1樓：匿名使用者
體現出老外的發音特色
2樓：匿名使用者
你讓外國人把中文翻譯成英語他還不一定翻譯的過來那
為什麼有些英文翻譯成中文總覺得奇怪？比如國外的紀錄片，電視劇和電影，和國外英文遊戲，他們說的話語氣
3樓：我丶串門的
所以說要學好英文，就像老外看我們的中文譯英文字幕一樣。。。和伱的感覺差不多。。。
4樓：小八qq糖
理解方式不同吧 有的是白話直譯
cctv是什麼意思，cctv翻譯成中文，英譯中
5樓：匿名使用者
題主的問題是從英文翻譯成中文,
從外國人的習慣應該是closed-circuit television的簡寫,
翻譯下來就是閉路電視...
如果用我們國人的習慣就是china central television的簡寫...
翻譯下來就是中國**電視臺
6樓：匿名使用者
cctv是**電視臺
7樓：匿名使用者
cctⅴ就是**電視臺
8樓：匿名使用者
cctv是中國**電視臺的意思?
英語翻譯七下
9樓：清水芯
5 3a：
親愛的同學們：
10樓：匿名使用者
哪本書？仁愛還是新目標還是牛津。哪篇文章？？？？？？？？
看CCTV13新聞。芷江日本受降紀念儀式。為什麼勝利之後只有我們中國興祝。泰國越南東南
1 從歷史角度看，當時越南還有太過等國家也受到了侵略，但是他們的民族歸屬感以及對歷史的銘記不如我們中國人 2 從現實看，他們的經濟發展水平受到限制，日本又擅長採用金元外交，對他們加以幫助，所以更是是他們左右為難 3 還有就是現在的東南亞各國尤其像菲律賓還有馬來西亞等國家同中國在南海問題上同日本是穿一...
cctv13新聞直播間主持人，2023年央視13套全部女主持名單
cctv13主持人紫凝 滿意敬請及時採納謝謝 慕林杉性別 女 民族 漢族 生日 1978年11月11日 身高 170cm 生於 天津 祖籍 山東煙臺 星座 天蠍座 喜歡的運動 唱歌 游泳等 最喜歡的顏色 粉色 最喜歡吃的水果 提子 畢業學校 北京廣播學院 學歷 大學本科 所學專業 播音主持藝術 學習...
為什麼網路上都是負面新聞,為什麼網路上那麼多負面新聞都沒有結果？
贊同樓上倆位，這就是網路和電視新聞的區別。一群五毛憤青閒得蛋疼，自以為很先進，滿足自己無聊的虛榮心，表現成這樣就顯得很有深度似的 恩 可能這樣才能吸引你點選。為什麼網路上那麼多負面新聞都沒有結果？新聞有一個關注度衰減過程，等到結果出現的時候關注度已經衰減到相當程度了，不值得浪費版面.至於作用，新聞 ...