1樓：筆有千秋業
這是閨怨來詩最有名的代表作，有源關這一首詩解釋如下：
一、簡介：
這是唐代詩人王昌齡描寫上流貴婦賞春時心理變化的一首閨怨詩。唐代前期，國力強盛。從軍遠征，立功邊塞，成為人們"覓封侯"的重要途徑。
詩中的"閨中**"和她的丈夫對這一道路也同樣充滿了幻想。
二、原文：
閨怨 王昌齡
閨中**不知愁，春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。
三、白話譯文
閨中**未曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，她精心妝飾，登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色，惆悵之情湧上心頭。她後悔當初不該讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。
閨閣中的**，從來不知憂愁;
春來細心打扮，獨自登上翠樓。
忽見陌頭楊柳新綠，心裡難受;
呵，悔不該叫夫君去覓取封侯。
2樓：洪荒太子長琴
閨中**未copy曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，她精心妝飾，登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色，惆悵之情湧上心頭。她後悔當初不該讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。
這是唐代詩人王昌齡描寫上流貴婦賞春時心理變化的一首閨怨詩。唐代前期，國力強盛。從軍遠征，立功邊塞，成為人們「覓封侯」的重要途徑。
詩中的「閨中**」和她的丈夫對這一道路也同樣充滿了幻想。
詩的首句，與題意相反，寫她「不知愁」：天真浪漫，富有幻想；二句寫她登樓賞春：帶有幼稚無知，成熟稍晚的憨態；三句急轉，寫忽見柳色而勾起情思：
柳樹又綠，夫君未歸，時光流逝，春情易失；四句寫她的省悟：悔恨當初慫恿「夫婿覓封侯」的過錯。詩無刻意寫怨愁，但怨之深，愁之重，已裸露無餘。
從詩作主旨看，此詩深刻地描畫了**微妙的心理變化軌跡：有愁—知愁—掩愁—解愁—觸愁—悔愁。詩也抓住天真爛漫的**於登樓眺覽春光時，頃刻間的感情波瀾，表現了世俗榮華不如朝夕相愛的思想。
全詩先抑後揚，耐人尋味。
這首詩什麼意思啊？求翻譯，急......
3樓：大師的撒的撒
在夕陽的照耀下青樓的影子西斜且疏淡，一群群有了妻子的人就像是第一次來。
我纖細的手臂就像羊脂玉一樣細膩光滑，就算是畫了淡妝也勝過那叫羅敷的美人。
把公子帶進了香閨，與公子一起談論古今的詩句詞譜。（香堂：可以在這我理解為是花樓藝伎接客的地方。）
公子對我的心非常誠懇，我對公子也是非常歡喜。
一起許下三生三世的誓言，一起在月下譜寫詞曲。
怎麼想到突然的變故，分隔兩地讓我嚐盡相思的苦楚。
即使我對你的愛有堅強的信念，但是我們的愛不能被世俗容忍。（或者是家庭的原因）
翩翩公子絕世無雙，田野上的女子傾世傾城，也許他們才是相配的一對吧。
今生我們不能在一起，希望能死後能夠在一起。
4樓：愛藍色的夢
纖手如玉脂，淡妝勝羅敷。
纖細的手如玉脂，淡妝勝羅敷。
引君入香堂，言詞論今古。
引你入香堂，言詞議論古今。
君心城切切，妾意情楚楚。
你心城切切，我意情楚國。
盟定三生約，共譜月下曲。
盟定三生約，共同譜月光下曲。
豈料鴛鴦棒，分飛相思苦。
豈料鴛鴦棒，分別相思苦。
縱有抱柱信，不能容世俗。
縱然有抱柱信，不能容忍世俗。
君子世無雙，陌上人如玉。
君子世無雙，陌上人如玉。
不能同世生，但求同歸土。
不能同時代而生，但要求一起回到土。
5樓：百度使用者
詩的主題呢，在「豈料鴛鴦棒」往後，意思就是說兩個相愛的人因為外界阻撓不能在一起。前面那幾句屬於漢代古詩的常見手法，樓主可以去看看，漢代那些以女性為主題的詩，就知道啦，總體來說，很簡單的詩。
這首詩是什麼意思?大家翻譯一下。
6樓：祗對伱説
大意就是一個姓張的男子給叫冉的女子寫的類似於發毒誓的情書
誰能翻譯一下這首詩什麼意思？
7樓：匿名使用者
美人復(也可以稱是個怨婦)圈起了珠簾，制苦苦的等待，她的眉頭緊鎖，只看到她的臉上有流過淚的痕跡，不知道她是在恨誰呢？
這首詩是李白寫的，當時李白屢屢被貶，通過詩中怨婦在榮華富貴中精神的怨恨，來表達對當前朝廷和天下的不滿！！
8樓：匿名使用者
美人兒捲起珠簾等待等待，
一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。
只看見她淚痕溼滿了兩腮，
不知道她是恨人還是恨己。
9樓：匿名使用者
呵呵，這是一首寓意詩。這裡的美人是住在深宮的，被人冷落時的心情，這你就懂他的意思了
這首詩如何翻譯，這首詩怎麼翻譯？
夜我們的負擔的份額，早晨我們的份額，我們的空白在填裝的極樂，我們的空白在蔑視。這裡星和那裡星，一些迷路。這裡薄霧和那裡薄霧，之後 天！iii.紙牌賭博。靈魂，再枯萎thou拋？由這樣危險 上百丟失了的確，但十贏取了一所有。天使的氣喘吁吁的選票 徘徊記錄thee imps在熱切的預備會議 廢物為我的靈...
有米農這首詩嗎這首詩的意思是？
沒有 復米農 這首詩，接近的有制 憫農二首 bai，是唐代詩人李紳的du 組詩作zhi品。憫農二首 其一春種一粒粟，dao秋收萬顆子。四海無閒田，農夫猶餓死。其二鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？譯文 其一 春天播種下一粒種子，到了秋天就可以收穫很多的糧食。天下沒有一塊不被耕作的田，可...
這首詩是盼歸,盼歸這首詩是什麼詩
作者思念故鄉，盼望能回到故鄉 對家鄉，對親人的思念 盼望香港迴歸，祖國統一 回答港人也盼望回到祖國懷抱，香港已經脫離祖國一個世紀，江水依舊流淌，離家的港人已飽經滄桑，回到祖國是一個願望。收起 盼歸 這首詩是什麼詩 一剪梅紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。花自飄零...