「於亂石間擇其一二扣之」是什麼意思文言文翻譯

2021-05-27 17:15:57 字數 3141 閱讀 9493

1樓:zjc**座

copy於亂石間擇其一二扣之bai

在亂石中選了一二塊石du頭敲打它。

2樓:匿名使用者

這是《石鐘山記》裡面的。翻譯成:在亂石中間選一兩顆石頭,敲打它們。

「於亂石間擇其一二扣之」是什麼意思

3樓:匿名使用者

這是出自蘇東坡《bai石鐘山

du記》中的句子吧?讀zhi古文一定要上下句聯dao系起來讀,不然容版易斷章取權

義。原句是:「寺僧使小童持斧,於亂石間擇其一二扣之。

硿硿焉,餘固笑而不信也。」翻譯成白話的意思就是:陪我一起的寺僧讓小和尚拿了把斧子,在那些亂石頭中隨便在其中的一兩塊上敲打,果然石頭髮出「硿....

硿....」的聲音。可是我仍舊只是笑笑並不太相信他說的話!

4樓:匿名使用者

在亂石之中挑出幾個敲打「其」是代詞 代指亂石

5樓:匿名使用者

在一堆亂石中,選出一兩塊,(輕輕)叩擊它們。

6樓:匿名使用者

在亂石中間選一兩處敲打它

翻譯於亂石間擇其一二扣之.

7樓:

在亂石中間選一兩處敲打它

「其」在文言文中的所有意思

8樓:晁名劇馳文

下面是「其」在中學階段所涉及的意義和用法,可參考一下。

⑴用作第三人稱,表示領屬關係,相當於「他、她、它(們)的。」例:①其子曰:

「不築,必將有益。」(其:他的。

)②恐前後受其敵。(其:它們的。

)③其夫囈語。(其:她的。

)④吾有卿之名,而無其實。(其:它的)⑤郯子之徒,其賢不及孔子。

(其:他們的。)⑥其釵環裙襖,三人皆是一樣的妝飾。

(他:她們的。)

⑵其中,其中的。例:①蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富。②於亂石間擇其一二扣之。③其不率教者常有一二。

⑶活用作第一人稱。相當於「我(的)」、「自己(的)。」例:

①並自為其名。②舍其文軒。③既其出。

(其:我們)④而餘亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也。⑤品其名位,猶不失下曹從事。

(其:我的)⑥將不勝其忿而蟻附之。⑦不敢以其富貴驕士。

⑧遂前其足。⑨廬陵文天祥自序其詩,名曰《指南錄》。⑩亦各言其志也!

⑷用作第三人稱,相當於「他、她、它(們)。」例:①妻跪問其故。?

②念悲其遠也。(其:她)③向其先表之時可導也。

(其:他們)④望請其指教。(其:

她們)⑤成以其小,劣之。(其:它)⑥矗不知其幾千萬落。

(其:它們)

⑸在句中表示反問語氣,相當於「難道」、"怎麼"。例:①以殘年餘力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?

(其如土石何:又能拿這些泥士石頭怎麼樣。)②其孰能譏之乎?

③且行千里,其誰不知?④其為死君乎?

⑹指示人、事、物,多表示遠指,相當於「那」之類的詞。例:①其不設色者:

曰水墨。(其:那。

)②懷其璧。(其:那塊)③既其出,則或咎其欲出者。

(本義項指後一個「其」:那個。)④其極刑,曰:

「順我,即先刺心;事則四肢解盡,心猶不死。」(其:一說如果。

)⑤不嫁義郎體,其往欲何雲?(其往:其後,將來)⑥未必有其實。

(其:那樣。)

⑺表示選擇關係,相當於"是......還是......".例:其真無馬邪?其真不知馬也?

⑻指示人、事、物,有時表示近指,相當於「這」之類的詞。例:①有蔣氏者,專其利三世矣。

(其:這種)②今存其本不忍廢。(其:

這)③此其患不見於今,而將見於他日。(此其:這種。

此、其同義連用。)

⑼在句中表示祈使語氣,相當於「可」、「還是」。例:①寡人慾以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人!

