我想給孩子起名字要滿族人的名字男女各

2021-04-21 11:23:06 字數 1543 閱讀 2907

1樓:七色土

沒有你這麼給孩子起名字的。

劉,是漢語意義,在滿語裡沒法解釋。所以劉加上一專個滿語意義的漢屬字名,就會不倫不類。

但是劉海東青還是符合漢語意義的。

你可以正常給你的兒子起名字,然後起一個滿族暱稱(小名)。也就是說在戶口本的名字一欄填寫正式的名字,曾用名填寫小名。

正式的名字就不用我了,僅僅給你提供幾個滿語意義的名字:

阿克敦==結實的意思

巴圖魯==勇士 健壯

頁博肯==聰明 果斷

那丹==七月

依藍==三月

薩利==曲麻菜

吉勒塔==閃亮

別閒乎小名不好聽,早先的東北人認為有小名孩子好養活。

這樣你可以在滿族小名的前邊加你的滿族老姓,若你的滿族老姓為鈕祜祿氏,滿族名字為阿克敦,表現為:

niohuru akdun (鈕祜祿阿克敦)。

這只是表現在書面上,其實滿族人相互稱呼根本不使用姓氏,只稱呼對方的名字。

滿族人名字、姓氏

2樓:匿名使用者

一個一個回答

1.你一定是查錯了,納蘭就是明珠的姓氏。或者你可能查到他姓 那拉 or 那喇——這個只是漢語音譯的問題,實際上 納蘭、那拉、那喇是一個姓。

滿文寫作ᠨᠠᡵᠠ(你可能看不到),轉寫作 nara。

2.他們當然不行索……索尼和索額圖是兩個詞,只是碰巧第一個音節 音譯 成漢語寫成一樣的了(估計當時音譯的時候是故意的吧,因為是父子)

索尼的滿文轉寫 suweni,意思是「你們的」;索額圖轉寫 sultu ,意思是「哲學」。

他們姓赫舍裡(金代的紇石烈)

誰說滿人名字第一個字要繼承父輩呢?

首先,你不要拿漢語音譯來判斷。因為滿人的名字首先是連在一起寫的一個(或兩個)滿語上有意義的詞彙;

其次,就算你看音譯,也不是所有人的名字都是你說的那個規律。比如和珅的兒子叫豐紳殷德,這差得就很遠了。和珅 hexen 在滿語中意思是「綱界、地界」,而豐紳殷德則是兩個詞 fengxen inde ,意思大概是慶祿常駐。

所以,從漢語音譯上來看,第一個字可以算的上字;但是在滿語中,不過是沒有任何意義的一個音節罷了。由此,根本不可能被算作姓氏。

滿人習慣稱名不道姓,對於姓氏一般不提,只說自己的名字。所以很多人感覺好像滿人沒有姓或者按照漢語習慣來看覺著滿人起名字奇怪,其實不過只是習慣不同罷了。

現代大多滿人用漢姓,這些漢姓在當年改的時候,有些是根據老姓改的(比如赫舍裡可能改姓赫);而還有一些則是根據滿文名字的第一個音譯字改的——也許現代這部分才可以被勉強算作姓氏了吧。

3樓:叫我明明

1. 納蘭性德,納蘭(那拉、

4樓:七色土

1.納蘭明珠滿族老姓為納喇氏或那拉氏。這只是漢字的表現,不影響滿語言。

2.索尼及兒子不姓索,而是姓赫舍裡。

3.滿族人的名字第一個字要承襲父輩,這只是一種起名的習慣,並不影響姓氏,滿族人向來稱名不舉姓。另外和滿音譯漢也有關係,在聽覺上產生了錯覺。

誰能彙總一下滿族人名及其含義

給孩子起名字

現在是 只生一個 的時代,換句話說,一男一女兩個人 絕大多數 一輩子只能有這麼一次生孩子 給孩子起名字的機會。這麼千載難逢的機會幹嘛不留給自己好好珍惜,幹嘛非要拱手讓人呢?一個好名字的標準只要寓意好 叫起來響亮順口 寫起來灑脫順手就ok了,完全沒必要將其複雜化 神祕化。每個寶寶有每個寶寶的成長軌跡,...

怎樣給孩子起名字,怎樣給孩子起名字比較好

寶寶要起一個好名字,就要對字的音 義 形有所瞭解 同時,還要考慮到字與字組合後所產生的整體意義及音韻效果 建築效果 等。然後才能判斷名字的 好 與 壞 才便於決定取 舍。寶寶起名字要講究如下原則 1 用字簡潔易懂。名字不僅是一個標誌,更多的是手寫喝口唸,因此,一定要便於書寫和辨認。很多朋友希望給寶寶...

想給女兒起名字

石婉靜 溫順嫻靜。適用於女孩取名字。出自 後漢書 皇后紀上 明德馬皇后 三女 皆孝順小心,婉靜有禮。古人取名,常著意於名字的道德意蘊和審美意境,取字往往有出處,大多淵源於諸子典籍和文學名篇,甚至有 男必楚辭,女必詩經 文必論語,武必周易 的傳統說法。石雪旋 石芳虹 石姍傲 石珊荷 石水英 石綠蓮 石...