於如今的年輕人而言它並不是一個新的或者奇怪的問題。（我自己翻譯的哦！）
3樓：匿名使用者
翻完後 發現樓上的跟我一樣
對英語語言衰亡的關注是時代性，對今天的年輕人來時並沒有什麼新奇。
實屬巧合!
4樓：匿名使用者
既然這種關於英語語言的衰退的擔憂並不被看作一個一代人的現象，而是特指對於今天的年輕人的一種新現象
5樓：匿名使用者
不是的吧？我怎麼感覺我在考研英語裡面看到過？我翻譯一下吧。對於英語語言退化與衰落的關注已經有一個時代了，它對於當代的年輕人來說並不顯得新奇和怪異。
6樓：匿名使用者
英語的下滑和衰落是一代一代所擔憂的，而且這種擔憂對今天的年輕人來說並不新鮮奇特。
7樓：匿名使用者
對現在的青年人來說，對於英語走向衰敗的擔憂並不是什麼嶄新而特殊的話題，而是一個時代性的課題
8樓：匿名使用者
你確定這是原句嗎，我覺得不是很通啊，要翻譯的話很牽強。語法倒是沒錯的。
9樓：加油
擔憂的衰落和滅亡的英語是一個世代的人,不是什麼新事物,今天的年輕人所特有的。
10樓：匿名使用者
對英語衰落和滅亡的擔憂的是一個世代的問題,不是什麼新事物,對於今天的年輕人來說也不是特有的。
英語四級和六級的人翻譯同一個句子的差別舉例說明
大學英語六級各部分滿分是多少
11樓：吧
總分：710分
一、作文 106.5分。
二、聽力 248.5分。
三、閱讀理解 248.5分。
四、翻譯部分 漢譯英 15% =106.5分段落翻譯答題時間30分鐘 ，106.5分。
擴充套件資料：考試時間
英語六級筆試在每年6月和12月各一次，口試在筆試前進行，每年5月和11月各一次．
筆試時間一般為每年6月和12月的第三個週六（請以教育部考試中心通知為準）。時間安排如下：
14：50－－15：00試音尋臺時間
15：10取下耳機，開始作文考試
15：35發放含有快速閱讀的試題冊（但15：40才允許開始做）15：40－－15：55做快速閱讀部分
15：55－－16：00收答題卡一（即作文和快速閱讀）15：55－－16：00重新戴上耳機，試音尋臺，準備聽力考試16：00開始聽力考試，電臺開始放音
聽力結束後完成剩餘考項。
17：20全部考試結束
報名全國大學英語六級考試的主要物件是高等學校修完大學英語四級的本科生；同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意，可在本校報名參加考試； 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意，可在本校報名參加考試。
12樓：瑾瑜
大學英語六級滿分是710分。其中聽力滿分248．5分，閱讀滿分248．5分，作文滿分106．5分，翻譯滿分106．5分。
英語四六級考試是教育部主管的一項全國性的英語考試，其目的是對大學生的實際英語能力進行客觀、準確的測量，為大學英語教學提供測評服務。
大學英語考試是一項大規模標準化考試，是一個「標準關聯的常模參照測驗」。大學英語
四、六級考試作為一項全國性的教學考試由「國家教育部高教司」主辦，分為四級考試（cet－4）和六級考試（cet－6），每年各舉行兩次，分別在同一天的上午和下午進行。
純粹聽力的題目仍然和新六級紙筆考試一樣，佔據35％的比重，而跟讀題可以劃入聽力口語的範圍，其他除純粹閱讀以外的題型都是或以聽力材料或以閱讀材料作為話題引入或答題基礎的，並不能完全併入聽力板塊。純粹閱讀的題目從新四級紙筆考試的35％降至30％，但仍有其他題目可能與閱讀有關。整體來看，閱讀不能小視，聽力更是如此。
大學英語六級考試已引起全國各高等院校及有關教育領導部門對大學英語教學的重視，調動了師生的積極性。效度研究的大量統計資料和實驗材料證明大學英語六級考試不但信度高，而且效度高，符合大規模標準化考試的質量要求，能夠按教學大綱的要求反映我國大學生的英語水平，因此有力地推動了大學英語教學大綱的貫徹實施，促進了我國大學英語教學水平的提高。
13樓：最愛優優
1、英語四級各檔的分數分佈是：聽力（35％）249分、閱讀（35％）249分、綜合（10％）70分、寫作和翻譯（20％）142分。另外四級要500分以上（包含500）可以考口語，六級要425分（包含425）各單項報道分相加之和等於報道總分。