(其:可要)②依新已五歲,轉眼**。汝其善撫之。

(其:可要。一說表示期望。

)③攻之不克,圍之不繼,吾其還也。(其:還是)④與爾三矢,爾其無忘乃父之志!

(其:可,一定。這裡有命令的意味。

)⑽在句中表示揣測語氣,相當於「恐怕」、「或許」、「不概」、「可能」。例:①其自桓叔以下,嘉吾子之賜。②聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?③則齊國其庶幾乎?

(11)表示假設關係,相當於「如果」。例:①其業有不精,德有不成者,非天質之卑,則心不若餘之專耳。②其若是,孰能御之?

9樓:匿名使用者

1、《代》第三人稱代詞。2、《代》第一人稱代詞。3、《代》指示代詞,相當於「那」、「那些」。4、《副》恐怕;大概……

10樓:公羊金蘭冉倩

1,依恃,憑仗

負,恃也。從人守貝,有所恃也。――《說文》

秦貪,負其強。――《史記·廉頗藺相如列傳》

負勢競上,互相軒邈。――《藝文類聚·吳均·與朱元思書》

昔秦人負恃其眾,貪於土地,逐我諸戎。――《左傳·襄公十四年》

其異姓負強而動者,漢已幸勝之矣。――漢·賈誼《治安策》

守自負年德,易之。――明·高啟《書博雞者事》

2.通「背」。揹負。以背馱物。引申為負擔

命誇娥氏二子負二山,一厝朔東,一厝雍南。――《列子·湯問》

頒白者不負戴於道路矣。――《孟子·梁惠王上》

負晉侯出諸廁。――《左傳·成公十年》

3.背倚,背靠著

有眾逐虎,虎負隅,莫之敢攖。――《孟子·盡心下》

揹負青天而莫之千閼者。――《莊子·逍遙遊》

4.抱持

徐衍負石入海。――鄒陽《獄中上樑書》

5承擔,擔當

之二策,寧許以負秦曲。――《史記·廉頗藺相如列傳》

6.背棄,違背

相如度秦王雖齋,決負約不償城。――《史記·廉頗藺相如列傳》

田榮者,數負項梁。――《史記·項羽本紀》

7.欠債;欠缺;缺少

僕少負不羈之才。――漢·司馬遷《報任安書》

通家尚負責(債)數鉅萬。――《漢書·鄧通傳》

8.失敗

不知彼而知己,一勝一負。――《孫子·謀攻》

遇敵處戰則必北。――《荀子·議兵》

以決勝負。――《資治通鑑》

勝負之數,存亡之理,當與秦相較,或未易量。――宋·蘇洵《六國論》

文言文中苟非吾之所有中的之是什麼意思

文言文中 苟非吾之所有 中的 之 助詞,用在主語和謂語之間,取消句子的獨立性,不用翻譯。文言文中之兆是什麼意思 之兆在文言文中多表示 xx的徵兆 或者 xx的陵墓 的意思。具體解釋需要結合上下文來解釋。例 不詳的預兆 後唐 王仁裕 開元天寶遺事 風流陣 時議以為不祥之兆,後果有祿山兵亂。明 施耐庵 ...

利於國者愛之,害於國者惡之 這句話是什麼意思

對於國家有利的事就要熱心地去做,對國家有害的事就要憎惡它,遠離它。對國家有利的事就要熱心去做,對國家有害的事就要憎惡他 遠離他 利於國者愛之,害於國者惡之的惡是什麼意思 利於國者愛之 做了有利於國家的事情,那百姓就會愛戴你 害於國者惡之 做了不利於國家的事情,那百姓就會對你深惡痛絕 語出晏子春秋,這...

文言文中的之字用法中的取獨是什麼意思

用於主謂之間 取消句子的獨立性 不譯。取消句子獨立性,當謂語吧?文言中的取獨是什麼意思 取消句子獨立性 莊周。逍遙遊 裡 鵬之徙於南冥也,水擊三千里。這裡的 之 字就是放在主語 鵬 和謂語 徙 之間,用來取消句子獨立性的,因為片語 鵬徙 是一個獨立的句子來著。比方說吧,現代漢語裡 他的到來讓大家很興...