2、425分及格。
3、每年考試過後8月份或9月份公佈成績並頒發成績單，根據教育部規定四六級考試不設定及格線，四級425分以上可以報考六級，所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。英語四六級的總分為710分。
14樓：漂葉紅
聽力249分，閱讀249分，翻譯106.5分，寫作106.5分，總分710分。
六級考試單項成績有四個部分，所佔的分值比例為：聽力佔35%，閱讀佔35%，翻譯佔15%，作文佔15%。大學英語六級成績總分為710分。
因此按比值計算四個部分的滿分為：聽力249分，閱讀249分，翻譯106.5分，寫作106.5分。
具體題型分佈：
1、寫作
短文寫作 15%
2、聽力理解
長對話：選擇題（單選題），8%
聽力篇章：選擇題（單選題），7%
講話/報道/講座：選擇題（單選題），20%3、閱讀理解
詞彙理解：選詞填空，5%
長篇閱讀：匹配，10%
仔細閱讀：選擇題（單選題），20%
4、翻譯
段落翻譯，15%
425分為合格線，因此總分521分已經是比較不錯的成績了。
15樓：ch陳先生
總分：710。作文106．5分。聽力248．5分。閱讀理解248．5分。從中文到英文15％＝106．5分段落翻譯和回答時間30分鐘，106．5分鐘。
筆試通常在每年6月和12月的第三個星期六舉行（請參閱教育考試中心的通知）。日程安排如下：
14：50——15：00 尋臺時間
15：10摘掉耳機，開始作文考試
在15：35分發快速閱讀的測試小冊子（但要等到15：40才開始）15：40—15：55做速讀部分
答題紙1（作文快速閱讀）
15：55—16：00再次戴上耳機，試著找出準備聽力考試的頻道
16樓：迪斯尼樂園園
一、寫作和翻譯(含part 1寫作和part 6翻譯)(佔20%)，滿分為142分；
二、閱讀理解(含part 2快速閱讀理解和part 4仔細閱讀理解)(佔35%)，滿分為249分；
三、聽力(含part 3,包括長、短對話聽力理解和短文聽力理解與聽寫)(佔35%)，滿分為249分；
四、綜合填空(含part 5,包括綜合填空和改錯)(佔10%)，滿分為70分
521算不錯了！！！
17樓：辣雞仙女啦啦啦
寫作和翻譯(含寫作和翻譯)，滿分為142分；
閱讀理解(含快速閱讀理解和仔細閱讀理解)，滿分為249分；
聽力(,包括長、短對話聽力理解和短文聽力理解與聽寫)，滿分為249分；
綜合填空(含包括綜合填空和改錯)，滿分為70分
18樓：樑釗瑜
上面的回答很久了，不要誤人子弟，去cet官網看看，沒有改錯題了
19樓：匿名使用者
聽力：35％，滿分249
閱讀：35％，滿分249
綜合：10％，滿分70
寫作：20％，滿分142
英語怎麼過四六級，英語四六級怎麼過
關於複習 第一次考四級的時候做了很多的模擬題，結果四級考完後覺得一點用也沒有，全靠吃老本混過去了。後來考六級的時候就在兩個月內，認認真真把10套真題做了三遍，一定要記住，答案不能直接寫在卷面上，要寫在其他的紙上，第一遍是為了熟悉，第二遍就是開始找出做錯的問題，第三遍就是感覺出題思路。我認為這個方法很...
大學英語四六級複習用什麼好大學英語四六級複習用什麼資料好
真題是王道。當然還要背單詞！聽力平時多聽聽，把歷年真題聽透徹，不用看題目都能猜出他想問什麼的程度，這樣就是應試的方法！當然休閒的可以看看英文原聲電影！作文建議寫了以後找老師批改下，不要怕，為了自己。老師應該是樂於幫助你的。1 語言類的學習沒有捷徑，就是用功用功再用功。我過四級那會兒是先把三本大學英語...
怎麼自學大學英語四六級，大學英語四六級該怎麼學
第一 最主要一點是敢於開口說英語，不要怕犯錯誤。人人都會犯錯，這是在所難免的，只要敢說，就一定能學好。第二 熟記常用語，確保準確無誤。把常用的交際用語背熟，俗能生巧。第三 要有靈活多樣學習方法。一種方式學厭了，可以變換其他的方式，以便學而不厭。第四 多方位多角度來學英語。要經常讀報 聽廣播 看外語電...